《瑞龙吟（寿吴丞相·寿词）》

最后更新时间:2025-04-26 19:53:20

原文展示

瑞龙吟（寿吴丞相·寿词）
作者：陈允平 〔宋代〕

双溪墅。重见种玉锄云，采花研露。遥知绿野芳浓，锦堂燕子，迎门共舞。近前语。还问去年山馆，旧经行处。西风鸿水边上，惊千里苑，梅英乍吐。几度月昏霜晓，望驰天北，驿传湘渚。冷艳暗香春寒，划地清苦。看看翠幄，青子江头路。才收尽蛮烟瘴雨，初回轻暑。便忆南园趣。唤人况有，多情杜宇。此计非迟暮。都付与和羹功成归去。海榴院落，长逢重午。

白话文翻译

在双溪的别墅，重又见到那种玉般的云彩，采撷着花朵，研磨着露水。远远知道绿野的芳香浓郁，锦堂的燕子在迎门翩翩起舞。走近前去，想询问去年在山馆游玩的旧地。西风吹拂，鸿雁在水边飞过，惊动了千里之外的花园，梅花刚刚吐露花蕾。几度月亮升起又落下，霜晨与晓光交替，望着北方，驿站传来湘渚的消息。冷艳的花香在春寒中暗含着清苦的气息。看看那翠绿的帐幕，青色的江头道路。刚刚度过了湿热的蛮烟瘴雨，初回轻暑的季节。便想起南园的趣味。呼唤着人们，恰好有多情的杜鹃鸟在鸣叫。这一切都不是迟暮之事。都寄托于和谐的氛围中，功成之后归去。海榴的院落里，长久地相逢在重阳佳节。

注释

字词注释

• 双溪墅：指一个风景优美的别墅，坐落在双溪旁边。
• 种玉锄云：种植美丽的花朵，仿佛是在耕耘云彩。
• 锦堂：华美的厅堂，形容环境优雅。
• 杜宇：杜鹃鸟，因其叫声哀怨而常与情感相连。

典故解析

• 梅英乍吐：梅花初放，象征春天的到来，常用来表达生机和希望。
• 湘渚：指湘江的水边，常用作诗中意象，代表故乡情怀。

诗词背景

作者介绍
陈允平，宋代诗人，擅长词作，其作品多描绘自然景色与人情，风格清新脱俗。诗人生活在一个文人雅士相聚的时代，受到当时社会文化氛围的影响，创作出许多脍炙人口的诗篇。

创作背景
《瑞龙吟》是为祝寿吴丞相而作。吴丞相在当时有着显赫的地位，诗人在此诗中不仅表达了对其的祝福，更寄托了对生活的热爱和对美好景象的向往。

诗歌鉴赏

《瑞龙吟》是一首充满生机与温情的古诗，诗中描绘了双溪别墅的美丽景致，以及诗人与自然的亲密关系。开头提到的“双溪墅”，便营造了一个宁静雅致的环境，让人不禁向往。接下来的“重见种玉锄云，采花研露”，生动地描绘了春天的气息，诗人如同置身于一幅美丽的画卷中，充分展现了自然的丰富多彩。

整首诗通过细腻的描写，展现了诗人对生活的热爱，对过往的追忆，以及对未来的憧憬。尤其是“冷艳暗香春寒，划地清苦”，将春日的温暖与寒冷的对比展现得淋漓尽致，暗示了生活中的苦乐交织。最后，诗人以“海榴院落，长逢重午”作为结尾，既是对美好生活的祝愿，也是对节庆团圆的向往，展示了浓厚的人情味。

诗词解析

逐句解析

• 双溪墅：设定场景，暗含诗人对生活的热爱。
• 重见种玉锄云：象征希望与新生。
• 锦堂燕子，迎门共舞：描绘出温暖的家庭氛围。
• 西风鸿水边上，惊千里苑：生动的自然景象，表达对远方的思念。
• 冷艳暗香春寒：对比手法，传达了生活的复杂性。
• 都付与和羹功成归去：象征着对美好生活的向往与追求。

修辞手法
诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使得诗句更为生动。例如“种玉锄云”便是将春天的云彩比喻为美玉，增强了意象的美感。

主题思想
整首诗歌传达了对自然与生活的深刻感悟，反映了诗人对生活的热爱和对美好未来的期盼。

意象分析

意象词汇

• 双溪：象征宁静与美丽。
• 燕子：代表春天与团圆。
• 梅英：代表希望与生机。
• 杜宇：象征情感与思念。

互动学习

诗词测试

1. “双溪墅”指的是：
   A. 一种花
   B. 一处别墅
   C. 一种云彩

2. “冷艳暗香春寒”中“冷艳”形容的是：
   A. 温暖的春天
   B. 冷峻的花朵
   C. 暖风习习

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》：表达对田园生活的向往。
• 李白《月下独酌》：体现了对人生的思考与孤独。

诗词对比

• 《瑞龙吟》与《归园田居》：两者皆描绘自然与生活，但前者更注重人情，后者则强调个人的隐逸生活。

参考资料

推荐书目

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词流派研究》

通过以上内容，可以帮助读者更好地理解《瑞龙吟》这首诗的深意与美感。