最后更新时间:2025-08-12 22:05:29
原文展示:
题沈八斋
畅当 〔唐代〕
江斋一入何亭亭，因寄沦涟心杳冥。
绿绮琴弹白雪引，乌丝绢勒黄庭经。
白话文翻译：
全诗翻译: 走进江边的斋室，感觉何其高雅清幽，心灵因沉浸在波光粼粼的江水中而变得深远。弹奏着绿绮琴，引出《白雪》曲调，用乌丝绢书写《黄庭经》。
注释:
字词注释:
- 亭亭：高耸、高雅的样子。
- 沦涟：水波纹。
- 杳冥：深远、幽暗。
- 绿绮琴：一种古琴。
- 白雪引：古琴曲名。
- 乌丝绢：黑色的丝织品。
- 黄庭经：道教经典。
典故解析:
- 白雪引：指古琴曲《白雪》，是古代著名的琴曲之一，象征高洁清雅。
- 黄庭经：道教经典，内容涉及修炼和养生，这里可能象征着诗人的精神追求。
诗词背景:
作者介绍: 畅当，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新脱俗，多涉及自然与人生哲理。
创作背景: 这首诗可能是诗人在江边斋室中静思时所作，表达了对高雅生活的向往和对精神世界的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘江边斋室的清幽环境和诗人的文化活动，展现了诗人高雅的生活情趣和深邃的精神世界。诗中“江斋一入何亭亭”一句，以“亭亭”形容斋室的高雅，同时也暗示了诗人的心境。“因寄沦涟心杳冥”则进一步表达了诗人沉浸在自然美景中，心灵得以净化和升华。后两句通过弹琴和书写经典的活动，展现了诗人的文化修养和精神追求，使整首诗充满了文化气息和哲理思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “江斋一入何亭亭”：诗人进入江边的斋室，感受到其高雅清幽的氛围。
- “因寄沦涟心杳冥”：诗人因沉浸在江水的波纹中，心灵变得深远幽暗。
- “绿绮琴弹白雪引”：诗人弹奏绿绮琴，引出《白雪》曲调，展现其音乐才华。
- “乌丝绢勒黄庭经”：诗人用乌丝绢书写《黄庭经》，显示其文化修养。
修辞手法:
- 比喻：“亭亭”比喻斋室的高雅。
- 拟人：“心杳冥”赋予心灵以深远幽暗的特性。
- 对仗：后两句在动作和对象上形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
诗歌通过描绘诗人在江边斋室中的活动，表达了诗人对高雅生活的向往和对精神世界的追求，体现了诗人对自然和文化的深刻理解和热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 江斋：象征高雅清幽的生活环境。
- 绿绮琴：象征音乐和艺术。
- 白雪引：象征高洁清雅的精神追求。
- 乌丝绢：象征书写和文化的传承。
- 黄庭经：象征道教的修炼和精神追求。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“亭亭”形容的是什么？
A. 江水 B. 斋室 C. 琴声 D. 心灵
- “白雪引”是指什么？
A. 一种乐器 B. 一种曲调 C. 一种书写材料 D. 一种经典
- 诗中的“黄庭经”是关于什么的经典？
A. 佛教 B. 道教 C. 儒家 D. 文学
答案: 1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了诗人在自然环境中的生活和精神追求。
- 李白的《静夜思》：表达了诗人在静夜中的思绪和对故乡的思念。
诗词对比:
- 畅当的《题沈八斋》与王维的《山居秋暝》都展现了诗人在自然环境中的高雅生活和精神追求，但畅当的诗更注重文化和艺术的表达，而王维的诗则更注重自然和哲理的融合。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了畅当的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》：提供了唐代诗歌的背景和流派分析，有助于理解畅当的诗作。
