《读吴梅村集》

最后更新时间:2025-05-21 00:16:41

原文展示:

读吴梅村集 刘墉 〔清代〕

六朝金粉擅风流，射策东堂片玉收。 事去不无江总恨，宦成薄有杜陵愁。 凄凉法曲秦淮夜，慷慨悲歌易水秋。 宝玦飘零红袖泣，几多哀艳为君留。

白话文翻译：

六朝时期的繁华风流，如今只剩下片片玉石收藏在东堂。 往事已逝，不免有江总的遗憾，仕途成就微薄，心中有着杜陵的忧愁。 秦淮河畔的夜晚，法曲凄凉，易水之秋，悲歌慷慨。 珍贵的玉玦飘零，红袖女子哭泣，留下了多少哀艳的故事为你。

注释:

• 六朝金粉：指六朝时期的繁华景象和风流人物。
• 射策东堂：射策，指考试；东堂，古代科举考试的场所。
• 江总恨：江总，指南朝梁的江淹，其《恨赋》表达了对逝去荣华的遗憾。
• 杜陵愁：杜陵，指杜甫，其诗多表达忧国忧民之情。
• 法曲：古代的一种音乐形式，此处指悲凉的音乐。
• 易水秋：易水，河流名，此处指悲壮的气氛。
• 宝玦：珍贵的玉玦，象征珍贵但易碎的事物。
• 红袖泣：红袖，指女子；泣，哭泣，此处指女子的哀伤。

诗词背景:

作者介绍: 刘墉（1719-1804），字崇如，号石庵，清代文学家、书法家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。此诗通过对吴梅村的集子的阅读，表达了对过往繁华的怀念和对现实无奈的感慨。

创作背景: 此诗创作于清代，当时社会相对稳定，但文人仍有不少忧国忧民之情。通过对吴梅村集子的阅读，刘墉借古讽今，表达了对过往繁华的怀念和对现实无奈的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对六朝繁华的回忆和对现实无奈的感慨，展现了诗人对过往的怀念和对现实的忧虑。诗中“六朝金粉擅风流”一句，既是对六朝繁华的赞美，也是对现实衰落的感慨。“事去不无江总恨，宦成薄有杜陵愁”则进一步表达了诗人对过往的遗憾和对现实的忧愁。后两句通过对秦淮夜和易水秋的描绘，增强了诗歌的悲凉气氛，最后以“宝玦飘零红袖泣”作结，留下了深刻的哀艳印象。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“六朝金粉擅风流”，通过对六朝繁华的回忆，展现了诗人对过往的怀念。
• 第二句“射策东堂片玉收”，通过对科举考试的描绘，暗示了现实的无奈。
• 第三句“事去不无江总恨”，通过对江淹《恨赋》的引用，表达了诗人对过往的遗憾。
• 第四句“宦成薄有杜陵愁”，通过对杜甫的引用，表达了诗人对现实的忧愁。
• 第五句“凄凉法曲秦淮夜”，通过对秦淮夜的描绘，增强了诗歌的悲凉气氛。
• 第六句“慷慨悲歌易水秋”，通过对易水秋的描绘，增强了诗歌的悲壮气氛。
• 第七句“宝玦飘零红袖泣”，通过对珍贵玉玦和红袖女子的描绘，留下了深刻的哀艳印象。
• 第八句“几多哀艳为君留”，总结了全诗的情感基调，表达了诗人对过往的怀念和对现实的忧虑。

修辞手法:

• 比喻：如“六朝金粉”比喻六朝的繁华。
• 拟人：如“红袖泣”将女子拟人化，表达哀伤。
• 对仗：如“凄凉法曲秦淮夜，慷慨悲歌易水秋”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对六朝繁华的回忆和对现实无奈的感慨，展现了诗人对过往的怀念和对现实的忧虑。诗中通过对六朝、科举、江淹、杜甫等典故的引用，以及对秦淮夜和易水秋的描绘，增强了诗歌的悲凉和悲壮气氛，最后以“宝玦飘零红袖泣”作结，留下了深刻的哀艳印象。

意象分析:

• 六朝金粉：象征六朝的繁华。
• 射策东堂：象征科举考试。
• 江总恨：象征对过往的遗憾。
• 杜陵愁：象征对现实的忧愁。
• 法曲秦淮夜：象征悲凉的音乐和夜晚。
• 易水秋：象征悲壮的气氛和秋天。
• 宝玦飘零：象征珍贵但易碎的事物。
• 红袖泣：象征女子的哀伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“六朝金粉擅风流”一句，六朝指的是哪个时期？ A. 东汉末年至隋朝 B. 三国至南北朝 C. 唐朝至五代 D. 宋朝至元朝

2. 诗中“射策东堂片玉收”一句，射策指的是什么？ A. 射箭 B. 考试 C. 收集玉石 D. 制作玉器

3. 诗中“事去不无江总恨”一句，江总指的是谁？ A. 江淹 B. 江总 C. 江泽民 D. 江青

4. 诗中“宦成薄有杜陵愁”一句，杜陵指的是谁？ A. 杜牧 B. 杜甫 C. 杜如晦 D. 杜月笙

5. 诗中“凄凉法曲秦淮夜”一句，法曲指的是什么？ A. 法家的曲子 B. 佛教的曲子 C. 古代的一种音乐形式 D. 法术

答案:

1. B
2. B
3. A
4. B
5. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了对国家兴衰的忧虑。
• 江淹的《恨赋》：表达了对逝去荣华的遗憾。

诗词对比:

• 刘墉的《读吴梅村集》与杜甫的《春望》：两者都表达了对国家兴衰的忧虑，但刘墉的诗更多地表达了对过往繁华的怀念。
• 刘墉的《读吴梅村集》与江淹的《恨赋》：两者都表达了对逝去荣华的遗憾，但刘墉的诗更多地表达了对现实的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《刘墉诗集》：收录了刘墉的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《杜甫诗集》：收录了杜甫的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《江淹诗集》：收录了江淹的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。