《临江仙·野渡》

最后更新时间:2026-04-15 22:10:27

原文展示:

临江仙·野渡
作者: 曾廉 〔清代〕

寻得草绳维野渡，垂杨下有人家。
江头碧草映红霞。
雨余还复雨，落尽碧桃花。

犹记昔年临此日，小帆挂上还斜。
东风一夜阁平沙。
扬州江店好，俊味足鱼虾。

白话文翻译：

我找到草绳系着小渡口，垂杨树下有一家人。
江边的碧草映衬着红霞。
雨后又下了雨，桃花都落尽了。

我还记得往年在这个时候，小帆船挂着帆斜斜地飘荡。
东风一夜吹拂，平沙荡漾。
扬州的江边小店真好，味道鲜美的鱼虾应有尽有。

注释:

• 草绳：用草编织的绳子，常用于系船。
• 垂杨：指垂柳，柳树的枝条细长柔软，常用以描写温柔的景象。
• 江头：江边。
• 碧草：绿色的草。
• 红霞：晚霞，指日落时分天空的红色云彩。
• 雨余还复雨：雨停后又开始下雨。
• 碧桃花：桃花的一种，花色鲜艳，象征美丽。
• 小帆：小船的帆。
• 东风：春风，象征温暖和生机。
• 阁平沙：阁是指船的状态，平沙是指沙滩平坦，适合泊船。
• 扬州江店：扬州的江边小店。

诗词背景:

作者介绍:

曾廉，清代诗人，生活在明清交替时期，主要活动于江南地区。其诗风清新婉约，善于描写自然风光与生活情趣。

创作背景:

《临江仙·野渡》创作于清代，作者通过描绘江边的自然景色以及个人的回忆，表达对往昔时光的怀念和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘与回忆，展现了自然景色与人文情感的交织。开篇即以“草绳维野渡”引入，带出江边的闲适生活，垂杨的柔美与人家的温馨结合，营造出一种恬静的氛围。接下来的“江头碧草映红霞”则通过色彩的对比增强了画面的生动感，巧妙地将自然景色与情感交融在一起。

“雨余还复雨，落尽碧桃花”这一句，透过连续的雨水，象征着时光的流逝与生命的无常，反映出诗人对自然变迁的敏感与思考。接下来的回忆部分，则勾勒出了一幅小船在江上行驶的恬淡画面，展现出一种悠然自得的生活情趣。

最后，诗人提到“扬州江店好，俊味足鱼虾”，不仅描绘了美丽的江边风光，还表现了对美味的向往，生动展现了江南水乡的风土人情。这首诗在细腻的描绘中流露出对生活的热爱与对过往的怀念，展现了作者的艺术才华与人文情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寻得草绳维野渡：在河边找到草绳系的小渡口，暗示了生活的简朴与自然。
2. 垂杨下有人家：描绘了江边的家庭生活，展现了人与自然的和谐。
3. 江头碧草映红霞：自然美景，草色与霞光交相辉映，营造出诗意的画面。
4. 雨余还复雨：天气的变化，象征着生活的不确定性。
5. 落尽碧桃花：桃花的凋谢暗示着时光的流逝与生命的短暂。
6. 犹记昔年临此日：通过回忆，传达出对往昔美好时光的怀念。
7. 小帆挂上还斜：小船的悠闲状态，表达出一种轻松自在的生活情境。
8. 东风一夜阁平沙：东风轻抚，表现出自然的温暖与宁静。
9. 扬州江店好，俊味足鱼虾：结尾提到美食，强调了生活的丰盛与惬意。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景象的描写，寄托情感。
• 对仗：如“碧草映红霞”、“雨余还复雨”，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将自然现象如雨、风等赋予感情，使景物更具生动性。

意象分析:

意象词汇:

• 草绳：象征朴素的生活。
• 垂杨：代表柔美和温情。
• 碧草与红霞：色彩对比，象征生机与美丽。
• 桃花：象征美好的时光与生命的短暂。
• 小帆：象征自由与宁静的生活态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“碧桃花”象征什么？ A. 生命的短暂
   B. 美好的生活
   C. 自然的美丽
   D. 以上皆是

2. “寻得草绳维野渡”中的“草绳”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 系船的工具
   C. 风筝的线
   D. 诗人的情感

答案：

1. D
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 《庐山谣》：同样描绘自然风光，表达对人生的感悟，却着重于壮丽的山水。
• 《春望》：通过春天的景象反映国事，情感较为沉重，与《临江仙·野渡》的轻松氛围形成对比。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典文学史》