《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其二》

最后更新时间:2025-04-26 12:25:52

原文展示:

肮脏自山林，伊优自朝市。
是耶其非欤，一笑付图史。
纷华勿与战，深沟闭坚垒。
岁月曾几何，折北俱披靡。
问君胡能然，待以不争耳。
北山有微行，聊足屣吾履。
未莎者维菊，未棘者维杞。
撷之复湘之，寒绿冰人齿。
秋声在树间，饷我一睡美。
谁其惊周公，山鸟亦逝矣。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对山林清幽与朝市喧嚣的对比，提出了对社会纷扰的淡然态度。诗人对纷华的追逐表示不屑，希望能与自然和谐相处，反思岁月的流逝与内心的宁静。诗中提到北山的小路，表达了简单而真实的生活方式，诗人用采菊、采杞的意象，展现了与自然融为一体的理想。最后，诗人感叹秋声四起，期望在这宁静中享受美好的一觉，暗示了时间的流逝和对人生的感慨。

注释:

• 肮脏：指自然中的原始状态。
• 伊优：指朝市繁华、喧闹的状态。
• 图史：可能指历史的记录或传说。
• 纷华：形容繁华的景象，通常带有贬义。
• 深沟闭坚垒：比喻社会的隔阂和防备。
• 岁月曾几何：感叹时间的流逝。
• 北山：象征宁静、自然的地方。
• 未莎者维菊：指尚未采摘的菊花。
• 寒绿冰人齿：比喻自然环境的清冷和纯净。
• 秋声：指秋天的声音，象征着季节的变化。

诗词背景:

作者介绍：方岳，宋代诗人，擅长诗词，风格独特，多有自然描写与哲理思考。其作品常常反映对社会现象的独立思考。

创作背景：方岳生活在宋代，社会背景复杂，诗人常通过自然景观表达对人世纷扰的反思与超脱，追求内心的宁静与和谐。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了方岳对自然与人世之间关系的深刻思考，诗中通过对比肮脏的山林与优雅的朝市，表达了对物质繁华的反思和对自然纯粹的向往。诗人抛下世俗的纷争，选择与自然相伴，显示出一种超然的生活态度。尤其是“岁月曾几何”的感叹，揭示了人生短暂与时间流逝的主题，令人产生深刻的共鸣。

整首诗在用词上简练而富有哲理，诗人用“深沟闭坚垒”来隐喻人际间的隔阂与防备，反映了对社会现状的批判。而在描绘自然的意象上，诗人提到“未莎者维菊，未棘者维杞”，展现了一种自然和谐的生活态度，表达了对单纯生活的向往。

最后一句“谁其惊周公，山鸟亦逝矣”，则是对历史的思考，暗示了即使是伟人如周公，也难逃时间的流逝和生命的无常，进一步深化了全诗的主题。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 肮脏自山林：形容自然的原始状态。
  2. 伊优自朝市：对比朝市的繁华与山林的肮脏。
  3. 是耶其非欤：提出对比的疑问。
  4. 一笑付图史：以笑对待历史的纷争。
  5. 纷华勿与战：不与繁华争斗。
  6. 深沟闭坚垒：暗喻人与人之间的隔阂。
  7. 岁月曾几何：感叹时间的流逝。
  8. 折北俱披靡：北方的事物也难逃时间的侵蚀。
  9. 问君胡能然：质问对方为何如此。
  10. 待以不争耳：听任其自然，不争抢。
  11. 北山有微行：北山的小道。
  12. 聊足屣吾履：满足于简单的生活。
  13. 未莎者维菊：未采摘的菊花。
  14. 未棘者维杞：未采摘的杞子。
  15. 撷之复湘之：采摘后再回归自然。
  16. 寒绿冰人齿：自然的清冷。
  17. 秋声在树间：秋天的声音。
  18. 饷我一睡美：希望在宁静中美梦。
  19. 谁其惊周公：谁能惊动伟人。
  20. 山鸟亦逝矣：鸟儿也随时间而去。

• 修辞手法：

  • 比喻：用自然景象比喻人的内心世界。
  • 对仗：如“未莎者维菊，未棘者维杞”，整齐而富有韵律。

• 主题思想：全诗通过自然与人世的对比，探讨内心的宁静与社会的纷扰，表达对简单生活的向往和对时间流逝的感慨。

意象分析：

• 肮脏：象征原始与自然。
• 朝市：象征繁华与世俗。
• 北山：象征宁静与和谐。
• 菊、杞：象征自然的纯粹与简单生活。
• 秋声：象征时间的流逝与生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人通过什么对比来表达对自然的向往？

   • A. 山林与朝市
   • B. 白天与黑夜
   • C. 春天与冬天

2. 诗中提到的“深沟闭坚垒”暗示了什么？

   • A. 自然的美丽
   • B. 人际关系的隔阂
   • C. 时间的流逝

3. “岁月曾几何”表达了什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对时间流逝的感叹
   • C. 对美好生活的向往

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 在王维的《山居秋暝》中，同样运用了自然景象来表达内心的宁静，与方岳的诗有异曲同工之妙，但王维更多地强调了孤独的美感，而方岳则更关注于人与自然的融合与和谐。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《方岳作品全集》