《新秋游冶山竹居晚归》

最后更新时间:2025-05-04 12:22:18

原文展示:

携得新茶竹里煎，晚归踏破小桥烟。一镫红出虫声外，万木黄从雁影边。月落渐昏邻院树，钟残犹到隔江船。悬知坐待痴儿女，欲遣僮迎正未眠。

白话文翻译：

我带着新泡的茶，在竹林中煮着，傍晚时分归来，踏过小桥时烟雾弥漫。一盏红灯透出虫鸣声，万树的黄叶映衬着雁影飞过。月亮渐渐落下，邻院的树影也变得模糊，钟声余音绕梁，传到隔江的船上。想必她在静静等待那痴情的儿女，想要派人来迎接，却正沉浸在梦中还未醒来。

注释:

• 煎：这里指的是煮茶的意思。
• 踏破：形容走过小桥，桥下有烟雾，感觉像是踏破了一样。
• 镫：指灯光，这里形容灯光照亮了虫声之外的环境。
• 钟残：指钟声余音未尽，仍然能够听到。
• 僮：指的是用来帮助的年轻人或仆人。

典故解析:

这首诗描写的是秋天的傍晚，诗人通过回家的情景展现了宁静的自然景色和温馨的家庭氛围。诗中提到的“雁影”与“虫声”反映了秋天的特征，展现了诗人对自然的细腻观察和对生活的感悟。

诗词背景:

• 作者介绍：莫炳湘，清代诗人，以其山水田园诗著称，风格清新自然，擅长描绘风景和抒发个人情感。
• 创作背景：本诗创作于清代，诗人可能在游玩冶山后归来，诗中充满了对秋天自然景色的描绘，反映了他对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以新秋为背景，通过细腻的描写展现了诗人归家的情景和内心感受。开头两句写“携得新茶竹里煎，晚归踏破小桥烟”，诗人带着新煮的茶，傍晚时分归来，给人一种温暖和惬意的感觉。小桥和烟雾的意象让人感受到一种朦胧的美，仿佛在绘制一幅秋日黄昏的画卷。

接下来的两句“一镫红出虫声外，万木黄从雁影边”，通过灯光和虫鸣的对比，营造出一种温馨而又略带孤独的氛围。秋天的黄叶和飞过的雁群，象征着时光的流逝和生命的无常。

最后几句“月落渐昏邻院树，钟残犹到隔江船”，展现了夜幕降临，时间的流逝。诗人以钟声和邻院树影的描写，体现了一种对生活的细腻观察与思考。最后一句“悬知坐待痴儿女，欲遣僮迎正未眠”，表达了诗人对家庭的思念与期待，增添了诗的情感深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联：描绘了诗人带着新茶，傍晚归来的情景，展现了自然的宁静。
  • 第二联：通过灯光与虫声的对比，渲染了秋夜的氛围。
  • 第三联：月落与钟声交织，表现了时间的流逝与静谧的夜。
  • 第四联：表达了对家庭的思念，体现了亲情的温暖。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“万木黄从雁影边”，将自然景象比作人们的情感寄托。
  • 对仗：全诗结构匀称，前后句意对应，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：本诗通过描绘秋天的景色，表达了诗人对自然的热爱、对家庭的思念以及对生活的感悟。

意象分析:

• 新茶：象征着生活的美好与清新。
• 虫声：反映出秋天的特征与宁静的自然。
• 雁影：象征着时光的流逝和生命的无常。
• 钟声：象征着时间的流逝，连接着诗人与家人的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“携得新茶竹里煎”中的“煎”指什么？ A. 煮茶
   B. 炒菜
   C. 烧水
   D. 炖汤

2. 诗中提到的“虫声”出现在什么地方？ A. 竹林
   B. 小桥
   C. 灯光外
   D. 月落处

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 惆怅
   B. 思念
   C. 欢喜
   D. 忧愁

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了秋天的自然景色，表达了对宁静生活的向往，但更侧重于山水的意象。
• 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》则通过夜晚的情景表现出对友人的期待和对自然的感悟，情感更加直接而深厚。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经·楚辞与后世诗歌关系》