《卜算子》

最后更新时间:2025-07-12 19:04:04

原文展示:

飞燕语呢喃，未解人离恨。
知道红闺望远心，还弄双双影。
打破画梁巢，看尔能厮并。
若是郎君唤不回，不许和侬近。

白话文翻译：

燕子在低语呢喃，却不懂得人间离别的痛苦。
知道在红色闺房中遥望的心情，又何尝不想与爱人双双对影？
打破那画梁上的燕窝，看看你是否能够与我相依相偎。
如果你的爱人无法呼唤我回来，就不允许你靠近我。

注释:

• 飞燕：指燕子，常用来象征春天和爱情。
• 呢喃：轻声细语，形容燕子的叫声。
• 未解：不懂，不能理解。
• 红闺：红色的闺房，象征女子的内室。
• 双双影：形容两个人的身影并排在一起。
• 画梁巢：装饰的梁上，燕子筑的巢。
• 郎君：指爱人或情人。
• 侬：我、自己，古代对自己的称呼。

典故解析:

诗中提到“飞燕”，在古代文学中，燕子常常象征着春天的到来和情感的寄托。燕子低语也暗示着对爱情的期盼与思念。诗中对“红闺”的描绘，突显了女性的孤独与等待。“画梁巢”则引申出对爱情的渴望与追寻，燕子在这里成为了爱情的载体。

诗词背景:

作者介绍:

邹韬，清代诗人，以其清新隽永的诗风闻名，常以细腻的情感描写和生动的自然景物相结合，传达出对生活的深刻感悟。

创作背景:

《卜算子》创作于清代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过描绘个人的情感困境，反映了更广泛的社会情感与人际关系的复杂。

诗歌鉴赏：

这首《卜算子》通过细腻的描绘，展现了离别时的情感困扰。开篇的“飞燕语呢喃”生动地刻画了春天的气息与燕子的轻盈，燕子的低语不仅仅是自然的声音，更是对人间情感的呼唤。接着，诗人通过对“红闺”的描写，将个人的孤独与思念表现得淋漓尽致。在这里，我们可以感受到一种深切的等待与渴望。

诗中“若是郎君唤不回，不许和侬近”更是情感的高潮，表达了对爱人归来的期待以及拒绝与他人亲近的决绝。这种情感的复杂性与深邃性，使得整首诗充满了浓厚的悲伤气息，反映了对爱情的忠贞与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 飞燕语呢喃：燕子轻声低语，暗喻春天的温暖和人们心中的思念。
2. 未解人离恨：燕子不懂得人间的离别之痛，映射出诗人对情感的敏感。
3. 知道红闺望远心：在红色闺房中，人的心情是那么遥远，充满期待与忧伤。
4. 还弄双双影：希望与爱人一起共度良辰美景，却无奈身在异地。
5. 打破画梁巢：渴望打破孤独的界限，期待与爱人相伴。
6. 看尔能厮并：询问能否与爱人相依相偎。
7. 若是郎君唤不回：如果爱人不能回归，内心的痛楚愈发沉重。
8. 不许和侬近：决绝地拒绝与其他人的亲近，表明对爱的忠贞。

修辞手法:

• 拟人：燕子被赋予人类的特性，增强了情感的共鸣。
• 对仗：诗中对称的句式增强了音乐感和节奏感。
• 比喻：通过燕子和红闺的描绘，隐喻情感的复杂和微妙。

主题思想:

整首诗围绕离别与思念的主题展开，表达了对爱情的执着和渴望，以及在等待中所经历的孤独与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 飞燕：象征爱情和春天，轻盈而自由。
• 红闺：象征女性的隐秘和对爱情的期待。
• 双双影：象征团圆和亲密的爱情关系。
• 画梁巢：象征爱情的栖息地，渴望与爱人共度时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“飞燕”象征什么？ A. 春天
   B. 离别
   C. 哀伤
   D. 友情

2. “不许和侬近”表达了什么情感？ A. 对爱情的绝望
   B. 对他人的依赖
   C. 对爱人的忠贞
   D. 对生活的无奈

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表现女性对爱情的思念与等待。
• 温庭筠《菩萨蛮》：描绘了爱情中的离愁别绪。

诗词对比:

• 邹韬的《卜算子》与李清照的《如梦令》均表现了对爱情的深切思念，但邹韬更多地强调了离别的痛苦，而李清照则在思念中夹杂了对美好时光的回忆。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古代文学》