《和曾待制游两山》

最后更新时间:2025-07-12 04:13:43

原文展示:

翰林碑立崔嵬上，
待制诗题杳霭间。
人天八万四千塔，
便合推为第一山。

白话文翻译：

在巍峨的崔嵬山上，矗立着翰林的碑石，
待制的诗歌题刻在雾霭缭绕之中。
人间和天上的八万四千座佛塔，
都应该推崇这里为第一座山。

注释:

• 翰林碑：指的是记录文人或重要事件的碑石，通常立于名山大川之地。
• 崔嵬：形容山势高耸、巍峨。
• 待制：指的是在官职上等待任命的人，通常是指文人或官员。
• 杳霭：形容雾气朦胧，意境深远。
• 八万四千塔：出自佛教典籍，象征众多的佛教圣地和信仰。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他的作品以豪放、清新见长，尤其擅长描写山水和表达爱国情怀。陆游一生经历了多次政治变迁，创作了大量诗词，表现出对国家和民族的深切关怀。

创作背景:

《和曾待制游两山》写于陆游晚年，是他与友人游览名山时的即兴之作，表达了他对山水的热爱以及对人生的思考。诗中所提到的两山，象征着人与自然的和谐与对宇宙的敬畏。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练而精致的语言表达了作者对名山的崇敬之情。首句“翰林碑立崔嵬上”开篇即点明了地点和主题，碑石的高耸与崔嵬山的巍峨相得益彰，给人以强烈的视觉冲击。接着，作者借助“待制诗题杳霭间”描写了在雾霭中的诗歌题刻，既展现了山的神秘，又让人联想到文人雅士的踪迹，创造出一种超然的氛围。

后两句则引入佛教意象，提到“人天八万四千塔”，不仅增添了诗的文化厚度，也表达了对信仰和理想的追求，强调了此地的神圣性。诗的最后一句“便合推为第一山”，则是对这座山的高度评价，传达出一种对自然和人文景观的敬仰。

整首诗通过自然景物与人文思想的交融，展现了陆游对山水的热爱、对文化的传承以及对人生哲理的深邃思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 翰林碑立崔嵬上：描绘了高耸的崔嵬山上矗立着翰林的碑石，给人以巍峨壮丽的印象。
2. 待制诗题杳霭间：在雾霭弥漫的环境中，文人待制的诗歌题刻显得格外深邃，营造了神秘的氛围。
3. 人天八万四千塔：提到佛教的塔，象征着无数的信仰和文化积淀，强调了山的神圣和重要性。
4. 便合推为第一山：总结全诗，表达对这座山的高度敬仰。

修辞手法:

• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“八万四千塔”比喻山的崇高地位，赋予其更深的文化内涵。
• 意象：诗中山、水、碑、塔等意象交织，形成了一幅生动的自然与文化的交融画面。

主题思想:

诗歌表达了作者对自然风光的热爱和对文化传承的敬重，体现了他对人生理想与信仰的追求。通过对崔嵬山的赞美，表现出对人类精神和文化的推崇。

意象分析:

意象词汇:

• 翰林碑：象征着文人雅士和高洁的文化追求。
• 崔嵬：代表着高大、巍峨的自然景观，体现自然的伟岸。
• 杳霭：象征着神秘和深邃，暗示着难以捉摸的人生哲理。
• 八万四千塔：象征着佛教文化的博大精深，也是对信仰的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 陆游
   D. 白居易

2. “翰林碑立崔嵬上”中的“翰林”指的是什么？ A. 书法
   B. 文人
   C. 山石
   D. 教育

3. “八万四千塔”主要代表什么？ A. 自然
   B. 佛教信仰
   C. 人生哲理
   D. 文学成就

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 by 杜甫
• 《早发白帝城》 by 李白

诗词对比:

• 比较陆游的《和曾待制游两山》和李白的《庐山谣》，两者均以山水为题材，但陆游更注重文化和人文沧桑，而李白则倾向于表现个人的豪情和浪漫情怀。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》