《朝中措》

最后更新时间:2025-05-12 06:02:03

原文展示

关门屏蔽峒回环。匹马客衣单。树海秋风作浪，无端飞入琴弦。丹铅颜色闇橐键。舞袖碍回旋。卧榻耽耽虎伺，鵩声啼破苍烟。

白话文翻译

关上门，屏蔽了四周的山洞，回环曲折。身穿客衣，骑着孤马。树海中秋风掀起波浪，无缘无故地飘入了琴弦。丹铅的颜色在暗淡的琴键上显得沉重。舞动的袖子阻碍了旋律的回旋。躺在榻上，神情恍惚，像是虎豹在旁伺机，杜鹃的啼鸣打破了苍茫的烟雾。

注释

字词注释：

• 屏蔽：阻挡、遮挡。
• 峒：山洞。
• 匹马：独自骑马。
• 树海：树木繁盛如海。
• 无端：没有原因。
• 丹铅：深红色的铅。
• 闇：暗淡。
• 橐键：琴键。
• 耽耽：沉迷、恍惚。
• 虎伺：像虎豹一样的伺候。
• 鵩声：杜鹃的叫声。
• 苍烟：烟雾弥漫，景色模糊。

典故解析：

• 杜鹃：在古诗中，杜鹃常被用来象征离别与哀伤，其叫声给人一种凄凉的感觉。

诗词背景

作者介绍： 杨玉衔，清代诗人，生活在清朝盛世时期。其诗词以清丽脱俗、情感细腻著称，常常表现对自然景物的细腻观察和对人情世故的深入思考。

创作背景： 《朝中措》写作背景可能与杨玉衔的个人经历有关，表达对孤独和内心情感的探索。诗中表现出的自然景观与内心情感的交织，反映了当时社会的复杂性。

诗歌鉴赏

这首《朝中措》通过生动的意象与细腻的情感描绘了诗人内心的孤独与无奈。开篇以“关门屏蔽峒回环”引入，设定了一个封闭而曲折的环境，似乎暗示着诗人内心的孤独和对外界的隔绝。接下来的“匹马客衣单”，描绘了诗人独自一人的孤寂，仿佛在暗示着他在喧嚣的世俗环境中感到的孤立无援。

“树海秋风作浪，无端飞入琴弦”一句，运用了自然景象来映射诗人的内心感受，秋风的吹动与琴弦的碰撞，构成了一种音乐感，同时也象征着情感的波动。接下来的“丹铅颜色闇橐键”则让人感受到一种沉重感，仿佛在诉说着诗人对生活的无奈与压抑。

“卧榻耽耽虎伺”暗示着一种随时可能被打扰的紧张感，而“鵩声啼破苍烟”则通过杜鹃的啼鸣打破了宁静，象征着内心深处的焦虑与惶恐。这首诗通过对自然的描写与内心感受的交织，展现了诗人对生活的深刻反思与探索。

诗词解析

逐句解析：

1. 关门屏蔽峒回环：诗人关上门，外界的山洞似乎被隔绝，暗喻心灵的封闭。
2. 匹马客衣单：表达孤独，身穿客衣的骑马形象，展示一种漂泊感。
3. 树海秋风作浪：秋风像海浪一样，突显出一种动荡不安的情感。
4. 无端飞入琴弦：风的无缘无故进入琴弦，暗示无形的感情干扰。
5. 丹铅颜色闇橐键：琴键的暗沉色调，象征着情感的厚重与压抑。
6. 舞袖碍回旋：舞动的袖子妨碍了旋律的回旋，表现一种情感的纠结。
7. 卧榻耽耽虎伺：卧榻上心神恍惚，像是受到威胁，暗含不安。
8. 鵩声啼破苍烟：杜鹃的叫声打破了宁静，象征焦虑与哀伤。

修辞手法：

• 比喻：将秋风比作海浪，增强了情感的动感。
• 拟人：赋予风与声响以人的情感，使得自然景象更具表现力。
• 对仗：如“卧榻耽耽虎伺”，增加了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗抒发了诗人内心的孤独与无奈，通过对自然景物的细腻描写与情感的深刻反思，展现了人对生活的思考与探索。

意象分析

意象词汇：

• 关门：隐喻封闭的心境。
• 秋风：象征变化与无情。
• 琴弦：代表内心的情感。
• 虎伺：暗示内心的焦虑与紧张。
• 鵩声：象征离别与哀伤。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“匹马客衣单”表达了什么样的情感？

   • A. 孤独
   • B. 快乐
   • C. 自豪

2. “树海秋风作浪”中的“作浪”意指什么？

   • A. 平静
   • B. 动荡
   • C. 持久

3. 诗中提到的“鵩声”象征什么？

   • A. 喜悦
   • B. 离别与凄凉
   • C. 希望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛津》王维
• 《相见欢》李煜

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与杨玉衔的《朝中措》都表达了孤独与思乡之情。然而，李白的诗歌更为直接，而杨玉衔则通过自然意象与细腻情感交织，展现了更复杂的内心世界。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《清代诗人研究》