《菩萨蛮·辛丑清明游戒珠寺，望黄琢山率》

最后更新时间:2025-04-22 14:43:34

原文展示:

菩萨蛮·辛丑清明游戒珠寺，望黄琢山率
尚爱此山看不足。
芳草和烟铺嫩绿。
风静鸟声圆。
春阴寒食天。
云岚青欲滴。
落日衔翠壁。
飞絮拂归鞍。
春衣雨后寒。

白话文翻译：

这座山我虽然喜欢，却总觉得看不够。
芳草和薄烟铺展出嫩绿的景色。
风平浪静，鸟鸣声清圆悦耳。
春天的阴云笼罩着寒食节的日子。
云雾如同要滴下来一样青翠。
落日映照着青翠的山壁。
飞舞的柳絮轻轻拂过归鞍。
春衣在雨后显得有些寒冷。

注释:

• 尚爱：依然喜欢，表示对山的喜爱。
• 芳草和烟：芳香的草与细腻的烟雾，形象地描绘出春天的景象。
• 风静鸟声圆：风平浪静，鸟鸣清脆，描绘出宁静的春天氛围。
• 寒食天：寒食节，指每年春季的一个传统节日。
• 云岚青欲滴：云雾青翠欲滴，形容春天的山色如画。
• 落日衔翠壁：落日映衬着青翠的山壁，富有视觉冲击力。
• 飞絮：柳絮，春天时柳树吐出的细软絮状物。
• 春衣雨后寒：春天的衣物在雨后感到寒冷，表现春天的变化无常。

典故解析:

寒食节：源于中国古代的一个祭祀节日，通常在清明前一天，纪念春秋时期的介子推。人们在这一天不生火做饭，而是吃冷食，反映了对先人的怀念。

诗词背景:

作者介绍：周作人（1885-1967），字佩弦，号柳亚子，近现代著名的散文家、诗人、翻译家和学者。他是鲁迅的弟弟，主张个性解放与文学创新，作品多涉及自然与人生的思考。

创作背景：此诗作于辛丑年（1921年），正值清明时节，作者在戒珠寺游玩，望着黄琢山，借景抒发内心的感慨，对自然之美的赞美以及对人生短暂的隐忧。

诗歌鉴赏：

周作人的《菩萨蛮·辛丑清明游戒珠寺，望黄琢山率》展现了他对自然景色的细腻观察和深刻感悟。诗的开头便直接表达了对这座山的喜爱，然而“看不足”则透露出一种对美的无尽追求和对生命瞬息万变的感慨。整首诗营造出一种宁静的氛围，字里行间流露出对春天的热爱。

“芳草和烟铺嫩绿”一句，诗人通过生动的描绘，让读者感受到春天的气息。接下来的“风静鸟声圆”，则进一步营造出一种和谐的自然环境，表现出春日的恬静。诗中提到的“春阴寒食天”，让人联想到寒食节的传统文化，增添了诗的历史厚重感。

随着诗句的展开，诗人通过描绘“云岚青欲滴”与“落日衔翠壁”，展现了自然景色的变化与美丽，像是一幅流动的画卷。最后的“春衣雨后寒”则将诗的情感推向高潮，表现出春天的变幻莫测，使人感受到生命的脆弱与无常。

整体来看，周作人通过对自然的细致描绘，传达了他对生活的感悟与思考，同时也让读者在欣赏美景的同时，感受到一种淡淡的忧伤和哲理的深刻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 尚爱此山看不足：表达了对山的热爱与向往，虽看过多次但仍感不够。
2. 芳草和烟铺嫩绿：描绘春天的草色与薄烟，营造出生机盎然的景象。
3. 风静鸟声圆：表现自然的和谐与宁静，鸟鸣声悦耳动听。
4. 春阴寒食天：指春天的阴云与寒食节的时节，渗透出一种节日的氛围。
5. 云岚青欲滴：形容云雾的青翠，展现出春天的绚丽。
6. 落日衔翠壁：落日与青翠的山壁形成鲜明对比，富有视觉美感。
7. 飞絮拂归鞍：描绘柳絮飞舞的场景，营造出春天的轻盈。
8. 春衣雨后寒：表达春天的寒冷与多变，暗示人生的无常。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人类情感相结合，增强了诗的表现力。
• 拟人：如“风静鸟声圆”，使自然景象更具生命力。
• 对仗：如“落日衔翠壁，飞絮拂归鞍”，增强了韵律感。

主题思想：整首诗以对自然的赞美为主线，表现了诗人对生命与自然的深刻思考，传递出一种淡淡的忧伤与对美好事物的珍惜。

意象分析：

• 山：象征着恒久与自然的美。
• 芳草：代表生命的活力与希望。
• 鸟声：象征自然的和谐与宁静。
• 云岚：象征着变化与不确定性。
• 落日：象征着时间的流逝与人生的无常。
• 飞絮：象征着轻盈与春天的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是哪个？

   • A. 清明
   • B. 寒食
   • C. 端午
   • D. 中秋

2. “芳草和烟铺嫩绿”描绘了什么季节的景象？

   • A. 夏季
   • B. 秋季
   • C. 冬季
   • D. 春季

3. “春衣雨后寒”表达了怎样的情感？

   • A. 温暖
   • B. 愉悦
   • C. 寒冷与无常
   • D. 幸福

答案：

1. B
2. D
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《清明》 - 杜甫
• 《春望》 - 杜甫
• 《春夜喜雨》 - 杜甫

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与周作人的《菩萨蛮》都描绘了春天的景象，但杜甫的诗更多表达了对国家动荡与个人命运的忧虑，而周作人的诗则更侧重于对自然美的欣赏与对人生无常的感慨，体现出不同的情感基调。

参考资料：

推荐书目：

• 《周作人文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》