最后更新时间:2026-09-29 00:04:35
原文展示
初见南湖冻未消，只今流水又平桥。
驱除腊雪烦梅蕊，收拾春风倩柳条。
岂有故人行作别，不将樽酒慰无聊。
府中诸史皆英妙，早晚相从幸见招。
白话文翻译
初次见到南湖时，湖面还冻结未消，如今湖水已流动，又见平桥。
驱散腊月的雪，烦劳梅花的花蕊，收拾起春风，借柳条的柔美。
难道有故人要离去，不以酒杯来慰藉无聊的心情。
府中的诸位史官都是英才妙士，希望早晚能相聚，幸好能见到他们。
注释
- 南湖：指某一具体湖泊，具体位置不详，但在此诗中象征着自然美景。
- 冻未消：指湖面冰冻未完全融化。
- 流水又平桥：湖水开始流动，桥面平静。
- 腊雪：腊月的雪，即农历十二月的雪。
- 梅蕊：梅花的花蕊，梅花常在寒冬中开放，象征坚韧和美丽。
- 春风：春天的风，象征新生和希望。
- 倩柳条：美丽的柳枝，柳树常在春天发芽，象征生机。
- 故人：老朋友。
- 樽酒：酒杯中的酒，指饮酒。
- 诸史：指府中的史官，即文官。
- 英妙：英才妙士，指才华横溢的人。
诗词背景
作者介绍：谢逸，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其对自然美景的喜爱和对友情的珍视。
创作背景：这首诗是谢逸在与朋友信民约定南湖之游未果后所作，表达了对未能如约的遗憾和对友情的思念。
诗歌鉴赏
这首诗通过对南湖景色的描绘，展现了时间的流转和自然的变化。诗中“初见南湖冻未消，只今流水又平桥”一句，既表达了诗人对自然美景的观察，也隐含了对时间流逝的感慨。后两句“驱除腊雪烦梅蕊，收拾春风倩柳条”则通过拟人手法，赋予自然景物以情感，增强了诗歌的生动性和感染力。结尾提到“岂有故人行作别，不将樽酒慰无聊”，表达了对友情的珍视和对未能如约的遗憾。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代诗歌。
诗词解析
逐句解析：
- 初见南湖冻未消：诗人初次见到南湖时，湖面还冻结未消，表达了初春时节的寒冷。
- 只今流水又平桥：如今湖水已流动，桥面平静，表达了时间的推移和自然的变化。
- 驱除腊雪烦梅蕊：驱散腊月的雪，烦劳梅花的花蕊，梅花在寒冬中开放，象征坚韧和美丽。
- 收拾春风倩柳条：收拾起春风，借柳条的柔美，柳树在春天发芽，象征生机。
- 岂有故人行作别：难道有故人要离去，表达了对友情的珍视。
- 不将樽酒慰无聊：不以酒杯来慰藉无聊的心情，表达了对未能如约的遗憾。
- 府中诸史皆英妙：府中的诸位史官都是英才妙士，表达了对才华横溢的人的赞赏。
- 早晚相从幸见招：希望早晚能相聚，幸好能见到他们，表达了对相聚的期待。
修辞手法：
- 拟人：如“驱除腊雪烦梅蕊”和“收拾春风倩柳条”，赋予自然景物以人的情感和动作。
- 对仗：如“初见南湖冻未消，只今流水又平桥”和“驱除腊雪烦梅蕊，收拾春风倩柳条”，句式工整，音韵和谐。
主题思想：
这首诗通过对南湖景色的描绘和对友情的思念，表达了诗人对自然美景的喜爱和对友情的珍视，以及对未能如约的遗憾。
意象分析
意象词汇：
- 南湖：象征自然美景。
- 冻未消：象征初春的寒冷。
- 流水：象征时间的推移。
- 梅蕊：象征坚韧和美丽。
- 春风：象征新生和希望。
- 柳条：象征生机。
- 故人：象征友情。
- 樽酒：象征慰藉和交流。
- 诸史：象征才华横溢的人。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“初见南湖冻未消”一句，表达了什么季节的景象？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天
-
诗中“驱除腊雪烦梅蕊”一句，使用了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
-
诗中“岂有故人行作别”一句，表达了诗人对什么的珍视？
A. 自然美景
B. 友情
C. 才华横溢的人
D. 酒
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：通过对自然景色的描绘，表达了对隐居生活的向往。
- 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家命运的忧虑。
诗词对比：
- 谢逸《同信民出城南访正叔共约南湖之游至今不果信民即有长沙之行恐遂爽约戏作诗以督之》与王维《山居秋暝》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对自然美景的喜爱，但谢逸的诗更多地表达了对友情的思念和对未能如约的遗憾。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了谢逸的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗词的详细鉴赏和解析。
