《赋得河桥草色送高大归龙门》

最后更新时间:2025-05-22 19:45:01

原文展示:

赋得河桥草色送高大归龙门
江头微暄冰始开，
河桥一夜春风来。
伤心宛似丛台下，
青青草色青如苔。
二月三月青门道，
积素浮光不堪扫。
酒幔烟中望却无，
钓矶水畔看还好。
桥上萧条人几家，
芳洲漠漠楚天涯。
暝随断梗飘寒雨，
晴逐游丝映落花。
龙门还家孟诸野，
清樽惆怅河桥下。
临歧尽醉歌送君，
草上片时驻君马。

白话文翻译：

在江边微微的温暖中，冰面开始融化，
河桥在一夜之间迎来了春风。
我的伤感像是丛台下的景象，
青翠的草色如同青苔一般。
二月三月的青门大道，
积雪的清光无法清扫。
在酒幔和烟雾中望去却什么也没有，
在钓鱼的矶头边看去也还不错。
桥上冷清得只有几户人家，
芳洲之上，楚天的尽头显得渺茫。
黄昏时分，断梗随寒雨飘荡，
晴天时，游丝映衬着落花。
龙门归家，我心系孟诸的田野，
在河桥下，清樽使我愁苦。
临别时尽情歌唱送你，
草上片刻让你的马停驻。

注释:

• 微暄：微微的温暖。
• 伤心：感到伤感，忧愁。
• 丛台：古时的酒台，象征离别的悲伤。
• 青青：形容草色青翠。
• 青门：青门道，指青色的道路。
• 积素：积雪的清光。
• 酒幔：酒席上的帷幕。
• 钓矶：钓鱼的礁石。
• 萧条：冷清， deserted。
• 芳洲：芳香的洲岛。
• 游丝：细长的丝线，形容柔和的春风。
• 清樽：清酒的酒杯。

典故解析:

• 龙门：在古代，龙门指代一个重要的地方，象征着归宿。
• 孟诸：孟诸是古代名人，象征田园生活的宁静与美好。

诗词背景:

作者介绍：周玄，明代诗人，以诗词清新见长，擅长描写自然景物和个人情感。其作品常透出淡淡的忧伤与对生活的思考。

创作背景：此诗应是在送别友人时写成，表达了离别的伤感和对友人的美好祝愿，体现了诗人在面对春天来临时的复杂情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对春天景象的细腻描写，表达了离别时的伤感与对友人的祝福。开篇以“江头微暄冰始开”引入春意，仿佛一切都在复苏，然而随之而来的却是对离别的惆怅。诗人在“伤心宛似丛台下”的比喻中，将自己的情感与自然景色紧密相连，表现出一种人与自然的和谐共鸣。

接着，诗中描绘了河桥上的景象，空寂的桥上只有几户人家，映衬出一种孤独与冷清。而“暝随断梗飘寒雨，晴逐游丝映落花”则通过对天气变化的描写，暗示内心情感的波动，带有一种淡淡的忧伤和思念。

最后，诗人以“临歧尽醉歌送君”结束，表达了对友人的美好祝愿。整首诗情景交融，意象丰富，展现了诗人细腻的情感与高超的艺术技巧。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江头微暄冰始开：春日初临，江边的冰开始融化，暗示春天的到来。
2. 河桥一夜春风来：春风一夜之间拂过河桥，象征着春的气息。
3. 伤心宛似丛台下：自己的伤感如同旧时的酒台下，充满了离别的伤痛。
4. 青青草色青如苔：春草青青，色泽如苔，表现春意盎然。
5. 二月三月青门道：二三月的青色道路，指春天的美好景致。
6. 积素浮光不堪扫：积雪的光泽无法清扫，暗示对过去的留恋。
7. 酒幔烟中望却无：在酒席上烟雾缭绕，望去却什么也看不见，表达对宴会的无奈。
8. 钓矶水畔看还好：在钓鱼的地方，水边的风景依旧美好。
9. 桥上萧条人几家：桥上冷清，只有寥寥数家，体现孤独感。
10. 芳洲漠漠楚天涯：芳洲的景色与楚地的遥远，令人感到无尽的思念。
11. 暝随断梗飘寒雨：黄昏时分，断梗随寒雨飘荡，描绘出孤独的意境。
12. 晴逐游丝映落花：晴天时，游丝轻舞，映衬着落花，展现春天的美丽。
13. 龙门还家孟诸野：友人归家于龙门，心系孟诸的田野，象征归属与宁静。
14. 清樽惆怅河桥下：清酒在河桥下，心中惆怅，展现对离别的感伤。
15. 临歧尽醉歌送君：临别之际，尽情歌唱送别，表达深情。
16. 草上片时驻君马：让朋友的马在草上稍作停留，寓意对友人的留恋。

修辞手法：

• 比喻：如“伤心宛似丛台下”，将情感与景物结合。
• 拟人：如“晴逐游丝”，赋予游丝生命。
• 对仗：如“临歧尽醉歌送君，草上片时驻君马”，展现对仗工整的特点。

主题思想：

整首诗表达了对友人的离别之情，体现了春天的美丽与生命的轮回，同时也隐含了对人生无常的感悟，表现了诗人对生活的思考与情感的细腻。

意象分析：

意象词汇：

• 春风：象征着希望与新生。
• 草色：代表生命与生机。
• 酒：象征离别时的情感寄托。
• 流水：暗示时间的流逝与不可逆转。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“微暄”是指什么？ A. 温暖的春风
   B. 冷清的天气
   C. 飘荡的雪花
   答案：A

2. “酒幔烟中望却无”中“无”指的是什么？ A. 朋友的身影
   B. 酒的香气
   C. 美好的景象
   答案：A

3. 诗人通过什么意象表达离别的情感？ A. 冰雪
   B. 春草
   C. 酒樽
   答案：C

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词史》