《礼部尚书洪公挽歌词》

最后更新时间:2025-05-13 03:14:32

原文展示：

高材博识服簪绅，玉树瑶林绝点尘。
氏族源流推肉谱，春秋褒贬藉调人。
膝间韵磬传山水，枰上枯棋战楚秦。
妙处不传今已矣，遥瞻遗像泪沾巾。

白话文翻译：

这首诗表达了对已故洪公的悼念。诗人称赞他才华横溢，博学多才，犹如高耸入云的树木，清雅无尘。他推究家族的源流，记载了春秋时期的历史，称颂和贬斥人物，显示了他深厚的文化底蕴与人文关怀。诗中提到的韵律和棋局，象征着山水的意境与历史的战争。最后，诗人感叹洪公的智慧已无法再传承，遥望他的遗像，泪水浸湿了手巾。

注释：

1. 高材博识：形容人才能够，因此具有非常高的学识和才能。
2. 玉树瑶林：比喻人的优秀和高雅，像美丽的树木一样。
3. 肉谱：家谱，记录家族的来源和历史。
4. 春秋：指中国春秋时期，历史上著名的时代，代表着历史的变迁。
5. 膝间韵磬：指在膝旁的乐器，象征着文化的传承和艺术的传递。
6. 枰上枯棋：棋盘上的枯棋，象征着历史上曾经的战争与对抗，楚秦指代中国历史上的两个重要国家。
7. 妙处不传：指洪公的智慧和才华无法再传承下去。
8. 泪沾巾：悼念时流泪，泪水沾湿了手巾。

诗词背景：

• 作者介绍：葛立方，宋代诗人，生平资料较少，但他的作品常表达对友人的怀念与哀悼。
• 创作背景：此诗为悼念洪公而作，洪公可能是诗人的友人或尊敬的前辈，诗中流露出深厚的情感与对文化的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了对洪公的深切怀念。开头两句以高材博识和玉树瑶林的比喻，勾画出洪公卓越的风范和品德。这不仅是对个体的赞美，更是对文化和知识的尊重。接下来的句子提到氏族源流和春秋褒贬，显示了洪公对历史的研究和对人文的关怀，体现了他作为文化传承者的责任感。随后，诗人在韵律和棋局中引入山水与战争的意象，象征着文化的博大与历史的沉重。最后两句则是对洪公智慧与才华的惋惜，表明这些美好的品质已无法再传承，带来一种无法言喻的失落感。整首诗情感真挚，意境深远，令人感慨不已。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 高材博识服簪绅：形容洪公的学识渊博，如同高大的树木般引人注目。
  2. 玉树瑶林绝点尘：比喻他的人品和气质清雅无尘，超凡脱俗。
  3. 氏族源流推肉谱：表明他对家族历史的研究与重视。
  4. 春秋褒贬藉调人：意指他在春秋历史中对人物的评价，体现了他的文化深度。
  5. 膝间韵磬传山水：象征着文化传承，音乐与自然的结合。
  6. 枰上枯棋战楚秦：历史的对抗与博弈，暗示着历史的遗留与无尽思考。
  7. 妙处不传今已矣：感叹洪公的才华无法再被后人所传承。
  8. 遥瞻遗像泪沾巾：对洪公遗像的遥望与思念，情感深邃。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“玉树瑶林”比喻洪公的高洁品格。
  • 对仗：整首诗句式工整，音韵和谐，增强了诗的节奏感。
  • 拟人：将历史与文化赋予生命，表现出诗人对文化的热爱与敬仰。

• 主题思想：本诗深刻表达了对已故洪公的怀念与敬仰，展现了对文化传承的重视和对人才凋零的惋惜。

意象分析：

• 高材博识：象征着知识与才华。
• 玉树瑶林：代表高洁与优雅的人格。
• 氏族源流：体现对传统与历史的关注。
• 韵磬与棋局：象征文化的传承与历史的智慧。
• 泪沾巾：表现出哀悼的情感，表达了对逝者的深切怀念。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. “高材博识”指的是？

     • A. 知识渊博
     • B. 身体健康
     • C. 家境富裕

  2. “玉树瑶林”用来形容？

     • A. 一种植物
     • B. 人的高洁品德
     • C. 物品的珍贵

  3. 诗中提到的“春秋”指的是？

     • A. 季节
     • B. 历史时期
     • C. 一种文学形式

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《离骚》 - 屈原
  • 《临江仙》 - 苏轼

• 诗词对比：

  • 与李白的《夜泊牛津》相比，两首诗都表达了对逝去美好时光的怀念与对历史的感慨，但葛立方的作品更加侧重于人文的传承，而李白则更多关注于个人的感受与自然的景象。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》