《大热行旌德山中不可车马步至凌氏林亭诗》

最后更新时间:2026-04-15 08:19:46

原文展示:

踞石休茧足，掬泉洗赪容。
于何脱冠履，共指云外峰。
翳彼园屋小，钩帘苍翠重。
庭空燕雀乳，树老莓苔封。
露泫过墙竹，风凄横涧松。
欣然曲肱卧，鼻息春醅浓。
推床上马去，孰是陈元龙。

白话文翻译：

坐在石头上休息，洗净脸上的红色污垢，
我们何必脱去帽子和鞋子，一起指向那云外的高峰。
遮挡住的小园子里，挂着帘子的地方青翠欲滴。
庭院里空荡荡的，只有燕雀在叫唤，树木苍老，苔藓封住了地面。
露水滴落在墙外的竹子上，风声在横涧的松树间凄凉回荡。
我欣然地曲肱躺卧，呼吸中弥漫着春酒的浓香。
推开床铺上马而去，谁又是那位陈元龙呢？

注释:

• 茧：指脚上的茧，暗指长时间徒步旅行的疲劳。
• 掬泉：掬，指用手捧水。泉，指山泉。
• 赪容：红色的脸庞，这里指旅行者因疲劳或天气而脸色微红。
• 翳：遮挡，遮蔽。
• 钩帘：用钩子挂起的帘子，形容庭院的幽静。
• 燕雀乳：燕雀在做窝，表示春天的气息。
• 莓苔：莓果和苔藓，指庭院的自然景象。
• 泫：滴落。
• 鼻息春醅浓：形容气息中充满春天酒的芳香。

诗词背景:

作者介绍：汪藻，字仲明，号澹溪，宋代诗人，生于福建，擅长山水诗，作品以自然景色和个人情感见长，具有清新自然的风格。

创作背景：此诗作于汪藻游览旌德山的过程中，表达了他对自然的热爱和对山水生活的向往，反映了宋代士人的闲适生活态度。

诗歌鉴赏：

汪藻的《大热行旌德山中不可车马步至凌氏林亭诗》是一首描绘山水自然之美的诗。诗中通过细腻的描写和生动的意象，将自然的宁静和人的闲适结合在一起，展现了诗人对大自然的深刻感悟和对自由生活的向往。开篇“踞石休茧足，掬泉洗赪容”，生动描绘了诗人在旅途中的疲惫与放松，带出一种清新自然的气息。接着，诗人通过对园屋、庭院、燕雀的描写，呈现出一种幽静、清新的氛围，仿佛让读者也感受到那份静谧的生活状态。

全诗的最后两句，诗人自问“孰是陈元龙”，不仅是对自身身份的追问，更是对人生无常的感慨，体现了诗人对人世间名利的淡泊和对自然的向往。整首诗在描绘自然美的同时，透露出一种哲思，给读者以无限的遐想。

诗词解析:

逐句解析：

• 踞石休茧足：坐在石头上，休息疲惫的脚，表现出旅行的辛苦。
• 掬泉洗赪容：用手捧泉水洗脸，象征对自然的亲近。
• 于何脱冠履，共指云外峰：与友人讨论高峰的美景，表现出对自然的向往。
• 翳彼园屋小，钩帘苍翠重：描绘小园子的幽静与美丽，展现自然景色的生机。
• 庭空燕雀乳，树老莓苔封：庭院的空旷与生命的延续，传达出自然的和谐美。
• 露泫过墙竹，风凄横涧松：露水滴落，风声渗透，渲染出一种清幽的气氛。
• 欣然曲肱卧，鼻息春醅浓：享受休息时散发的春酒气息，表现出一种悠闲的心态。
• 推床上马去，孰是陈元龙：告别自然，反思人生，表达了对自由与名利的思考。

修辞手法：

• 比喻：如“鼻息春醅浓”将气息比作春酒，生动形象。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“庭空燕雀乳，树老莓苔封”，增强音韵美感。

主题思想： 整首诗歌表达了诗人对自然的热爱、对生活的反思以及对闲适自由的向往，展现了宋代文人追求隐逸生活的精神。

意象分析:

意象词汇：

• 石：象征稳固与宁静。
• 泉：代表自然的清新与生命的源泉。
• 燕雀：象征生机与春天的气息。
• 竹：象征坚韧与淡泊。
• 松：象征长青与永恒。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“掬泉洗赪容”意为： A. 洗去疲惫
   B. 享受美食
   C. 指向远方

2. 诗人感慨“孰是陈元龙”主要是表达： A. 对友人的思念
   B. 对人生无常的感慨
   C. 对名利的追求

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比： 王维与汪藻的作品都展示了对自然的热爱，但王维的诗更偏向于哲理和深邃的思考，而汪藻的诗则更突出生活的闲适与愉悦。王维的《山居秋暝》中描绘了秋天的宁静与思考，而汪藻则通过清新的山水描写，展示了春天的生机与活力。两者在主题上均反映了对自然的热爱，但风格各异，值得细细品味。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《汪藻与其诗歌研究》