《重阳日有美堂南望》

最后更新时间:2025-04-26 15:05:51

原文展示:

重阳日有美堂南望 蔡襄 〔宋代〕

越邑吴封绣错分，华堂繁吹半空闻。 山峰高下抽青笋，江水东西卧白云。 菊蕊芬芳初应节，松林照耀欲迎曛。 州人不见归时醉，未擬风流待使君。

白话文翻译：

在重阳节这天，站在有美堂南望，看到越地的城邑和吴地的封疆错综复杂，华丽的厅堂中繁杂的乐声在半空中回荡。山峰高低起伏，像是从地里抽出的青笋，江水东西流淌，宛如白云横卧。菊花初绽，芬芳正合时节，松林在夕阳的照耀下显得格外耀眼，仿佛在迎接黄昏的到来。州里的人们未见归来时的醉态，或许是在等待使君的风流韵事。

注释:

• 越邑吴封：指越地和吴地的城邑和封疆。
• 绣错分：形容城邑和封疆错综复杂，如绣花般交错。
• 华堂繁吹：华丽的厅堂中繁杂的乐声。
• 半空闻：乐声在半空中回荡。
• 抽青笋：形容山峰高低起伏，像是从地里抽出的青笋。
• 卧白云：形容江水东西流淌，宛如白云横卧。
• 菊蕊芬芳：菊花初绽，芬芳四溢。
• 初应节：正合时节。
• 松林照耀：松林在夕阳的照耀下显得格外耀眼。
• 欲迎曛：仿佛在迎接黄昏的到来。
• 州人不见归时醉：州里的人们未见归来时的醉态。
• 未擬风流待使君：或许是在等待使君的风流韵事。

诗词背景:

作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家，福建泉州人。他的诗文以清新自然、婉约细腻著称，尤其擅长写景抒情。这首诗是他在重阳节这天，站在有美堂南望时所作，表达了对自然景色的赞美和对时光流转的感慨。

创作背景: 重阳节是中国传统节日，古人有登高望远的习俗。蔡襄在这天站在有美堂南望，远眺自然景色，感慨时光流转，写下这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗以重阳节为背景，通过描绘自然景色，表达了诗人对时光流转的感慨和对自然美的赞美。诗中，“越邑吴封绣错分”一句，以绣花般的细腻笔触描绘了城邑和封疆的错综复杂，展现了诗人对地理景观的敏锐观察。“山峰高下抽青笋，江水东西卧白云”则通过生动的比喻，形象地描绘了山峰和江水的自然形态，给人以美的享受。后两句“菊蕊芬芳初应节，松林照耀欲迎曛”则通过对菊花和松林的描绘，进一步强化了重阳节的节日氛围，同时也表达了诗人对自然美的热爱和对时光流转的感慨。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的写景抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 越邑吴封绣错分：这句诗描绘了越地和吴地的城邑和封疆错综复杂，如绣花般交错，展现了诗人对地理景观的敏锐观察。
2. 华堂繁吹半空闻：华丽的厅堂中繁杂的乐声在半空中回荡，营造了一种热闹而又不失雅致的氛围。
3. 山峰高下抽青笋：山峰高低起伏，像是从地里抽出的青笋，形象地描绘了山峰的自然形态。
4. 江水东西卧白云：江水东西流淌，宛如白云横卧，通过生动的比喻，形象地描绘了江水的自然形态。
5. 菊蕊芬芳初应节：菊花初绽，芬芳正合时节，强化了重阳节的节日氛围。
6. 松林照耀欲迎曛：松林在夕阳的照耀下显得格外耀眼，仿佛在迎接黄昏的到来，表达了诗人对自然美的热爱。
7. 州人不见归时醉：州里的人们未见归来时的醉态，暗示了诗人对时光流转的感慨。
8. 未擬风流待使君：或许是在等待使君的风流韵事，表达了诗人对美好事物的期待。

修辞手法:

• 比喻：如“山峰高下抽青笋”和“江水东西卧白云”，通过生动的比喻，形象地描绘了山峰和江水的自然形态。
• 拟人：如“松林照耀欲迎曛”，将松林拟人化，仿佛在迎接黄昏的到来。
• 对仗：如“越邑吴封绣错分”和“华堂繁吹半空闻”，通过工整的对仗，增强了诗歌的韵律美。

主题思想:

这首诗通过对重阳节自然景色的描绘，表达了诗人对自然美的赞美和对时光流转的感慨。诗人通过对城邑、山峰、江水、菊花和松林的描绘，展现了自然景色的美丽和节日氛围的热闹，同时也表达了对美好事物的期待和对时光流转的感慨。

意象分析:

• 越邑吴封：描绘了城邑和封疆的错综复杂，如绣花般交错。
• 山峰高下抽青笋：形象地描绘了山峰的自然形态。
• 江水东西卧白云：通过生动的比喻，形象地描绘了江水的自然形态。
• 菊蕊芬芳：强化了重阳节的节日氛围。
• 松林照耀：表达了诗人对自然美的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“山峰高下抽青笋”一句使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

2. 诗中“江水东西卧白云”一句描绘了什么自然形态？ A. 山峰 B. 江水 C. 菊花 答案：B

3. 诗中“松林照耀欲迎曛”一句表达了诗人对什么的热爱？ A. 自然美 B. 节日氛围 C. 美好事物 答案：A

4. 诗中“未擬风流待使君”一句表达了诗人对什么事物的期待？ A. 自然美 B. 节日氛围 C. 美好事物 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》：这首诗也是以重阳节为背景，表达了诗人对远方亲人的思念之情。
• 杜甫《登高》：这首诗通过对登高望远的描绘，表达了诗人对自然景色的赞美和对时光流转的感慨。

诗词对比:

• 蔡襄《重阳日有美堂南望》与王维《九月九日忆山东兄弟》：两首诗都以重阳节为背景，但蔡襄的诗更多地表达了对自然景色的赞美，而王维的诗则更多地表达了对远方亲人的思念之情。
• 蔡襄《重阳日有美堂南望》与杜甫《登高》：两首诗都表达了诗人对自然景色的赞美和对时光流转的感慨，但蔡襄的诗更多地展现了节日氛围的热闹，而杜甫的诗则更多地展现了诗人内心的孤独和感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代众多诗人的优秀作品，包括蔡襄的这首诗，可以帮助读者更好地了解宋代诗歌的风格和特点。
• 《蔡襄诗集》：这本书收录了蔡襄的众多诗作，可以帮助读者更全面地了解蔡襄的诗歌创作。