《蝶恋花 其二 壬戍花朝后三日，喜杨蕊渊二姊枉顾，即次见赠元韵》

最后更新时间:2025-07-28 10:00:42

原文展示

蝶恋花 其二
壬戍花朝后三日，喜杨蕊渊二姊枉顾，即次见赠元韵
作者：李佩金

澹语嚼梅清味永。
百和香煎，共沦春山茗。
两载神交诗作證。
花间姊妹双双认。
纤雨空庭幽梦醒。
草脚愁生，碧长宵来病。
卷起半帘湘水冷。
东风吹坠轻云影。

白话文翻译

这首诗描写了诗人与杨蕊渊姐妹之间的友情与思念。开头，轻柔的言语如同咀嚼梅子的清香，十分持久。百花的香气混合在一起，似乎要融入春天的山茶之中。两年来，彼此的心灵交融，诗作成为了友谊的见证。花间的姐妹们相识，情谊深厚。细雨落在空旷的庭院，幽幽的梦境随之醒来。草地上愁绪滋生，漫漫长夜中我因思念而生病。卷起半帘，湘江的水冷清无比，东风吹拂，轻云影子随风而落。

注释

字词注释

• 澹语：轻柔而宁静的言语。
• 嚼梅：指咀嚼梅子的清香，形容言语的清新和持久。
• 百和香：百花的香气。
• 神交：心灵上的交往，非言语所能表达的深厚情谊。
• 纤雨：细雨，形容小雨。
• 草脚：草地的边缘，指代自然环境。
• 湘水：湘江，流经湖南的河流，象征着清冷和思念。

典故解析

• 花朝：古代的花卉节日，通常在春天，象征着春天的到来。
• 东风：东风通常代表春风，象征着温暖与生命的复苏。

诗词背景

作者介绍

李佩金，清代诗人，以词曲见长，作品多抒发个人情感，风格清新秀丽，常涉及自然景物与个人情感的结合，表现出浓厚的生活气息和真挚的情感。

创作背景

此诗作于壬戍年花朝后，诗人因与杨蕊渊姐妹的相识而感到欢喜，故作此诗以示赠与，表达对友谊的珍视和对春天的热爱。

诗歌鉴赏

李佩金的《蝶恋花 其二》是一首温婉动人的词作，展现了友情的深厚与春天的美好。全诗通过细腻的描绘，展现了诗人与杨蕊渊姐妹之间的情谊。开头几句以“澹语嚼梅清味永”引入，清新而持久的梅香象征着友谊的纯粹与深远，透出一种淡雅的气质。接下来的“百和香煎，共沦春山茗”，则勾画出春天的繁华景象，仿佛所有的花香都融汇到了一起，形成了一幅生机盎然的春日画卷。

“花间姊妹双双认”则将姐妹间的情谊具象化，表现出她们的默契与亲近。紧接着的“纤雨空庭幽梦醒”，在细雨中醒来的梦境，带有几分忧伤，暗示着思念的情感。结尾的“卷起半帘湘水冷，东风吹坠轻云影”则用湘江的寒冷和东风的轻柔，传达出一种淡淡的愁绪，似乎在诉说着对友谊的珍惜以及对时光流逝的感慨。

整首词在意象的运用上丰富而深刻，既有自然景色的描绘，也有情感的细腻表现，体现了诗人对生活的热爱与对友情的珍视。通过春天的生机与友谊的温暖，诗人成功地营造出一种清新淡雅的氛围，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 澹语嚼梅清味永：轻言细语，像咀嚼梅子那样清香持久，象征着美好的交流。
2. 百和香煎，共沦春山茗：百花的香气交融，仿佛一起融入春天的山茶中，展现春天的丰盛。
3. 两载神交诗作證：经过两年的心灵交往，诗作成为了友谊的见证。
4. 花间姊妹双双认：在花丛中，姐妹们彼此认同，感情深厚。
5. 纤雨空庭幽梦醒：细雨洒在空旷的庭院中，梦境在此时苏醒。
6. 草脚愁生，碧长宵来病：草地边缘愁绪滋生，漫漫长夜因思念而病。
7. 卷起半帘湘水冷：卷起半帘，湘江的水显得清冷。
8. 东风吹坠轻云影：春风吹动，轻云的影子随之飘落。

修辞手法

• 比喻：将轻言细语比作咀嚼梅子，形象地表达了语言的清新。
• 拟人：细雨与梦境的结合，赋予了自然以情感。
• 对仗：如“草脚愁生，碧长宵来病”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕着友情与春天的主题，表达了对美好时光的珍惜与对朋友的思念，展现出清新自然的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 梅：象征清新、纯洁的友谊。
• 春山：春天的景色，代表生机与希望。
• 细雨：细腻的情感，暗示思念与忧伤。
• 湘水：清冷的水象征着思念的深远。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：李佩金的《蝶恋花 其二》主要描写了哪种情感？

   • A. 爱情
   • B. 友情
   • C. 亲情

2. 填空题：诗中提到“百和香煎，共沦春山____”。

3. 判断题：诗中使用了拟人的修辞手法来表现自然情感。 (对/错)

答案

1. B. 友情
2. 茗
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《蝶恋花》（李清照）：同样以春天为背景，描绘了女性的情感与思念。
• 《春江花月夜》（张若虚）：描写春天的景色和人们的情感，意象丰富。

诗词对比

• 李佩金 vs. 李清照：两位诗人都擅长描绘春天的美景与情感，但李佩金更侧重于友情的描写，而李清照则更多表现爱情的细腻。

参考资料

• 《清代诗人李佩金研究》
• 《中国古代诗词鉴赏指南》
• 《李清照与李佩金的诗词比较研究》