最后更新时间:2025-04-26 03:46:55
原文展示:
漫漫岚气半晴阴，摵摵庭柯叶乱吟。始觉孟秋云物至，因知宴岁旅情深。孤鸢影跕寒岩草，鸣蝈声连野戍砧。戈甲满山乘塞卒，天骄何处欲相侵。
白话文翻译：
弥漫的雾气在晴朗与阴暗之间徘徊，庭院中的树木叶子在风中沙沙作响，仿佛在吟唱。我开始感觉到孟秋时节的云彩和景物的到来，因此了解到岁末旅途中的情感更加深沉。孤独的鹰影掠过寒冷的岩石和草地，蟋蟀的鸣叫声在野外的军营砧石上回响。山中布满了士兵的戈甲，那些自命不凡的敌人，他们将从何处来侵犯呢？
注释:
- 漫漫：形容广阔无边。
- 岚气：山中的雾气。
- 摵摵：形容风吹动树叶的声音。
- 庭柯：庭院中的树木。
- 孟秋：秋季的第一个月，即农历七月。
- 云物：云彩和景物。
- 宴岁：岁末。
- 孤鸢：孤独的鹰。
- 影跕：影子掠过。
- 寒岩草：寒冷的岩石和草地。
- 鸣蝈：蟋蟀。
- 野戍砧：野外军营中的砧石。
- 戈甲：士兵的武器和盔甲。
- 乘塞卒：驻守边塞的士兵。
- 天骄：自命不凡的人，这里指敌人。
诗词背景:
作者介绍:
唐顺之（约1507-1560），明代文学家、军事家，字应德，号荆川，江苏常州人。他是明代中期的著名文人，以文才和军事才能著称。唐顺之的诗文风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景:
这首诗描绘了作者在边塞感受到的秋意和战争氛围。诗中通过对自然景物的描写，表达了作者对季节变化的敏感和对边塞生活的深刻体验。同时，诗中也透露出对战争的忧虑和对和平的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋天的景色为背景，通过对自然景物的细腻描绘，展现了作者对季节变化的深刻感受。诗中“漫漫岚气半晴阴”一句，以雾气的变幻不定来象征边塞的不安定氛围。“孤鸢影跕寒岩草”和“鸣蝈声连野戍砧”则通过孤独的鹰影和蟋蟀的鸣叫，增强了边塞的孤寂和战争的紧张感。最后两句“戈甲满山乘塞卒，天骄何处欲相侵”直接点出了战争的主题，表达了对和平的渴望和对战争的忧虑。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了作者对边塞生活的深刻体验和对国家安危的关切。
诗词解析:
逐句解析:
- “漫漫岚气半晴阴”：这句描绘了边塞地区雾气弥漫，天气多变的景象，象征着边塞的不安定和变幻莫测。
- “摵摵庭柯叶乱吟”：这句通过风吹动树叶的声音，表达了秋天的到来和边塞的孤寂。
- “始觉孟秋云物至”：这句表达了作者对季节变化的敏感，意识到秋天已经到来。
- “因知宴岁旅情深”：这句表达了作者在岁末时节，对旅途中的情感更加深沉。
- “孤鸢影跕寒岩草”：这句通过孤独的鹰影掠过寒冷的岩石和草地，增强了边塞的孤寂感。
- “鸣蝈声连野戍砧”：这句通过蟋蟀的鸣叫声在野外的军营砧石上回响，增强了战争的紧张感。
- “戈甲满山乘塞卒”：这句直接描绘了边塞士兵的装备和驻守的情景，点出了战争的主题。
- “天骄何处欲相侵”：这句表达了作者对敌人的忧虑，担心他们将从何处来侵犯。
修辞手法:
- 比喻：如“漫漫岚气半晴阴”中的“漫漫”比喻雾气的广阔无边。
- 拟人：如“摵摵庭柯叶乱吟”中的“乱吟”赋予树叶以人的行为，增强了生动感。
- 对仗：如“孤鸢影跕寒岩草，鸣蝈声连野戍砧”中的对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是对边塞生活的深刻体验和对国家安危的关切。通过对秋天的景色和战争氛围的描绘，表达了作者对和平的渴望和对战争的忧虑。
意象分析:
- 意象词汇：岚气、庭柯、孤鸢、寒岩草、鸣蝈、野戍砧、戈甲、乘塞卒、天骄。
- 详细解释：岚气象征边塞的不安定；庭柯和孤鸢增强了边塞的孤寂感；寒岩草和鸣蝈增强了战争的紧张感；戈甲和乘塞卒直接点出了战争的主题；天骄象征敌人的威胁。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中“漫漫岚气半晴阴”中的“漫漫”形容的是什么？
A. 雾气 B. 天气 C. 时间 D. 空间
- “孤鸢影跕寒岩草”中的“孤鸢”象征什么？
A. 孤独 B. 自由 C. 战争 D. 和平
- “鸣蝈声连野戍砧”中的“鸣蝈”是什么？
A. 鸟类 B. 昆虫 C. 乐器 D. 武器
- “戈甲满山乘塞卒”中的“戈甲”指的是什么？
A. 士兵 B. 武器 C. 山脉 D. 天气
- “天骄何处欲相侵”中的“天骄”指的是什么？
A. 英雄 B. 敌人 C. 朋友 D. 自然
答案：1. A 2. A 3. B 4. B 5. B
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：杜甫的《春望》、王昌龄的《出塞》。
- 诗词对比：杜甫的《春望》通过对春天的景色描绘，表达了作者对国家安危的关切；王昌龄的《出塞》则通过对边塞生活的描绘，表达了作者对战争的忧虑和对和平的渴望。
参考资料:
