《别僧（一作留别兰若僧）》

最后更新时间:2025-06-18 20:52:56

原文展示

别僧（一作留别兰若僧） 行若独轮车，常畏大道覆。
止若员底器，常恐他物触。
行止既如此，安得不离俗。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对于行走和停留的思考，行走如同独轮车，常常忧虑在大路上会翻覆；停留如同圆底的器具，常常害怕被其他东西碰撞。既然行走和停留都是如此，那又怎么能不离开世俗呢？

注释

字词注释：

• 行：走、行走。
• 独轮车：一种单轮的运输工具，比喻行走的不稳。
• 大道：宽阔的道路，象征社会的主流。
• 覆：翻覆、倾倒。
• 止：停留。
• 员底器：底部圆形的器具，比喻停留的不稳。
• 常恐：常常害怕。
• 他物：其他物体。
• 触：碰触。

典故解析： 本诗没有直接引用特定的典故，但通过比喻的方式传达了对世俗生活的思考。这种比喻和反思的方式在唐代诗歌中较为常见，常用于表达诗人对人生的感悟。

诗词背景

作者介绍： 陈琡，唐代诗人，生卒年不详。以诗风清新见长，常以自然景象与人生哲理为题材，表达对世事的感慨与思考。

创作背景： 《别僧》这首诗可能是在与一位僧人分别之际创作，反映出诗人对离别的感慨以及对行走与停留的哲学思考，表达了对世俗生活的无奈与思考。

诗歌鉴赏

《别僧》的意象独特，采用了行走与停留的比喻，展现出一种人生旅途中的不安与惶恐。诗中“行若独轮车”让人联想到一种不稳定的状态，无法把握方向，反映了人在世俗生活中的无助与不安。而“止若员底器”则进一步强调了停留的脆弱与恐惧，仿佛人始终处于一种无法安定的状态。整首诗在形式上简洁明了，却蕴含着深刻的哲理，告诫人们在世俗生活中难以寻求真正的安宁。

从情感上看，诗人对世俗的依恋与逃避交织在一起，既渴望离开纷扰的生活，又无奈地被现实所束缚。这种矛盾的情感使得诗句更具深度，能够引发读者对自身处境的反思。

诗词解析

逐句解析：

• 行若独轮车：走路像独轮车一样，暗示在生活中行走的艰难与不安。
• 常畏大道覆：常常害怕在宽大的道路上跌倒或遭遇危险，象征对人生路途的担忧。
• 止若员底器：停下来的状态如同圆底的器具，意味着停留的脆弱。
• 常恐他物触：常常害怕被其他东西碰撞，反映出对外界干扰的敏感。
• 行止既如此：既然行走和停留都是如此的不安。
• 安得不离俗：那么又怎么能够不远离世俗呢？表达出对世俗的无奈。

修辞手法：

• 比喻：用“独轮车”和“员底器”比喻人生的行走与停留，形象生动。
• 对仗：行与止的对比，形成了明显的节奏感与结构美。

主题思想： 整首诗的中心思想在于反映人生行走与停留中的不安与无奈，揭示了人们在世俗生活中难以寻求内心的宁静与安稳。

意象分析

意象词汇：

• 独轮车：象征着孤独与不安的行走方式，反映出人生道路的艰难。
• 员底器：象征着不稳固的停留状态，表现出对外界干扰的敏感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“行若独轮车”主要表达了什么？

   • A. 行走的快乐
   • B. 行走的不安
   • C. 行走的稳定
   • D. 行走的急促

2. 诗中提到的“员底器”主要象征了什么？

   • A. 安稳的停留
   • B. 不稳固的状态
   • C. 美好的生活
   • D. 快乐的回忆

3. 诗的主题思想主要是什么？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对世俗生活的无奈
   • C. 对友谊的珍重
   • D. 对爱情的期盼

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样通过简单的意象反映内心的思考与情感。
• 《登高》（杜甫）：对人生的感慨与无奈，情感深沉。

诗词对比： 在陈琡的《别僧》中，侧重于行走与停留的哲学思考，而李白的《静夜思》则更强调对故乡的思念。两首诗在情感表达上各有千秋，但都蕴含了对人生的深刻反思。