《花下宴送郑炼师》

最后更新时间:2025-04-26 10:27:26

原文展示:

愁里惜春深，闻幽即共寻。
贵看花柳色，图放别离心。
客醉花能笑，诗成花伴吟。
为君调绿绮，先奏凤归林。

白话文翻译：

在愁苦中怜惜春天的深邃，听到幽静的声音便一同去探寻。
珍惜眼前花柳的色彩，意在抛却离别的愁绪。
客人醉了花间能笑，诗歌成就时花伴吟。
为你调和绿绮乐曲，先奏响凤鸟归林的乐章。

注释:

• 愁里：愁苦之中。
• 惜春：珍惜春天。
• 幽：指幽静的环境或声音。
• 花柳色：花和柳的色彩，象征春天的美好。
• 图放：设法抛开。
• 绿绮：一种乐器，此处代指音乐。
• 凤归林：比喻美好事物的归来。

诗词背景:

作者介绍：

戎昱，唐代诗人，生平事迹不详，但作品多描绘自然景色和人情世态，风格清新洒脱。

创作背景：

本诗作于春天，正值离别之际，诗人用花柳的美丽来寄托对友人的祝福与不舍之情，表达了在春意盎然时节对离别的伤感。

诗歌鉴赏：

《花下宴送郑炼师》是一首描写春天的送别诗，诗人在花下设宴，与友人郑炼师欢聚。整首诗洋溢着春的气息，通过花柳的美丽象征生命的短暂与离别的苦涩。开篇“愁里惜春深”即表现出诗人对春天的珍惜与对即将到来的离别的忧愁。接着，诗人以“贵看花柳色”提醒友人珍惜眼前的美好，并试图通过美丽的景物来缓解离别的痛苦。

在描写宴会上醉酒吟诗的场景时，诗人用“客醉花能笑，诗成花伴吟”展现出一种轻松愉悦的氛围，似乎在讲述即使在离别的时刻，友谊的力量依然可以带来欢笑与诗意。而最后的两句“为君调绿绮，先奏凤归林”，则通过音乐的意象寄托了对友人的祝福，愿他在未来的生活中如凤鸟般自由归来，象征着美好的期望。

整首诗以花为景，情感深邃，既有春天的生机勃勃，又蕴含着离别的伤感，展现了诗人细腻的情感和高超的艺术表现力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 愁里惜春深：在愁苦中格外珍惜春天的深度。
2. 闻幽即共寻：听到幽静的声音便想一起去探寻。
3. 贵看花柳色：要珍惜眼前花柳的色彩。
4. 图放别离心：希望抛开对离别的愁绪。
5. 客醉花能笑：客人在花下醉酒能欢笑。
6. 诗成花伴吟：成诗时花也在伴随吟唱。
7. 为君调绿绮：为你调和绿绮乐曲。
8. 先奏凤归林：先奏响凤鸟归林的乐章。

修辞手法：

• 比喻：用花柳比喻春天的美好。
• 拟人：将花与酒赋予人情，表现诗人对自然的情感。
• 对仗：整首诗句式工整，增强了韵律感。

主题思想：

诗歌通过描绘春天的美景和离别的愁绪，表达了对友谊的珍视与对未来的美好祝愿，展现了人生的短暂与珍惜当下的哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 花：象征青春与美好。
• 柳：象征柔情与离别。
• 酒：象征欢聚与放松。
• 乐器：象征和谐与美好的祝愿。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“绿绮”是指什么？ A. 一种花
   B. 一种乐器
   C. 一种饮料
   D. 一种树木

2. “愁里惜春深”表达了诗人的什么情感？ A. 快乐
   B. 忧愁
   C. 愤怒
   D. 思念

3. 诗中“客醉花能笑”是指： A. 酒能让客人忘记烦恼
   B. 花可以让人快乐
   C. 客人喜欢喝酒
   D. 花的香气让人陶醉

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样描绘春天，但更侧重于国事忧愁，与戎昱的轻松送别形成鲜明对比。
• 李白的《将进酒》强调人生的欢愉与豪放，与《花下宴送郑炼师》的细腻情感形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古代诗歌鉴赏》