《望江南八首 其一》

最后更新时间:2025-04-26 04:52:02

原文展示:

瀛州好，知是甚星寰。
冠盖都非如隔世，晨昏相背不同天。
尘梦委香烟。

白话文翻译：

这瀛州真好，究竟是个什么样的星球呢？
这里的冠盖（指文人和仕宦）都不像是隔世的事物，
白天和黑夜之间仿佛是两种不同的天。
世俗的梦境就像香烟一样飘散而去。

注释:

• 瀛州：古代传说中的一个海上仙境，也指代人们向往的理想境界。
• 星寰：指星空或宇宙，表达对这个美好地方的思考。
• 冠盖：这里指的是官员的车盖，象征权力和地位。
• 晨昏：指白天和黑夜，这里表达了时间的对比和变化。
• 尘梦：指世俗的虚幻梦想，常常与现实生活相对立。
• 香烟：比喻梦境的短暂和虚无。

典故解析:

• 瀛州：在古代文学中，瀛州常被描绘为一个理想的境地，象征着人们对美好生活的向往。
• 晨昏相背：此句可能反映了人们对时间流逝的感慨，寓意着人与理想之间的距离。

诗词背景:

作者介绍：

吕碧城（约公元1700年－1754年），字伯华，号青山，清代女诗人，因其才情和诗作而著称。她的诗风清新自然，常以女性的视角描绘生活中的感悟与情感。

创作背景：

《望江南》系列诗作是吕碧城在闲暇时所作，主要表达了对自然的热爱和对理想生活的追求。此诗作写于她对生活的思考和对理想世界的向往之时，反映了清代女性在文学创作中逐渐崭露头角的时代背景。

诗歌鉴赏：

《望江南八首》其一，展现了诗人对理想生活的向往和对现实的深刻感悟。诗的开头“瀛州好”即点明了诗人对美好世界的渴望，随即引出对宇宙的思考。这里的“星寰”不仅是对美景的描绘，也反映了诗人内心的孤独与渴求。在接下来的两句中，诗人通过对比“冠盖都非如隔世”和“晨昏相背不同天”，表达了生活中不同层面的对立和冲突，仿佛在揭示一种超脱世俗的理想境界。末句“尘梦委香烟”则更进一步，将世俗的梦想与香烟的短暂和虚幻相提并论，使得整首诗在抒发情感的同时，透露出一丝淡淡的忧伤与思考。此诗不仅传达了诗人对理想的追求，也反映了对现实生活的深刻思考，表现出清代女性诗人在文学上追求卓越和独立的精神。

诗词解析:

逐句解析:

1. 瀛州好，知是甚星寰。
   诗人首先表达了对“瀛州”的赞美，暗示这是一个理想而美好的地方，接着引出了对其本质与存在的疑问，表现了对美好事物的探索精神。

2. 冠盖都非如隔世，
   这里的“冠盖”象征着社会地位和权力，诗人感叹这些身外之物与理想世界的相隔，体现出一种无奈与失落。

3. 晨昏相背不同天。
   “晨昏”的对比反映了时间的流逝与变化，表达了人与理想之间的距离与隔阂。

4. 尘梦委香烟。
   最后一句总结了前面的思索，世俗的梦境就像香烟一样，瞬息万变、难以把握，寓意着人生的虚幻与短暂。

修辞手法:

• 对仗：使用了“晨昏相背”和“冠盖都非”，形成鲜明的对比。
• 比喻：将世俗的梦想比作香烟，形象地传达了其虚幻性。
• 排比：通过不同的意象叠加，增强了诗歌的节奏感和情感的深度。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对理想生活的追求与现实困境的对比，表现了作者对美好生活的向往和对世俗虚幻的思考，传达出一种淡淡的忧伤与哲理。

意象分析:

意象词汇:

1. 瀛州：象征理想的生活状态。
2. 星寰：代表广阔的宇宙与人生的思考。
3. 冠盖：象征社会地位和权力。
4. 晨昏：时间的流逝，反映人生的无常。
5. 尘梦：世俗的期望与追求，带有虚幻的色彩。
6. 香烟：短暂和虚无的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 瀛州在诗中象征什么？
   A. 现实世界
   B. 理想境界
   C. 古代城市

2. “晨昏相背”表达了什么？
   A. 时间的流逝
   B. 早晚的变化
   C. 两个不同的地方

3. “尘梦委香烟”中的“香烟”象征什么？
   A. 生活的美好
   B. 梦想的虚幻
   C. 现实的困惑

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 王士祯《桃花扇底江南水》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》与吕碧城的《望江南》都有对理想生活的渴望，但李清照更侧重于个人情感的细腻描绘，而吕碧城则通过更广阔的宇宙背景展现理想与现实的对比。

参考资料:

推荐书目:

1. 吕碧城《诗词集》
2. 《清代女诗人研究》
3. 《古诗文学习手册》