《东园小饮》

最后更新时间:2025-05-02 19:21:43

原文展示:

东园小饮
作者: 陆游

少年万里走尘埃，
归卧柴荆昼不开。
十事真成九败意，
一春知复几衔杯？
波清凭槛观鱼乐，
风紧勾帘待燕回。
催唤比邻同晚酌，
旋烧筀笋摘青梅。

白话文翻译：

少年时期，我曾万里跋涉，走过尘埃，现如今归家却只在柴荆之中，白天懒得出门。十件事情中，九件都是失败的，春天过去了，又能喝几杯呢？清澈的水面上，我倚靠栏杆看鱼游得欢快，紧绷的风，牵动着窗帘，等待燕子归来。催促邻居一同在傍晚喝酒，顺便烧些竹笋，摘些青梅。

注释:

字词注释:

• 尘埃：比喻世俗的事物或辛劳的生活。
• 柴荆：柴草和荆条，指简陋的居住环境。
• 衔杯：喝酒的意思，形容饮酒的情境。
• 凭槛：倚靠栏杆，表示观望的状态。
• 青梅：青涩的梅子，常用作饮酒时的小食。

典故解析:

陆游在诗中反映了个人的经历与感慨，体现了他对人生的思考与对生活的态度。诗中提到的“燕回”，既指候鸟归来，也象征着春天的到来和幸福的时光。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号啸吴叟，南宋著名诗人和爱国者。他一生经历了宋金对峙的时代，始终怀有强烈的报国情怀，作品多以豪放激昂、悲壮感人著称。

创作背景:

《东园小饮》创作于陆游晚年，反映了他对生活的感悟和对过去的反思。诗中流露出对理想与现实的矛盾，以及对悠闲生活的向往。

诗歌鉴赏：

《东园小饮》是一首反映陆游人生感悟的诗作，通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对生活的深刻思考。全诗以“少年万里走尘埃”开启，回忆起年轻时的壮志雄心，与现实的柴荆生活形成鲜明对比，表现出诗人内心的失落与无奈。后两句中提到“十事真成九败意”，则让人感受到岁月的无情和理想的破灭。

然而，尽管诗中充满了失落感，陆游依然保持了对生活的热爱与追求。在欣赏波清水面、等待燕子归来的描写中，流露出一种淡然的心态。这不仅是对自然美的赞美，更是对生活细节的珍视。最后的几句描述了与邻居同饮的欢乐场景，体现了人与人之间的温情与简单的快乐，形成了一种温馨的对比。

整首诗为我们展现了陆游对人生的看法，虽然充满了失落感，但依然不乏对于生活的热爱与向往，传达了对岁月流逝的无奈以及对美好时光的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 少年万里走尘埃：回忆年轻时的经历，暗示曾经的奋斗和追求。
2. 归卧柴荆昼不开：归家后安于现状，生活简朴，表现出无奈与失落。
3. 十事真成九败意：感叹人生的挫折与不如意。
4. 一春知复几衔杯：春天又过去了，醉酒的机会似乎也不多。
5. 波清凭槛观鱼乐：欣赏自然，享受生活的乐趣。
6. 风紧勾帘待燕回：期待春天的到来，象征生命的重生。
7. 催唤比邻同晚酌：呼唤邻居，寻求友情的陪伴。
8. 旋烧筀笋摘青梅：生活的简单乐趣，体现人与自然的和谐。

修辞手法:

• 对仗：如“归卧柴荆昼不开，波清凭槛观鱼乐”，形成对比，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：用“万里走尘埃”形象地表达了人生的艰辛。
• 拟人：如“燕回”，赋予了燕子以情感，表现了对春天的期盼。

主题思想:

诗歌的中心思想在于对人生的思考与感悟，表达了对理想的追求以及对现实的无奈，同时也体现了对生活中小确幸的珍视。整首诗在悲凉与温暖之间游走，展现出陆游丰富的内心世界。

意象分析:

意象词汇:

• 少年：象征着理想与追求。
• 尘埃：代表生活的复杂与艰辛。
• 柴荆：隐喻生活的简陋与朴素。
• 青梅：象征着青春与简单的快乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 陆游的《东园小饮》主要描写了什么主题？ A. 对理想的追求
   B. 对现实的失落
   C. 对生活的热爱
   D. 以上皆是

2. 在诗中，陆游用什么意象表现春天的到来？ A. 鱼乐
   B. 燕回
   C. 青梅
   D. 笋

3. 诗中提到的“十事真成九败意”主要表达了什么情感？ A. 成就感
   B. 失落感
   C. 希望感
   D. 迷惘感

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮酒》：陶渊明的诗作，表达了对自然与隐居生活的向往。
• 《静夜思》：李白的诗作，体现了对故乡的思念与感慨。

诗词对比:

• 陆游《东园小饮》 vs. 杜甫《饮中八首》：两者都表达了对饮酒生活的热爱，但陆游更侧重于对生活的细腻观察，而杜甫则更加关注社会的疾苦与人生的无奈。

参考资料:

• 陆游《全宋诗》
• 《宋代诗词研究》
• 《陆游传》