最后更新时间:2025-08-13 17:19:34
原文展示:
发源自嶓冢，东注经襄阳。
一道入溟渤，别流为沧浪。
求思咏游女，投吊悲昭王。
水滨不可问，日暮空汤汤。
白话文翻译：
这首诗描绘了汉水的源头和流向，首句提到汉水发源于嶓冢，流经襄阳。接着提到汉水最终流入大海，分支流变成沧浪。诗人思念曾经的游女，感伤昭王的悲剧。最后一句表达了在水边无法探问，黄昏时分只见水面空荡荡的景象。
注释：
- 嶓冢：传说中的山名，汉水的发源地。
- 襄阳：地名，位于汉水沿岸，历史悠久。
- 溟渤：指大海，溟和渤海合称。
- 沧浪：古代指大海，或用来指代水流。
- 游女：指古代的女子，多与游子或游玩相关。
- 昭王：指古代的一个悲剧人物，与游女的思念相联系。
- 汤汤：形容水流浩荡的样子。
典故解析：
- 昭王：在中国古代历史中，昭王是指楚昭王，他的悲剧往往与离别、思念相关，诗中提及昭王可以引起读者对历史故事的联想，增加情感的厚度。
- 游女：常出现于古代诗词中，代表着离别和思念，营造出一种凄美的情感氛围。
诗词背景：
作者介绍：
梁洽是唐代的诗人，生活在社会动荡的时期。他的诗作常常表现出对自然的细腻观察和对人事的深刻思考。
创作背景：
《观汉水》创作于作者旅途之中，可能缘于对汉水的景色的感慨，以及对往昔时光的追忆，流露出一种淡淡的忧伤。
诗歌鉴赏：
《观汉水》这首诗以简练的笔触描绘了汉水的流向与景致，不仅展现了自然的壮美，也蕴含了深厚的历史情感。开头两句先是对汉水的地理描述，随后转向情感的抒发，形成鲜明的对比。诗人通过“求思咏游女”表达出对过去的怀念，游女不仅是自然的象征，更是情感的寄托。接下来的“投吊悲昭王”则加深了这种情感，昭王的悲剧不仅是历史的回响，也暗示了个人命运的无常。最后一句“水滨不可问，日暮空汤汤”则以水面空荡荡的景象，结束了诗的情感，留给读者一种悲凉的印象。整首诗情景交融，情感深邃，既有自然之美，也有历史之思，给人以深刻的启迪。
诗词解析：
逐句解析：
- 发源自嶓冢：介绍汉水的源头，营造出一种初始的静谧感。
- 东注经襄阳：描述水流的方向及其经过的重要地名，增强了地理的真实感。
- 一道入溟渤：展示汉水最终奔向大海的壮阔，象征着生命的流动。
- 别流为沧浪：引入另一个意象，暗示水的变化与分流，隐喻人生的分岔与变迁。
- 求思咏游女：表达了对游女的思念，情感转向个人的回忆。
- 投吊悲昭王：引入历史人物，增强情感的厚重感。
- 水滨不可问：在黄昏的水边，无法探问过往，展现孤独感。
- 日暮空汤汤：描绘黄昏时的水面景象，形成一种静谧而又略显悲凉的氛围。
修辞手法：
- 比喻：将水流比作人生的变迁，使人更易于理解。
- 对仗：整首诗在结构上较为对称，增强了音乐感。
- 意象：水、游女、昭王等意象互为呼应，增强了诗的层次感。
主题思想：
整首诗通过描绘汉水，表达了对历史、自然的思考，以及对人生无常的感慨，体现了人对命运的无奈与反思。
意象分析：
意象词汇：
- 汉水：象征着流动的时间和生命。
- 游女：代表着思念和离别，承载着个人情感。
- 昭王：暗示着历史的悲剧，增加诗的厚度。
- 水滨：象征着人生的边缘，流露出孤独与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
汉水发源于哪个地方？
- A. 襄阳
- B. 嶓冢
- C. 沧浪
- D. 溟渤
答案：B
-
诗中提到的“游女”象征什么？
- A. 自然美
- B. 思念与离别
- C. 历史人物
- D. 水流
答案：B
-
“日暮空汤汤”描绘了怎样的景象？
- A. 明亮与生机
- B. 寂静与悲凉
- C. 热闹与繁华
- D. 暴风与狂怒
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 《庐山谣》：同样描绘自然景色，但同时融入了个人情感，与《观汉水》在情感基调上有相似之处。
- 《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念，与《观汉水》中对游女的思念形成对比。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌选》
- 《唐诗鉴赏辞典》
