《咏史上·萧张二首》

最后更新时间:2025-04-27 11:11:47

原文展示:

汉高礼义入陵夷，
械到萧何更有谁。
惟有子房云外客，
不称名字冠当时。

白话文翻译：

汉朝的高祖刘邦，礼义之道被践踏得如此彻底，
在他死后，萧何是唯一能够支撑大局的人。
唯有张良这位云游的客人，
虽然他没有名声，却是当世的杰出人物。

注释：

• 汉高：指汉高祖刘邦。
• 礼义：指礼节和道义。
• 陵夷：陵墓被夷平，也可以引申为大权被破坏。
• 械：器械，这里指的是权力、兵器等。
• 萧何：汉初名臣，辅佐刘邦。
• 子房：张良的字，指张良。
• 云外客：意指张良是一个流浪者，居无定处，但才华横溢。
• 不称名字：指他不以自己的名字为荣。

诗词背景：

作者介绍：

陈普，字景融，号惭愧，宋代诗人，生活在南宋时期，主要以诗词见长，作品多反映对历史的思考与感悟，风格清新而又富有哲理。

创作背景：

这首诗作于宋代，正值北方金朝与南宋的对峙时期，诗人借古喻今，通过对汉初历史人物的描写，反映了对当时政治局势的深刻思考，表现了对真正人才的渴望与对权臣的反思。

诗歌鉴赏：

《咏史上·萧张二首》以汉高祖刘邦的礼义崩坏为切入点，展现了权力更迭与历史人物的命运。开篇提及汉朝的高祖，直接揭示了历史的悲剧。诗中的“礼义入陵夷”，不仅是对当时政治乱象的控诉，也传达了对道德沦丧的深思。

接着，诗人把目光投向萧何，作为刘邦的得力助手，他在历史的洪流中显得尤为重要。诗中“械到萧何更有谁”，表现出萧何在权力斗争中所扮演的角色，以及他能独自支撑大局的重要性。萧何的存在，似乎是对汉朝初期的一种力量维系，然而这并不代表历史的光辉。

而张良的形象则更为特殊，他是“云外客”，虽身处历史之外，却是当时杰出的人物。这一形象的描绘，不禁让人反思：真正的英才不在权力中心，而是在风云变幻的历史舞台之外，静静等待时机。全诗以深邃的历史感与对人物命运的思考，展现了诗人对历史的深切洞察，反映了对社会现状的批判与对理想的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 汉高礼义入陵夷：汉高祖刘邦的礼义之道在历史的洪流中被彻底破坏，暗示权力的腐败与道德的沦丧。
2. 械到萧何更有谁：在权力的斗争中，只有萧何这位能人可以撑起大局，表现出他在历史中的重要性。
3. 惟有子房云外客：张良虽身处云外，但他的才华与智慧是无人可比的，强调了真正人才的稀缺。
4. 不称名字冠当时：张良的成就虽不以名字为荣，却是当时真正的英雄，反映出对名声的淡泊。

修辞手法：

• 对仗：诗句之间形成对仗，如“礼义”与“械”的对比，强化了诗的节奏感与对比效果。
• 典故运用：运用了历史典故，如萧何、张良，增强了诗的深度。

主题思想：

整首诗通过对汉初历史人物的描绘，表达了对历史的思考与对道德沦丧的惋惜，同时也对真正人才的渴求与对权力中心的反思。诗人在历史的镜子中，透视出对现实的批判与对理想的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 礼义：象征着道德与正义，反映出人们对社会秩序的期盼。
• 萧何：代表着历史中的智者，强调了人才的重要性和稀缺性。
• 子房：张良的代称，象征着隐士与智者，体现了超然的态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 汉高指的是哪位历史人物？

   • A. 刘备
   • B. 刘邦
   • C. 曹操
   • D. 诸葛亮

2. 诗中提到的“云外客”指的是谁？

   • A. 萧何
   • B. 张良
   • C. 韩信
   • D. 吕布

3. “礼义入陵夷”意指什么？

   • A. 道德被践踏
   • B. 人才被埋没
   • C. 权力被削弱
   • D. 国家兴盛

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《咏史》 by 朱熹
• 《大风歌》 by 刘邦
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比：

• 《咏史》与《咏怀二首》：两者均通过历史人物反映个人情感，但《咏史》更侧重于历史的叙述，而《咏怀》则更关注个人命运。

两者在表现手法上均使用了历史典故，但侧重点有所不同，前者更聚焦于历史的教训，后者则体现了个人的感慨与情怀。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏辞典》
3. 《陈普诗集》