《九日同友人登东山 其二》

最后更新时间:2025-05-05 04:01:22

原文展示：

佳节登临兴不孤，相将花下剧呼卢。
诗成戏马千秋事，轻易逢人结酒徒。

白话文翻译：

在这个佳节登高的日子里，我并不感到孤单，大家相聚在花下，欢声笑语。诗歌完成后，仿佛在戏马中回顾千秋的往事，轻松地与人相逢，结交酒友。

注释：

• 佳节：指良辰美景之日，特指重阳节。
• 登临：登高，指在高处游玩或观赏。
• 兴不孤：兴致高昂，不觉得孤单。
• 呼卢：呼叫，可能是指一种游戏或娱乐。
• 戏马：指骑马游戏，象征着欢乐与自由。
• 千秋事：指历史长河中的往事，强调时间的流逝。
• 结酒徒：与人交朋友，饮酒作乐。

诗词背景：

作者介绍：

佘翔，明代诗人，生平不详，以诗歌见长，常以自然景观和友情为题材，作品风格清新、自然，富有生活气息。

创作背景：

这首诗写于重阳节，正值秋天，诗人与友人登高赏景，借此机会表达对美好生活的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《九日同友人登东山 其二》是一首描绘重阳节登高赏景的诗作。诗中不仅表现了节日的欢愉气氛，也展现了诗人与友人之间的深厚情谊。开头两句写诗人登高的情景，表达了与友人共度佳节的快乐，传递出一种集体的欢庆感。第三句“诗成戏马千秋事”则将往事与当下的欢乐结合，表现出一种时间的流逝与对生活的感悟。最后一句“轻易逢人结酒徒”则体现了诗人乐于交友、享受生活的态度。整首诗言简意赅，情感真挚，既有对自然的热爱，也有对友谊的珍惜，呈现出一种悠然自得的生活状态。

诗词解析：

逐句解析：

1. 佳节登临兴不孤：在这个美好的节日里，登高的兴致让我并不孤单，暗示友人的陪伴。
2. 相将花下剧呼卢：与友人一起在花下欢声笑语，显示出轻松愉快的氛围。
3. 诗成戏马千秋事：写完诗后，似乎在回忆历史的长河，仿佛在马背上戏耍，象征着欢愉与回忆。
4. 轻易逢人结酒徒：与人随意相逢，轻松地结交酒友，表现出诗人豁达的性格。

修辞手法：

• 对仗：如“佳节登临兴不孤，相将花下剧呼卢”，前后对仗工整，增强了诗句的节奏感。
• 隐喻：如“戏马”象征自由与欢愉，传达出一种轻松的生活态度。

主题思想：

整首诗表达了诗人对友谊的珍视和对生活的热爱，体现了在佳节与友人共度美好时光的乐趣，表现出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 佳节：象征团聚与欢乐，代表着人们对美好生活的向往。
• 花下：代表自然的美丽与生机，象征友人间的情谊。
• 马：在古代文化中，马常常象征自由与奔放，体现诗人的快乐心情。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗写于哪个节日？ A. 春节
   B. 清明节
   C. 重阳节
   D. 中秋节

2. “轻易逢人结酒徒”中的“酒徒”指的是什么？
   A. 喜欢喝酒的人
   B. 喝酒的场所
   C. 酒的种类
   D. 酒的品牌

答案：

1. C. 重阳节
2. A. 喜欢喝酒的人

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》
• 杜甫的《登高》

诗词对比：

与王维的《九月九日忆山东兄弟》相比，佘翔的这首诗更加注重当下的欢乐与友人的陪伴，而王维则更多地表达了一种对兄弟的思念与孤独感。两首诗在节日的背景下，展现了不同的情感和主题。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》
• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》