《坐王氏园亭作》

最后更新时间:2025-04-26 17:53:11

原文展示:

秋向郊原静处寻，
古墙围绕荜门深。
迂回窈窕层苔路，
青紫丹黄千树林。
风定小池开竹影，
日中高榭合藤阴。
孤琴更在西邻北，
遥领清商识隐心。

白话文翻译：

在秋天的郊外，寻找那宁静的地方，
古老的墙壁环绕着深邃的荜门。
蜿蜒曲折的小路上长满了青苔，
千树万树中有青色、紫色、丹色的树木。
风静了，小池塘边竹影摇曳，
正午时分高处的楼阁里藤蔓交错。
孤零零的琴声更是来自西边和北边，
遥远的清商音律让我识得那隐秘的心情。

注释:

• 荜门：古代的一种门，通常用荜草制成，象征着幽静和隐秘。
• 迂回窈窕：形容道路曲折而幽深，给人以美好的感觉。
• 青紫丹黄：指的是树林中多种颜色的树叶，表现秋天的绚丽色彩。
• 清商：古代音乐的一种，清雅高远。

诗词背景:

作者介绍：

刘荣嗣，明代诗人，以山水诗著称，其作品多描绘自然景色和抒发隐逸情怀。他的诗风清新脱俗，常以细腻的笔触描绘自然之美。

创作背景：

这首诗作于秋季，诗人处于一个宁静的郊外环境，表达了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。反映了明代文人追求清雅脱俗的生活理想。

诗歌鉴赏：

《坐王氏园亭作》是一首描绘秋日景色的诗，诗人通过细腻的描写，展示了一个恬静而优美的自然环境。开头两句描绘了秋天的宁静与古老的围墙，给人以一种幽静的感觉。接下来的几句用生动的意象展现了秋天的色彩，青紫丹黄的树林仿佛在诉说着秋天的故事。风平浪静，小池塘边竹影摇曳，展现了一种和谐的自然状态。

诗中最后两句提到的“孤琴”与“清商”，不仅增添了诗的音乐感，也暗示了诗人内心的孤独与清雅追求。整首诗通过自然景物与音乐的结合，传达了诗人对隐逸生活的向往和对内心宁静的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 秋向郊原静处寻：在秋天的郊外，寻找宁静的地方。
2. 古墙围绕荜门深：古老的墙壁环绕着幽深的荜门。
3. 迂回窈窕层苔路：小路蜿蜒曲折，青苔覆盖，给人一种幽深的感觉。
4. 青紫丹黄千树林：千树万树中，色彩斑斓，展现秋天的美丽。
5. 风定小池开竹影：风平浪静，竹影在小池塘中摇曳。
6. 日中高榭合藤阴：正午时分，楼阁上的藤蔓交错，形成阴影。
7. 孤琴更在西邻北：孤零的琴声来自西边和北边。
8. 遥领清商识隐心：清雅的音乐让我感知到内心的隐秘情感。

修辞手法：

• 比喻：如“孤琴更在西邻北”暗示孤独的情感。
• 对仗：如“青紫丹黄千树林”展现色彩的丰富与和谐。

主题思想：

整首诗表达了诗人对秋天自然美景的欣赏以及对隐逸生活的向往，传达了诗人内心的宁静与孤独。

意象分析：

意象词汇：

• 秋：象征成熟、收获，也隐含着一种哀愁。
• 古墙：象征历史与文化的厚重。
• 青苔：象征时间的流逝与自然的宁静。
• 孤琴：象征诗人内心的孤独与对音乐的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“荜门”象征什么？ A. 繁华
   B. 幽静
   C. 热闹

2. 诗人通过哪些意象展现秋天的美丽？ A. 古墙
   B. 青紫丹黄的树林
   C. 孤琴

3. 诗歌的主题思想是什么？ A. 对繁华的渴望
   B. 对隐逸生活的向往
   C. 对财富的追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大》

诗词对比：

与王维的《山居秋暝》相比，刘荣嗣在这首诗中更多地表达了对环境的细腻描绘和个人情感的流露，而王维则在山水中融入了更深的哲学思考与人生感悟。两者都体现了诗人对自然的热爱，但侧重点有所不同。

参考资料：

• 《明代诗人刘荣嗣研究》
• 《中国古诗词鉴赏》