《鹤联句》

最后更新时间:2025-04-26 12:15:34

原文展示:

上霄降灵气，钟此千年禽。
幽间靖节性，孤高伯夷心。
颉颃紫霄垠，飘飖沧浪浔。
岳湛有仙姿，多钧韶无俗音。
毛滋月华淡，顶粹霞光深。
目流泉客泪，翅垂羽人襟。
腾汉雪千丈，点溪霜半寻。
纖喙砺青铁，修胫雕碧琳。
岩栖干溪树，泽饮卑蹄岑。
鸾皇自埙篪，燕雀徒商参。
独翅耸琼枝，群舞倾瑶林。
病馀霞云段，梦回松吹吟。
静嫌鹦鹉言，高笑鸳鸯淫。
金精冷澄澈，玉格寒萧森。
洁白不我恃，腥膻非所任。
稻梁不得已，虮虱胡为侵。
天池忆鹏游，云罗伤凤沈。
风流超缟素，雅淡绝规箴。
相亲长道情，偶见销烦襟。
西汉惜冯唐，华皓欲投簪。
南朝仰卫玠，清羸疑不禁。
端如方直臣，处群良足钦。
介如廉退士，惊秋犹在阴。
几诮鹰隼鸷，羁韛俄见临。
还嗤凫鹥贪，弋缴终就擒。
乘轩乃一芥，空笼仍万金。
片云伴遥影，冥冥越烟岑。
长飚送逸响，亭亭出霜砧。
蓬瀛忽往来，桑田成古今。
愿下八佾庭，鼓舞薰风琴。

白话文翻译：

在高空中降下灵气，这里栖息着千年的鸟类。
在幽静之地，保持节操的性情，心中孤高如伯夷。
在紫霄之巅高飞，随风漂荡在沧浪之中。
山岳如仙般清秀，乐音婉转无俗气。
羽毛沐浴在淡淡月光中，顶端映照着深厚的霞光。
目睹流泉而泪流满面，双翅垂落像羽人之襟。
飞腾在银河雪白之上，点点溪霜仅半寻。
纤细的喙如青铁，修长的腿似雕刻的碧琳。
栖息于岩石间的溪树，饮水于低洼的洼地。
鸾鸟自如笙箫，燕雀只能徒然高歌。
独自一翅高耸琼枝，群舞倾斜瑶林。
病后只剩霞云的片段，梦中回到松林吟唱。
静嫌鹦鹉的闲言碎语，高笑鸳鸯的淫荡。
金色的精华冷而清澈，玉石的格调寒而萧瑟。
洁白不以自我为傲，腥膻之物非所任凭。
稻谷与粮食不得已，虮虱为何要侵袭。
在天池中怀念鹏鸟的游玩，云雾中伤感凤鸟的沉没。
风流超脱于洁白素雅，雅淡超越了常规的箴言。
亲密长道情，偶尔见到烦忧消散。
西汉时惜冯唐，华皓想要投笔。
南朝仰慕卫玠，清瘦之人疑似不被禁锢。
端正如方直的臣子，在群臣中倍受钦佩。
清白如廉洁的士人，惊惶的秋天仍在阴影中。
几乎嘲笑鹰隼的凶猛，羁绊的缰绳似乎来临。
还嘲讽鸭子与鹥鸟的贪欲，猎人终究会捕获。
乘坐车子不过是一根草，空笼却仍值万金。
片云伴随着遥远的影子，模糊中越过烟岑。
长风送来悠扬的声响，亭亭出霜的砧声。
蓬瀛忽然往来，桑田变成古今。
愿下八佾庭，鼓舞薰风琴声。

注释:

1. 鹤联句：指描写鹤的诗句。
2. 上霄：指高空。
3. 伯夷：古代贤人，象征高洁的品格。
4. 颉颃：高飞的样子。
5. 紫霄：天上的云霄。
6. 岳湛：形容山岳清秀。
7. 韶：指乐声。
8. 腥膻：比喻低俗之物。
9. 虮虱：比喻卑劣的事物。
10. 蓬瀛：神话中的理想之地。

诗词背景:

作者介绍：滕宗谅，生于宋代，字子亮，号白云，擅长诗词，尤其是描绘自然山水与高洁情怀的作品。

创作背景：此诗创作于滕宗谅在某个静谧的环境中，表达了他对自然与高洁品格的向往，以及对世俗纷扰的排斥。

诗歌鉴赏：

《鹤联句》以鹤为主题，运用丰富的意象与高雅的修辞，传达出诗人对自由与高洁生活的向往。诗中描绘的鹤，不仅是自然界中美丽的生灵，更象征着一种超脱世俗、追求理想的精神。诗人在高空与大地之间游走，借助生动的比喻与对比，展现出一种超然物外的状态。诗句中的“洁白不我恃，腥膻非所任”，直接表达了诗人对纯洁高尚的追求，拒绝低俗的生活方式。整首诗在音韵上也极具美感，通过对仗、押韵的手法，使得诗句流畅而富有节奏感。诗的最后，愿下八佾庭，鼓舞薰风琴，更是对理想生活的渴望，寄托了对美好未来的期待。

诗词解析：

逐句解析：

• 上霄降灵气：意指高空中降下神灵的气息，表现出一种神秘感。
• 钟此千年禽：这里的“禽”指的是长寿的鸟，强调了灵气与长寿之间的关系。
• 幽间靖节性：在幽静的环境中保持节操，表现了诗人的高洁品德。
• 孤高伯夷心：用伯夷的孤高之心来比拟自己的志向。
• 颉颃紫霄垠：描绘了在紫霄之上飞翔的壮丽场景。
• 飘飖沧浪浔：表现了随风漂荡的自由状态。

修辞手法：

• 比喻：通过比喻将鹤与高洁品德相结合。
• 对仗：整首诗多处运用对仗，使得诗句和谐美丽。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感。

主题思想：

整首诗的中心思想在于追求高洁、自由的生活理想，排斥世俗的纷扰，展现出一种超越时空的精神追求。

意象分析：

意象词汇：

1. 鹤：象征高洁、长寿与自由。
2. 云霄：象征理想与自由的空间。
3. 月华：象征清幽与纯净。
4. 玉：象征高贵与冷静。
5. 风流：象征洒脱与个性。

互动学习：

诗词测试：

1. 《鹤联句》中提到的伯夷象征什么？ A. 高洁品德
   B. 低俗生活
   C. 繁华富贵
   D. 平凡生活

2. 诗中“洁白不我恃，腥膻非所任”意指什么？ A. 自满与自傲
   B. 对低俗的抵制
   C. 追求财富
   D. 对世俗的依赖

3. 诗中的主要意象是什么？ A. 鹤
   B. 鱼
   C. 虎
   D. 马

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《登高》 - 杜甫
2. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 《登高》与《鹤联句》均有对人生高远理想的追求，但《登高》更侧重于人生的沉重与感慨，而《鹤联句》则着重于对自然之美与自由的向往。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
3. 《滕宗谅及其诗歌研究》