《送薛大夫和蕃》

最后更新时间:2025-07-28 20:52:07

原文展示:

送薛大夫和蕃
作者: 孙頠 〔唐代〕

亚相独推贤，乘轺向远边。
一心倾汉日，万里望胡天。
忠信皇恩重，要荒圣德传。
戎人方屈膝，塞月复婵娟。
别思流莺晚，归朝候雁先。
当书外垣传，回奏赤墀前。

白话文翻译：

这首诗表达了对薛大夫的赞美与祝福。他在朝廷中被重用，乘坐华丽的车马，奔赴远方。他心中倾注的是对汉朝的忠诚，远望的是北方胡人的天空。他的忠诚和信任在皇帝的恩宠中显得尤为重要，希望能将圣德传承下去。戎人已经开始屈膝投降，夜空中月光依旧美丽。离别时思念的情绪如同晚归的莺鸟，等待归来的大雁先行到达。希望将来能在外墙传递书信，向皇帝奏报喜讯。

注释:

• 亚相: 即副宰相，指的是在朝中权力较大的官员。
• 轺: 古代的一种车，指华丽的马车。
• 倾汉日: 表达了对汉朝的忠心和对国家的寄托。
• 戎人: 指北方的少数民族，特指游牧的戎狄。
• 塞月: 指边塞的月亮，常用来描写边疆的景象。
• 流莺: 指黄莺，常用来表达思念之情。
• 赤墀前: 指皇宫的前面，象征着向皇帝汇报。

诗词背景:

作者介绍:

孙頠，字君冕，唐代人，是一位著名的政治家与诗人，曾任宰相，因其忠诚和才能受到皇帝的器重。他的诗歌风格以豪放、深情著称。

创作背景:

此诗创作于唐代，正值安史之乱之后，国家动荡不安，诗人与薛大夫的交情深厚，表达了对其出征的支持与祝福，同时也反映了当时对国家未来的希望与忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别的形式，展现了作者对朋友的深情厚谊，同时也表现了对国家未来的美好祝愿。首联“亚相独推贤，乘轺向远边”简洁明了，直接表达了对薛大夫的赞美以及其出征的情景。接下来的句子“一心倾汉日，万里望胡天”则将个人情感与国家命运紧密相连，表现了作者对汉朝的忠诚与对北方胡人威胁的忧虑。

全诗情感真挚，意象丰富，尤其是“别思流莺晚，归朝候雁先”的描绘，生动地传达了离别的惆怅与思念的情感。最后一句“当书外垣传，回奏赤墀前”则将个人期望与对国家的忠诚结合在一起，表达了对未来的美好憧憬。

整首诗通过对比与对仗，展示了强烈的情感和深刻的思考，体现了诗人对友情的珍视和对国家的关心，是一首兼具文学价值与历史意义的作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. 亚相独推贤: 赞美薛大夫被推举为贤能之士。
2. 乘轺向远边: 描绘他乘坐华丽的马车，向远方出征。
3. 一心倾汉日: 表达对汉朝的忠诚与献身精神。
4. 万里望胡天: 远望北方的胡人，表现出对国家安危的关切。
5. 忠信皇恩重: 强调忠诚和信任在皇帝的恩宠之下显得尤为重要。
6. 要荒圣德传: 希望能将圣德传承下去，强调道德的重要性。
7. 戎人方屈膝: 形象化地描绘敌人投降的场景。
8. 塞月复婵娟: 形容边塞的月亮美丽而悠远，增添了诗的意境。
9. 别思流莺晚: 用流莺表达离别时的思念之情。
10. 归朝候雁先: 表示期待归来的信使，如同候雁一般。
11. 当书外垣传: 希望有书信能够传递到外面。
12. 回奏赤墀前: 向皇帝报告好消息，体现对国家的忠诚。

修辞手法:

• 对仗: 诗中“亚相独推贤”和“乘轺向远边”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻: “别思流莺晚”将思念比作晚归的莺鸟，形象生动。
• 象征: 胡人象征着外敌，月亮则象征着思乡与美好希望。

主题思想:

整首诗体现了对友人的祝福、对国家的忠诚与对未来的美好愿景，表现了诗人对家国的深切关怀和对友谊的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 亚相: 权力与地位的象征。
• 轺: 代表荣华富贵的出行方式。
• 流莺: 代表思念与离别之情。
• 雁: 往返的信使，象征希望与期待。
• 塞月: 边疆的宁静与美丽，反衬战争的残酷。

互动学习:

诗词测试:

1. “亚相独推贤”中的“亚相”指的是? A. 皇帝
   B. 副宰相
   C. 大臣

2. 诗中提到“流莺”是用来表达什么情感? A. 高兴
   B. 思念
   C. 愤怒

3. 诗的主题主要集中在? A. 个人名利
   B. 友情与家国
   C. 自然风光

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 by 李白
• 《登高》 by 杜甫
• 《春望》 by 杜甫

诗词对比:

• 《送友人》: 同样是送别之作，表达了对朋友的思念与祝福。
• 《春望》: 通过诗人对国家的忧虑与个人情感的交织，展现了对家国未来的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古代文学史》