《念奴娇 江上忆》

最后更新时间:2025-04-27 12:12:23

原文展示

念奴娇 江上忆
陈世祥 〔清代〕

犁烟双桨，向江头载满，春舟愁绪。
明月琉璃千万顷，惊起栖鸦无序。
香字初温，烛花还剔，此际人何处。
梦魂相逐，无端又被莺误。

忆得晚阁轻寒，帘前瞥见，便欲留郎住。
一剪秋眸羞欲滴，扯着帘衣故故。
多事轻帆，无情流水，特地催将去。
凄风惹恨，孤舟不道相恕。

白话文翻译

这首诗描写了诗人在江边乘舟时的愁苦心情。江面上，双桨划破烟雾，春天的船载着满满的忧愁。明亮的月光洒在水面上，惊起了成群的栖鸦，打乱了宁静。此时，香气刚刚散发，烛光还在闪烁，我却不知道此刻身处何地。梦中追寻着，竟然又被黄莺误导了方向。

我还记得傍晚在凉亭里，轻寒之中，透过帘子看见你，心中不由得想要你留下来。一双秋眸似要滴下泪水，故意拉着帘子，像是在诱惑。那轻舟飘荡，流水无情，竟然催促着你离去。凄凉的风惹起我的怨恨，孤舟之上，不知该如何自处。

注释

• 犁烟：形容船桨划水时激起的烟波，意指船行的轻快。
• 琉璃：形容月光如琉璃般明亮，给人一种清澈透明的感觉。
• 香字：可能指的是香气或香字的书写，含蓄表达情感。
• 无端：无缘无故。
• 轻寒：微微的寒意。
• 秋眸：比喻女子的眼睛，含有秋天的清冷和柔美。
• 凄风：指悲凉的风，象征心境的凄凉。

诗词背景

作者介绍：陈世祥，清代诗人，擅长词曲，作品多描写风景和情感，常用细腻的笔触展现内心的愁苦与美好。

创作背景：此诗写于清代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘江上景色，表达了对爱情和人生的感慨，寄托了对美好事物的追忆和对失去的惋惜。

诗歌鉴赏

《念奴娇 江上忆》以江水和月光为背景，描绘了一个充满忧愁的春夜场景。首句“犁烟双桨”通过细腻的描写，展现了船行的轻快，而紧接着的“春舟愁绪”则为整首诗奠定了情感基调，暗示着诗人内心的忧伤。接下来的“明月琉璃千万顷”描绘出一种宁静而美丽的夜景，但这种美丽却被“惊起栖鸦无序”的画面打破，仿佛在象征着诗人内心的混乱。

随着诗句的推进，诗人将目光转向自己的内心，表达了对某人的思念和对逝去时光的追忆。通过“香字初温，烛花还剔”的描写，展现了一个温馨而又略带忧伤的场景，诗人对美好瞬间的珍惜和对未来的迷茫相互交织，情感愈发浓烈。

最后几句中，诗人将孤舟和凄风作为意象，表现出一种无法诉说的孤独与无奈，整首诗在美景与愁绪的对比中，呈现出一种深刻的情感表达，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析：

1. 犁烟双桨：形象描绘了划桨的情景，带出一种轻松的氛围。
2. 向江头载满，春舟愁绪：船上虽载满春意，却带着忧愁，形成对比。
3. 明月琉璃千万顷，惊起栖鸦无序：月光如琉璃般照亮广阔的江面，栖鸦因惊扰而乱飞，象征内心的动荡。
4. 香字初温，烛花还剔：温暖的香气与闪烁的烛光，营造出一种温馨的氛围。
5. 梦魂相逐，无端又被莺误：梦中追寻，却被黄莺误导，表现出无奈与迷茫。
6. 忆得晚阁轻寒：回忆傍晚的凉意，暗示思念的情感。
7. 一剪秋眸羞欲滴：形象地描绘出一双含情的秋瞳，展示情感的细腻。
8. 多事轻帆，无情流水：轻舟与流水意象，暗示时间的流逝与无情。
9. 凄风惹恨，孤舟不道相恕：孤舟与凄风象征孤独的心境，表露对爱情的怨恨与无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“明月琉璃”将月光比作琉璃，增强了意象的美感。
• 拟人：如“香字初温”赋予香气以人的情感，增添了诗的情感深度。
• 对仗：诗中的句式对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：整个诗歌表达了诗人对过去美好时光的怀念与对失去爱情的惋惜，情感深沉而细腻，展现出一种孤独的美感。

意象分析

意象词汇：

• 江：象征流逝的时光和思念的对象。
• 明月：象征纯洁、美好和遥不可及的情感。
• 香：象征美好瞬间和感情的温馨。
• 孤舟：象征孤独与无助。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“犁烟双桨”形容的是什么？ A. 船只的速度
   B. 划桨的景象
   C. 江面波浪

2. “明月琉璃”中的“琉璃”意指什么？ A. 透明
   B. 明亮
   C. 干燥

3. 诗中表现孤独的意象是哪个？ A. 明月
   B. 香字
   C. 孤舟

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇 赤壁怀古》

诗词对比：

• 《念奴娇 赤壁怀古》：同为“念奴娇”词牌，苏轼的作品更侧重历史与豪情，而陈世祥的作品则更多表现个人情感与思念，风格上各有千秋。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词概论》