最后更新时间:2025-06-24 09:37:35
原文展示
忽佩鱼符下玉京，长安厩吏驾车迎。
淮王旧地馀风物，太史新书见姓名。
弩矢前驱殊觉贵，河梁执别岂胜情。
小山丛桂图经古，白马骊驹道路荣。
鹏海三千须击水，隼旟四十且专城。
长淮月色秋宵好，应助诗人思转清。
白话文翻译
忽然间佩戴着鱼符离开京城，长安的马厩吏驾车迎接。
淮王的旧地还留有风物，太史的新书中可以看到我的名字。
弩矢在前驱使感到非常尊贵，河梁上握别怎能不充满情感。
小山上的丛桂图经古老，白马和骊驹在路上显得荣耀。
鹏海三千需要击水，隼旟四十且专注于城池。
长淮的月色在秋夜格外美好，应该能助诗人的思绪更加清晰。
注释
- 鱼符：古代官员的凭证，形状似鱼。
- 玉京：指京城。
- 淮王旧地：指淮南王刘安的旧地，今安徽一带。
- 太史新书：指史书。
- 弩矢前驱：指官员出行时的仪仗。
- 河梁执别：指在桥上告别。
- 小山丛桂：指山中的桂树，象征高洁。
- 鹏海三千：比喻志向远大。
- 隼旟四十：指官员的旗帜。
- 长淮月色：指淮河上的月色。
诗词背景
作者介绍：杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、史学家，与刘筠、钱惟演等并称“西昆体”诗人。其诗文风格典雅华丽，多写宫廷生活和官场事务。
创作背景：这首诗是杨亿在离开京城前往寿州任职时所作。诗中表达了对京城的留恋、对新职位的期待以及对未来生活的憧憬。
诗歌鉴赏
这首诗以离开京城前往寿州任职为背景，通过丰富的意象和典故，展现了诗人对新职位的期待和对未来的憧憬。诗中“忽佩鱼符下玉京”一句，既表达了离开京城的突然，也显示了诗人身份的尊贵。“淮王旧地馀风物”和“太史新书见姓名”则暗示了诗人对历史的尊重和对个人成就的期待。后几句通过对自然景物的描绘，如“小山丛桂”、“长淮月色”，进一步抒发了诗人的情感，表达了对新生活的向往和对未来的美好愿景。
诗词解析
逐句解析：
- 忽佩鱼符下玉京：突然间佩戴着鱼符离开京城，显示了诗人身份的尊贵和离开的突然。
- 长安厩吏驾车迎：长安的马厩吏驾车迎接，显示了诗人受到的礼遇。
- 淮王旧地馀风物：淮王的旧地还留有风物，暗示了诗人对历史的尊重。
- 太史新书见姓名：太史的新书中可以看到我的名字，表达了对个人成就的期待。
- 弩矢前驱殊觉贵：弩矢在前驱使感到非常尊贵，显示了诗人对新职位的尊崇。
- 河梁执别岂胜情：河梁上握别怎能不充满情感，表达了对京城的留恋。
- 小山丛桂图经古：小山上的丛桂图经古老，象征高洁。
- 白马骊驹道路荣：白马和骊驹在路上显得荣耀，表达了对未来的憧憬。
- 鹏海三千须击水：鹏海三千需要击水，比喻志向远大。
- 隼旟四十且专城：隼旟四十且专注于城池，显示了对新职位的专注。
- 长淮月色秋宵好：长淮的月色在秋夜格外美好，表达了对新生活的向往。
- 应助诗人思转清：应该能助诗人的思绪更加清晰，表达了对未来的美好愿景。
修辞手法：
- 比喻：如“鹏海三千须击水”，比喻志向远大。
- 拟人：如“河梁执别岂胜情”，将桥拟人化，表达情感。
- 对仗：如“小山丛桂图经古，白马骊驹道路荣”，对仗工整，增强了诗歌的韵律美。
主题思想：
这首诗的主题是表达对新职位的期待和对未来的憧憬。通过对京城的留恋、对历史的尊重以及对自然景物的描绘，诗人抒发了对新生活的向往和对未来的美好愿景。
意象分析
意象词汇：
- 鱼符：象征官员的身份和尊贵。
- 玉京：象征京城。
- 淮王旧地：象征历史和传统。
- 太史新书：象征个人成就和历史记载。
- 弩矢前驱：象征官员的仪仗和尊贵。
- 河梁执别：象征告别和情感。
- 小山丛桂：象征高洁和古老。
- 白马骊驹：象征荣耀和未来。
- 鹏海三千：象征志向远大。
- 隼旟四十：象征官员的旗帜和专注。
- 长淮月色：象征美好和清晰。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“忽佩鱼符下玉京”中的“鱼符”指的是什么？
A. 官员的凭证
B. 鱼的形状
C. 古代的货币
D. 古代的装饰品
-
诗中“淮王旧地馀风物”中的“淮王”指的是谁？
A. 刘安
B. 刘邦
C. 刘秀
D. 刘备
-
诗中“鹏海三千须击水”中的“鹏海三千”比喻什么？
A. 志向远大
B. 海洋的广阔
C. 鹏鸟的飞行
D. 鹏鸟的寿命
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杨亿的其他作品，如《西昆酬唱集》中的诗作，可以了解其典雅华丽的风格。
- 刘筠、钱惟演等“西昆体”诗人的作品，可以对比同一流派的不同风格。
诗词对比：
- 与杨亿的其他作品对比，如《西昆酬唱集》中的诗作，可以了解其风格的一致性和变化。
- 与其他诗人的作品对比，如苏轼、王安石等，可以了解不同诗人的风格差异。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：了解宋代诗歌的整体风格和特点。
- 《西昆酬唱集》：了解“西昆体”诗人的作品和风格。
- 《杨亿诗集》：了解杨亿的其他作品和创作背景。
