《燕子楼》

最后更新时间:2025-05-17 15:03:37

原文展示:

燕子楼 黄庚 〔宋代〕

繁华随逝水，日暮高楼空。 哀哀徐陵妾，事主不及终。 空房辍膏沐，明妆为准容。 春风燕子来，秋风燕子去。 去来影带双，孤鸾抱憔悴。 回首醉娇时，百花不敢媚。

白话文翻译：

繁华景象随着流水消逝，夕阳下高楼空空如也。 悲伤的徐陵妾，侍奉主人未能到终。 空荡的房间停止了梳妆，明亮的妆容为谁而容。 春风中燕子飞来，秋风中燕子飞去。 来去之间身影成双，孤独的鸾鸟怀抱憔悴。 回首往昔醉酒娇媚之时，百花都不敢争艳。

注释:

• 繁华随逝水：比喻世间的繁华景象如同流水一般消逝无踪。
• 日暮高楼空：形容傍晚时分，高楼空无一人，显得孤寂。
• 哀哀徐陵妾：指徐陵的妾室，表达了她的悲伤情感。
• 事主不及终：指侍奉主人未能到生命的终结。
• 空房辍膏沐：空荡的房间里停止了梳妆打扮。
• 明妆为准容：明亮的妆容是为了谁而打扮。
• 春风燕子来，秋风燕子去：形容燕子随季节迁徙，春天来，秋天去。
• 去来影带双：燕子来去时成双成对，形成对比。
• 孤鸾抱憔悴：孤独的鸾鸟怀抱着憔悴，比喻妾室的孤独和悲伤。
• 回首醉娇时，百花不敢媚：回忆过去醉酒时的娇媚，连百花都不敢与之争艳。

诗词背景:

作者介绍: 黄庚是宋代诗人，生平资料较少，但从其诗作中可以看出他善于描绘细腻的情感和生动的意象。这首《燕子楼》通过对徐陵妾的描写，展现了她的孤独和悲伤，以及对过去美好时光的怀念。

创作背景: 这首诗可能是黄庚在观察或听闻徐陵妾的故事后，有感而发，通过诗歌表达了对她命运的同情和对逝去繁华的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对徐陵妾的描写，展现了她的孤独和悲伤，以及对过去美好时光的怀念。诗中“繁华随逝水”和“日暮高楼空”描绘了世事无常和人生的孤寂，而“哀哀徐陵妾”则直接表达了妾室的悲伤情感。诗中的意象如“春风燕子来，秋风燕子去”和“孤鸾抱憔悴”都极具象征意义，前者象征着时间的流逝和生命的无常，后者则象征着妾室的孤独和憔悴。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对妾室命运的描写，反映了诗人对人生无常和命运多舛的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “繁华随逝水”：用流水比喻世间的繁华景象，表达了世事无常的感慨。
2. “日暮高楼空”：形容傍晚时分，高楼空无一人，显得孤寂。
3. “哀哀徐陵妾”：直接表达了妾室的悲伤情感。
4. “事主不及终”：指侍奉主人未能到生命的终结，表达了妾室的无奈和悲伤。
5. “空房辍膏沐”：空荡的房间里停止了梳妆打扮，表达了妾室的孤独和无助。
6. “明妆为准容”：明亮的妆容是为了谁而打扮，表达了妾室对过去美好时光的怀念。
7. “春风燕子来，秋风燕子去”：形容燕子随季节迁徙，春天来，秋天去，象征着时间的流逝和生命的无常。
8. “去来影带双”：燕子来去时成双成对，形成对比，突出了妾室的孤独。
9. “孤鸾抱憔悴”：孤独的鸾鸟怀抱着憔悴，比喻妾室的孤独和悲伤。
10. “回首醉娇时，百花不敢媚”：回忆过去醉酒时的娇媚，连百花都不敢与之争艳，表达了妾室对过去美好时光的怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“繁华随逝水”用流水比喻世间的繁华景象。
• 拟人：如“哀哀徐陵妾”将妾室的悲伤情感拟人化。
• 对仗：如“春风燕子来，秋风燕子去”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对徐陵妾的描写，展现了她的孤独和悲伤，以及对过去美好时光的怀念。诗人通过对妾室命运的描写，反映了人生无常和命运多舛的深刻感悟，表达了对逝去繁华的感慨和对人生孤独的思考。

意象分析:

• “繁华随逝水”：用流水比喻世间的繁华景象，表达了世事无常的感慨。
• “日暮高楼空”：形容傍晚时分，高楼空无一人，显得孤寂。
• “春风燕子来，秋风燕子去”：形容燕子随季节迁徙，春天来，秋天去，象征着时间的流逝和生命的无常。
• “孤鸾抱憔悴”：孤独的鸾鸟怀抱着憔悴，比喻妾室的孤独和悲伤。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“繁华随逝水”比喻了什么？ A. 世间的繁华景象 B. 时间的流逝 C. 人生的无常 D. 自然的循环

2. “哀哀徐陵妾”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 惊讶

3. “春风燕子来，秋风燕子去”象征了什么？ A. 季节的更替 B. 生命的无常 C. 自然的循环 D. 时间的流逝

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描写，表达了诗人对国家和民族命运的忧虑。
• 李清照《如梦令》：通过对梦境的描写，表达了诗人对过去美好时光的怀念。

诗词对比:

• 黄庚《燕子楼》与杜甫《春望》：两者都通过对自然景象的描写，表达了诗人对人生和社会的深刻感悟。
• 黄庚《燕子楼》与李清照《如梦令》：两者都通过对过去美好时光的怀念，表达了诗人对逝去繁华的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄庚的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌进行了全面的研究，包括黄庚的诗作。