《到观音亭》

最后更新时间:2025-05-13 12:09:48

原文展示:

梵宇经楼面吼门，
红城西屿络包分。
映阶昙影临风舞，
绕洞潮音坐月闻。
钟响万家惊夜梦，
舟凌千顷渡慈云。
浮萍孤客登仙界，应净凡心一念纷。

白话文翻译：

在那佛教寺庙的经楼前，传来阵阵钟声，红色的城楼在西边的小岛上错落有致。映照在阶梯上的昙花在微风中轻轻摇曳，洞口传来的潮水声在月下轻轻回响。钟声响起，万家灯火为之惊动，夜里的梦境也随之扰乱。小舟在千顷水面上穿行，渡过那如慈云般的水面。漂浮的萍草，孤独的客人在仙境中徘徊，唯有净化浮躁的凡心，才能一念通达。

注释:

• 梵宇：佛教寺庙，意指神圣的地方。
• 经楼：佛教经文的藏书楼。
• 昙影：昙花的影子，象征短暂与美丽。
• 潮音：海潮的声音，象征自然的和谐。
• 慈云：慈悲的云，暗喻佛教的慈悲。
• 浮萍：漂浮的水草，象征漂泊与孤独。
• 净凡心：清净的内心，反映修行的意义。

典故解析：

• 昙花一现：象征美好事物的短暂，不可久留。
• 钟声：在古代文人心中，钟声常与静谧和智慧相联系，寓意世间的纷扰与宁静的对比。

诗词背景:

作者介绍:

许宏，清代诗人，生于动荡的时代，作品多反映对自然的热爱与对人生的思考。他的诗风清新，常用自然景象来表现内心情感。

创作背景:

本诗写于许宏游览观音亭时，受自然与宗教环境的启发，表达了对佛教文化的崇敬，同时也反映了个人对人生哲理的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对观音亭的描绘，展现了一个宁静优雅的环境。在诗的前半部分，作者用“梵宇”“红城”“映阶”“潮音”等意象，描绘出一幅和谐美丽的画面，营造出一种超然物外的氛围。诗中“钟响万家惊夜梦”的描写，生动地表现了这钟声如何穿透夜的宁静，打扰到人们的梦境，暗示了世俗生活的纷扰与内心的寻求之间的矛盾。

而在后半部分，作者通过“舟凌千顷渡慈云”与“浮萍孤客登仙界”勾勒出一种追求超脱的情感，表达了对内心宁静的渴望和对世俗纷扰的逃避。整首诗在优美的意象中流露出一种哲理，暗示着人们需要净化内心，才能真正体会到生活的真谛。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梵宇经楼面吼门：描绘寺庙的庄严与神圣，传达出佛教文化的氛围。
2. 红城西屿络包分：表示建筑的错落有致与自然的美好，增强了空间感。
3. 映阶昙影临风舞：比喻昙花的短暂及其美丽，象征着人生的瞬息万变。
4. 绕洞潮音坐月闻：潮水的声音伴随着月光，传递出一种幽静的意境。
5. 钟响万家惊夜梦：钟声不仅是寺庙的象征，更是世俗生活的干扰。
6. 舟凌千顷渡慈云：小舟在宽广的水面上行驶，暗喻着心灵的宁静与自由。
7. 浮萍孤客登仙界，应净凡心一念纷：表达了修行者对净化内心、追求超脱的渴望。

修辞手法:

• 比喻：如“浮萍孤客”比喻人的孤独与漂泊。
• 拟人：如“映阶昙影”赋予无生命的物体以人的特性。
• 对仗：如“钟响万家惊夜梦，舟凌千顷渡慈云”对称工整，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首诗探讨了人与自然、人与宗教之间的和谐关系，强调了内心的净化与超脱的重要性，表现出对宁静生活的向往与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 梵宇：表示宗教的神圣与庄严。
• 昙影：象征短暂的美好与人生命的无常。
• 潮音：自然界的和谐，象征内心的宁静。
• 浮萍：象征孤独与漂泊的心境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“映阶昙影”意指什么？ A. 昙花的影子
   B. 夜晚的星星
   C. 风的声音
   D. 万家灯火

2. “钟响万家惊夜梦”中的“惊”字用来表达什么情感？ A. 快乐
   B. 惊讶
   C. 失落
   D. 宁静

3. 整首诗的主题主要是？ A. 对自然的赞美
   B. 对人生哲理的思考
   C. 对历史的回忆
   D. 对爱情的追忆

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津怀古》

诗词对比:

• 对比王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但许宏更侧重于宗教意象与人生哲理的结合，而王维则更多表现出隐逸生活的宁静与诗意。

参考资料:

• 《清代诗歌选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》