《循黑山而东望贺兰诸山》

最后更新时间:2025-06-12 04:53:38

原文展示

矗矗贺兰山，黑山山之尾。
山石殊碅磳，山形何俶诡。
联络受降城，襟带黄河水。
月竁大蒙人，乳酪此趋止。
闻昔胜国时，河套逞奸宄。
非无济时才，长城实自毁。
于今百年间，职贡盛筐篚。
所怪岩壑阴，积雪夏常皠。
朔风卷地来，尘沙障天起。
岂惟昧朝昏，两目苦先眯。
人生行路难，沾襟方陟屺。

白话文翻译

高耸的贺兰山，正是黑山的尾部。
山石各异，形状奇特。
它连接着受降城，环绕着黄河的水流。
月夜下，来自大蒙古的游牧人，带着乳酪在这里停留。
听说昔日盛国时期，河套地区曾非常繁华。
并不是没有适合当时的人才，长城实际上是自我毁灭。
如今经过百年，贡品丰盛如筐篚。
我所惊异的是，那岩壑阴暗，夏季雪常常覆盖。
北风卷起尘土，遮蔽了天空。
难道这只是昏暗的早晚，双眼苦于先睁不开。
人生在世，行路艰难，衣襟沾湿，才得以攀登高峰。

注释

• 矗矗：高耸的样子。
• 碅磳：指山石的形态，奇特而多样。
• 俶诡：形状奇异，变化多端。
• 联络受降城：连接受降城，受降城是历史上的一个重要地名。
• 月竁：在月光下，竁意为隐蔽、潜藏。
• 河套：指黄河流域的某个区域。
• 奸宄：奸诈、阴险的行为。
• 职贡：指朝贡的制度，古代国家向中心政权进贡。
• 皠：指雪的样子，形容厚重的样子。
• 沾襟：意为衣襟沾湿。

诗词背景

作者介绍：田均晋，清代诗人，生平不详，但其诗歌作品多以自然景物和历史感受为主题，展现了深厚的文化底蕴和敏锐的观察力。

创作背景：此诗创作于清代，反映了当时作者对北方边疆自然景观的观照与思考，寄托了对历史变迁的感慨以及对人生命运的哲学思考。

诗歌鉴赏

这首诗以贺兰山为起点，描绘了北方山水的壮丽与苍凉，同时又透过对历史的回望，表达了诗人对时局变化的思考与个人命运的感慨。开篇以“矗矗贺兰山”引入，呈现出巍峨的山脉，给读者以强烈的视觉冲击。接着，通过对山石的描写，引出了山的奇特形态，增强了自然景观的生动感。

随着诗意的展开，诗人将目光投向历史，提及昔日的繁华和现今的凋零，表现出对人事无常的感慨。诗中的“长城实自毁”一句，揭示了历史的悲剧与无奈，令人深思。最后，诗人以“人生行路难”作结，再次转向个人的命运，情感愈加深沉，恰如其分地诠释了人生的艰难与追求的渴望。

整首诗在结构上层层递进，情感上从自然到历史再到人生，形成了一个完整的思考脉络，显示出诗人对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 矗矗贺兰山，黑山山之尾：描写贺兰山的巍峨，强调其作为黑山的延续。
2. 山石殊碅磳，山形何俶诡：山石形态各异，形状奇特，引发读者的好奇。
3. 联络受降城，襟带黄河水：受降城与黄河的连接，展示地理位置的重要性。
4. 月竁大蒙人，乳酪此趋止：描绘游牧生活，反映出人文背景。
5. 闻昔胜国时，河套逞奸宄：通过回顾历史，揭示曾经的繁华与阴暗。
6. 非无济时才，长城实自毁：指责历史的悲剧，长城的保护功能未能实现。
7. 于今百年间，职贡盛筐篚：现今的繁荣，反衬昔日的衰落。
8. 所怪岩壑阴，积雪夏常皠：自然环境的严酷，反映出人类的渺小。
9. 朔风卷地来，尘沙障天起：北风的侵袭，景象的荒凉。
10. 岂惟昧朝昏，两目苦先眯：不仅是早晚的昏暗，人生的困惑更令人难以睁眼。
11. 人生行路难，沾襟方陟屺：人生的艰难，努力攀登的坚持。

修辞手法：

• 比喻：山石的形态比喻着历史的变迁。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了音韵美。
• 拟人：将自然景观赋予人的情感，使其更具生动性。

主题思想：整首诗通过描写自然景观与历史变迁，表现出诗人对人生无常和历史悲剧的沉思，展现了对美好生活的追求与对命运的反思。

意象分析

意象词汇：

• 贺兰山：象征着雄伟与历史。
• 黄河：象征着生命与文化的源流。
• 雪：象征着时间的流逝与生命的沉重。
• 北风：象征着自然的严酷与人生的挑战。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“贺兰山”位于哪个方向？
   • A. 西
   • B. 东
   • C. 南
   • D. 北
2. “长城实自毁”指的是？
   • A. 自然灾害
   • B. 人为因素
   • C. 经济因素
   • D. 政治因素
3. “人生行路难”表达了什么情感？
   • A. 乐观
   • B. 悲观
   • C. 迷茫
   • D. 无奈

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《庐山谣》
• 高适《别董大》

诗词对比：

• 王之涣的《登鹳雀楼》与田均晋的《循黑山而东望贺兰诸山》均描绘了自然景观，但前者更多表现出对壮丽山河的赞美，而后者则结合了历史与人生的思考，情感更加沉重。两者在风格上各有千秋，给读者带来不同的审美体验。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《田均晋诗集》