《夜集张諲所居》

最后更新时间:2025-05-13 12:18:18

原文展示:

江南成久客，门馆日萧条。
惟有图书在，多伤鬓发凋。
诸生陪讲诵，稚子给渔樵。
隐室寒灯净，空阶落叶飘。
沧洲自有趣，谁道隐须招。

白话文翻译：

我在江南已成了常客，门前的馆舍逐渐冷清。
只有书籍陪伴我，多少让我的鬓发渐渐变白。
诸多学子在这里吟诵讲解，稚嫩的孩子为我提供渔樵的消息。
隐秘的房间里，寒冷的灯光明亮，空荡的台阶上落叶纷飞。
沧海和沼泽自有其乐趣，谁说隐居就一定要被邀请？

注释：

• 江南：指长江以南地区，风景如画，文化底蕴深厚。
• 成久客：成为了长久的客人，指作者在江南待久了。
• 门馆：指门前的居所或馆舍。
• 图书：指书籍，知识的象征。
• 诸生：指学生或年轻的学者。
• 稚子：小孩子，指年轻的渔夫或樵夫。
• 隐室：隐秘的房间，表明作者的隐居生活。
• 寒灯：寒冷的灯光，暗示孤独和清冷的环境。
• 沧洲：广阔的沼泽，象征自然的宁静和乐趣。

典故解析：

• 隐须招：这句话表达了隐居生活的乐趣与自得，意指隐居者不需要外界的邀请与关注。

诗词背景：

作者介绍：

刘希夷（约公元785年—约公元830年），唐代诗人，以清新自然的风格著称，擅长描绘隐居生活。其作品多反映个人情感和对自然的热爱，对社会现实有独到的见解。

创作背景：

《夜集张諲所居》创作于唐代，反映了诗人对隐居生活的思考，对江南风光的眷恋，以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了诗人隐居生活中的宁静与孤独。开篇的“江南成久客”点出了诗人已在此地久居，后面则通过“门馆日萧条”传达了生活的清冷和孤寂，诗人对于生活的感慨流露无遗。接着，诗人表达了只有书籍陪伴他的孤独感，书籍不仅是知识的源泉，也成为诗人内心世界的寄托。

“诸生陪讲诵，稚子给渔樵”则展现了诗人周围的静谧生活，年轻的学子和稚嫩的孩子们为诗人带来了一丝生气，反映了人与人之间的温暖。在隐室中，寒灯的亮光与落叶的飘落形成了鲜明的对比，象征着诗人内心的孤独和对自然的深切思考。

最后几句则是诗人的自我解脱与哲思，沧洲的趣味在于自然的自由和心灵的宁静，隐居并不意味着孤立，而是与自然和自我的和谐共处。这首诗通过对隐居生活的深刻描绘，展现了诗人对人生、自然的思考，传递了清新脱俗的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江南成久客：表达了诗人对江南的依恋，已在此久居。
2. 门馆日萧条：描述了居所的冷清，营造出孤独的氛围。
3. 惟有图书在：书籍成为诗人唯一的陪伴，强调了孤独感。
4. 多伤鬓发凋：感叹时光流逝，鬓发白了，表露出感伤。
5. 诸生陪讲诵：学生的陪伴让生活有了些许生气。
6. 稚子给渔樵：小孩的消息增添了生活的趣味。
7. 隐室寒灯净：隐秘房间的灯光清冷，象征内心的孤寂。
8. 空阶落叶飘：描绘自然的静谧，暗示时光的流逝。
9. 沧洲自有趣：隐喻自然的乐趣和内心的满足。
10. 谁道隐须招：反问隐居者的乐趣与外界的关系。

修辞手法：

• 对仗：如“江南成久客，门馆日萧条”形成对比，增强诗的韵律感。
• 象征：书籍、灯光、落叶等意象均象征着孤独与思索。

主题思想：

整首诗围绕隐居生活展开，表达了诗人对孤独、时间流逝的感慨，以及对自然和自我内心世界的追求与思考。通过描绘诗人的生活状态，传达出一种超然物外的生活态度，体现了隐士的理想与哲学。

意象分析：

• 江南：象征着优美的自然环境和文化。
• 图书：象征知识和内心的充实。
• 寒灯：象征孤独和思索。
• 落叶：象征时光流逝和生命的无常。
• 沧洲：象征自然的宁静与乐趣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“寒灯”象征什么？ A. 温暖
   B. 孤独
   C. 快乐

2. 诗人对江南的感情是： A. 无所谓
   B. 喜爱与依恋
   C. 厌恶

3. “空阶落叶飘”表达了什么？ A. 生命的繁荣
   B. 时光的流逝
   C. 自然的美丽

答案：1-B; 2-B; 3-B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 隋炀帝《夜泊牛渚怀古》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 比较刘希夷的隐居情怀与王维的山水田园诗，探讨两者在自然与人文的融合上有何异同。王维更注重山水意象的描绘，而刘希夷则更深入内心的思索。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》