《怀仙志》

最后更新时间:2025-06-12 19:34:03

原文展示

怀仙志
作者: 苏子桢 〔明代〕

歌舞楼前香缥缈，珍珠帘内影玲珑。
海棠春睡迷蝴蝶，长在华清一梦中。

白话文翻译

在歌舞楼前，香气缥缈飘散，珍珠帘内的影子显得玲珑剔透。
海棠花在春天的睡梦中迷住了蝴蝶，仿佛沉醉在华清的梦境里。

注释

字词注释：

• 香缥缈：香气轻柔缥缈，形容香味飘散而不浓烈。
• 玲珑：形容物体精致而灵动，通常用来形容美女或艺术品。
• 海棠：一种花，常象征柔美和娇媚。
• 春睡：春天的睡眠，暗指春日的懒散和迷醉。
• 华清：华清池，古代帝王的游乐之地，象征着美好的梦境和享乐。

典故解析：

• 华清一梦：华清池是唐代著名的温泉，历史上有“华清宫”之称，常被文人雅士用作描绘美好景致和生活的象征。此典故引申为人们对美好生活的向往。

诗词背景

作者介绍： 苏子桢，明代诗人，生于嘉靖年间，主要以诗词和散文著称。他的作品风格清新脱俗，常常表现对自然和人情的细腻描绘。

创作背景： 《怀仙志》写于明代，正值社会动荡与文人追求理想生活的时期。诗人可能希望通过诗歌表达对理想境界的向往，以及对现实的某种逃避。

诗歌鉴赏

《怀仙志》以清新优雅的笔调描绘了一个如梦似幻的场景，展现了诗人对自然美和理想生活的向往。诗的开篇“歌舞楼前香缥缈”便营造出一种轻盈的氛围，香气弥漫，令人心旷神怡，仿佛置身于一幅美丽的画卷中。接着，珍珠帘内的影子显得玲珑剔透，展现出一种精致和细腻的美感，这不仅是对物质美的赞颂，也暗含了对人性之美的推崇。

“海棠春睡迷蝴蝶”一句则引入了自然界的生命，海棠花的春眠与蝴蝶的迷恋，象征着生机与梦幻的交织。春天是万物复苏的季节，海棠花的绽放与蝴蝶的舞动，传递出一种生命的活力与爱情的甜蜜。在“长在华清一梦中”中，诗人用“华清”来联结理想与现实，表达了对美好生活的渴望与追寻。

整首诗在形式上采用了对仗工整、音韵和谐的方式，而在内容上则通过细腻的意象和生动的描绘，营造出一种如梦如幻的意境，反映了诗人对自然、人生的感悟与思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 歌舞楼前香缥缈：描绘出一个歌舞升平的场景，香气轻柔飘散，给人一种轻松愉悦的感觉。
2. 珍珠帘内影玲珑：通过“珍珠帘”突显出环境的华美与精致，影子显得灵动，暗示着生活的美好。
3. 海棠春睡迷蝴蝶：海棠花在春天的迷醉中，使蝴蝶沉迷其中，象征着生命的活力与爱的美好。
4. 长在华清一梦中：将个人的理想与华清池的美好生活结合，表达对理想世界的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将香气比作缥缈的云雾，生动形象。
• 拟人：海棠春睡的描绘让花朵具有人性，增加了情感的深度。
• 对仗：全诗在结构上形成对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对美好生活的向往与追求，通过细腻的描写与生动的意象，展现了自然与人性之美的结合，反映了诗人内心的情感与理想。

意象分析

意象词汇：

• 歌舞：象征着欢乐与社交生活。
• 香气：代表美好事物的存在和生活的愉悦。
• 海棠：代表柔美、娇艳和春天的生机。
• 蝴蝶：象征着自由、爱情与美好的转瞬即逝。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“海棠”象征什么？ A. 悲伤
   B. 美好与娇媚
   C. 冷漠

2. “珍珠帘内影玲珑”中的“玲珑”指的是： A. 粗糙
   B. 精致灵动
   C. 沉重

3. 诗的主题思想主要是： A. 对战争的反思
   B. 对理想生活的追求
   C. 对现实的无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 与王维的《鹿柴》对比，二者都表达了对自然的热爱，但《怀仙志》更侧重于对梦想与生活的追求，而《鹿柴》则更注重宁静与隐逸之美。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》