《相和歌辞。子夜四时歌四首。春歌》

最后更新时间:2025-07-27 08:46:38

原文展示:

山连翠羽屏，草接烟华席。
望尽南飞燕，佳人断信息。

白话文翻译：

青山如翠羽般连绵，草地宛如烟雾般铺展。
我望尽南飞的燕子，却得不到佳人的消息。

注释:

• 翠羽屏：翠色的羽毛，形容山的青翠和连绵，像一道屏风。
• 烟华席：烟雾般的草地，形容草色的朦胧和柔美。
• 南飞燕：指春天南飞的燕子，象征着春天的到来和思念的情感。
• 佳人：美好的女子，通常指爱人或心上人。
• 断信息：失去联系，无法得到她的消息。

典故解析:

“南飞燕”是古诗中常见的意象，燕子在古代文学中常被用来象征春天和离别。燕子从南方归来，代表着温暖的春季，而南飞则暗示了离去与思念的主题。

诗词背景:

作者介绍:

陆龟蒙，唐代诗人，以其清秀的诗风和细腻的情感著称。他的诗作常常描绘自然景观与人间情感，具有很高的艺术价值。

创作背景:

这首诗创作于春天，正值万物复苏之时，诗人通过描绘春天的自然景象，表达了对爱人的思念之情。社会环境中，诗人对于爱情的渴望与现实的隔阂形成对比，反映了那一时代人们的情感状态。

诗歌鉴赏：

这首《春歌》通过细腻的自然描写与深沉的情感表达，展现了春天的生机与诗人内心的孤独。开篇以“山连翠羽屏，草接烟华席”描绘了春日的美景，青山如屏，草地如席，营造出一种悠然自得的氛围。然而，随之而来的“望尽南飞燕，佳人断信息”则将这种美好瞬间转化为思念的苦楚。南飞的燕子象征着春天的生机，却也暗示了离别与孤单，佳人的消息断绝则体现了诗人对爱情的无奈与渴望。整首诗在自然与情感之间形成鲜明的对比，突显了历史背景下人们对于爱情的深刻认知和思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “山连翠羽屏”：描绘山的青翠，像一幅屏风。
  • “草接烟华席”：草地的景象缥缈，似乎与烟雾相连。
  • “望尽南飞燕”：诗人静静地望着南飞的燕子，象征着春天的来临。
  • “佳人断信息”：但他的心上人却没有消息，充满了失落感。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“翠羽屏”“烟华席”比喻山和草的美丽。
  • 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的节奏感。
  • 象征：南飞的燕子象征春天的希望与思念。

• 主题思想： 诗歌表达了对春天的赞美与对爱人的思念，展现了自然与人情的交融，以及在美好景象下的孤独与无奈。

意象分析:

• 重要意象：
  • 山：象征着永恒与坚韧。
  • 草：代表着生机与柔美。
  • 燕子：象征着春天、生命与思念。
  • 佳人：代表着爱与渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“南飞燕”象征什么？ A. 离别 B. 回归 C. 春天 D. 以上都是

2. “佳人断信息”中“断”的意思是？ A. 断裂 B. 中断 C. 分离 D. 以上都是

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 自然景观 B. 爱情思念 C. 社会变迁 D. 战争

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《春望》 杜甫

诗词对比:

• 《春歌》与《春望》均描绘春天的场景，但《春歌》更侧重于个人情感的表达，而《春望》则反映了国事与个人情感的结合，展现了更为复杂的情感层次。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《杜甫诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》