《谢人惠扇子及茶》

最后更新时间:2025-07-27 23:28:21

原文展示

谢人惠扇子及茶
齐己 〔唐代〕
鎗旗封蜀茗，圆洁制鲛绡。
好客分烹煮，青蝇避动摇。
陆生誇妙法，班女恨凉飙。
多谢崔居士，相思寄寂寥。

白话文翻译

全诗翻译:
这首诗描绘了一个人从蜀地带来的茶叶，茶叶被精心包裹在鲛绡中，显得既圆润又洁白。作者热情好客，分饮茶水，青蝇因空气的流动而不敢靠近。陆生以其高超的技艺自夸，班女因凉风而感到不快。最后，作者向崔居士表达了感激之情，思念之情也寄托在这份寂寥之中。

注释

字词注释

• 鎗旗：古代用来指代茶叶的旗帜，表示茶的来源。
• 蜀茗：指四川的茶叶，因四川的茶叶品质优良而闻名。
• 鲛绡：一种轻薄透明的丝绸，常用于包裹珍品。
• 青蝇：指苍蝇，象征不受欢迎的事物。
• 陆生：可能指陆游，唐代著名的诗人。
• 班女：指班固的妹妹，班昭，因她的才华而闻名。

典故解析

• 陆生与班女：在唐代，陆生和班女都是文学圈内的知名人物，这里提到他们，意在强调文学交往中的情谊和对比。

诗词背景

作者介绍

齐己，字惟明，号隐居，唐代著名的僧人和诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多描写山水、茶道及其与友人的交往，常体现宁静与淡泊的思想。

创作背景

这首诗可能创作于齐己与友人崔居士的一次聚会。诗中提到的茶和扇子，反映了当时的社交文化以及文人雅士之间的情谊。

诗歌鉴赏

这首诗以茶和扇子为主线，通过细腻的描绘展现了唐代文人生活的雅致与情趣。开篇以“鎗旗封蜀茗”引入，既交代了茶的来源，又透出一种珍贵感，展现了作者对于茶文化的推崇。而“圆洁制鲛绡”则表现了茶的包装之美，象征着文人对生活细节的讲究。

接下来的“好客分烹煮”，展现了齐己的待客之道，热情而周到。此时青蝇的出现，既是对环境的描绘，也暗示了在热闹之中难免出现的小烦恼。随后提到“陆生誇妙法”，说明了在文人聚会中，彼此之间的技艺和才华的较量，反映了当时文人圈的竞争与友谊。

最后的“多谢崔居士”，则是整首诗的情感高潮，表达了对友人的深情厚谊和思念，整个诗篇在轻松愉悦的氛围中回归到深沉的情感中，令人感受到一种淡淡的寂寥之感。整体来看，诗中展现的友谊和生活的细腻之美，体现了唐代文人特有的生活情趣和人际关系。

诗词解析

逐句解析

1. 鎗旗封蜀茗：蜀地的茶叶被包裹在旗帜中，象征着它的珍贵和独特。
2. 圆洁制鲛绡：茶叶的外包装精致美丽，体现了作者对美的追求。
3. 好客分烹煮：作者热情好客，与朋友共同分享茶水。
4. 青蝇避动摇：环境安静，青蝇因不适而不敢靠近，象征着宁静的氛围。
5. 陆生誇妙法：陆生夸耀自己的技艺，突出文人之间的竞争与交往。
6. 班女恨凉飙：班女因凉风而感到不快，体现了人与自然的微妙关系。
7. 多谢崔居士：对友人的感激之情，表达了深厚的友谊。
8. 相思寄寂寥：思念之情寄托在寂寥之中，表达了对友人的深切怀念。

修辞手法

• 比喻：以“蜀茗”比喻友情的宝贵。
• 拟人：青蝇“避动摇”，赋予了自然物体以人的情感。
• 对仗：如“陆生”与“班女”的呼应，展现了文人的对比与相互欣赏。

主题思想

整首诗表达了作者对友情的珍视，对生活细节的关注，以及在快节奏的生活中寻求内心宁静的追求。诗中通过茶和扇子寄托了对友人的思念，展现了唐代文人特有的优雅情怀。

意象分析

意象词汇

• 茶：象征着友谊、交流和文人的气质。
• 扇子：代表了清凉与雅致，体现了生活的品位。
• 青蝇：反映出生活中的小烦恼，增添了诗的层次感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蜀茗”指的是哪种饮品？ A. 酒
   B. 茶
   C. 水

2. “青蝇避动摇”中的“青蝇”象征什么？ A. 宁静
   B. 烦恼
   C. 快乐

3. 诗中提到的“陆生”是指哪位著名的文学人物？ A. 李白
   B. 陆游
   C. 白居易

答案

1. B. 茶
2. B. 烦恼
3. B. 陆游

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《庐山谣》 - 李白

诗词对比

• 齐己与白居易：齐己的诗更注重情感的细腻描绘，而白居易则往往直白生动，传达社会现实与人情冷暖。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《唐代诗人研究》