《抱孙》

最后更新时间:2025-05-11 16:33:22

原文展示:

抱孙 沈周 〔明代〕 干且丰隆骨更奇，白头喜抱此孙儿。 十分事足惟些欠，不及婆婆眼见时。

白话文翻译：

这首诗描述了一位白发苍苍的老人，欣喜地抱着自己的孙子。诗中表达了老人对孙子的喜爱和满足，但同时也流露出一些遗憾，因为孙子的成长和自己的喜悦，未能让已故的婆婆亲眼见证。

注释:

• 干且丰隆：形容孙子的体格健壮。
• 骨更奇：指孙子的骨骼特别，有异于常人之处。
• 白头：指老人，这里指诗人自己。
• 十分事足：指老人对孙子的喜爱和满足达到了极致。
• 些欠：一些遗憾。
• 不及婆婆眼见时：指孙子的成长和自己的喜悦，未能让已故的婆婆亲眼见证。

诗词背景:

作者介绍: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希哲，号石田，晚号白石翁。他的诗作多表现自然景色和个人情感，风格清新自然，与他的画风相得益彰。这首诗反映了沈周晚年对家族后代的深厚情感和对生命延续的喜悦。

创作背景: 这首诗是沈周晚年所作，当时他已是一位白发苍苍的老人，欣喜地抱着自己的孙子。诗中流露出对孙子的喜爱和对生命延续的感慨，同时也表达了对已故亲人的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言表达了老人对孙子的深厚情感和对生命延续的喜悦。首句“干且丰隆骨更奇”描绘了孙子的健壮体格，显示出老人的骄傲和喜悦。第二句“白头喜抱此孙儿”直接表达了老人的喜悦之情。后两句“十分事足惟些欠，不及婆婆眼见时”则流露出一些遗憾，因为孙子的成长和自己的喜悦，未能让已故的婆婆亲眼见证。整首诗情感真挚，语言朴实，展现了老人对家族后代的深厚情感和对生命延续的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. “干且丰隆骨更奇”：这句诗描绘了孙子的健壮体格，用“干且丰隆”形容孙子的身体健壮，“骨更奇”则强调了孙子的骨骼特别，有异于常人之处。
2. “白头喜抱此孙儿”：这句诗直接表达了老人的喜悦之情，用“白头”指代老人自己，表达了老人对孙子的喜爱和满足。
3. “十分事足惟些欠”：这句诗表达了老人对孙子的喜爱和满足达到了极致，但同时也流露出一些遗憾。
4. “不及婆婆眼见时”：这句诗表达了老人对已故亲人的怀念，因为孙子的成长和自己的喜悦，未能让已故的婆婆亲眼见证。

修辞手法:

• 比喻：“干且丰隆”比喻孙子的身体健壮。
• 拟人：“白头”拟人化，指代老人自己。
• 对仗：“十分事足”与“些欠”形成对仗，表达了老人对孙子的喜爱和满足，以及一些遗憾。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达老人对孙子的深厚情感和对生命延续的喜悦，同时也流露出对已故亲人的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 干且丰隆：形容孙子的体格健壮。
• 白头：指老人，这里指诗人自己。
• 十分事足：指老人对孙子的喜爱和满足达到了极致。
• 些欠：一些遗憾。
• 不及婆婆眼见时：指孙子的成长和自己的喜悦，未能让已故的婆婆亲眼见证。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“干且丰隆骨更奇”形容的是什么？ A. 老人的身体 B. 孙子的身体 C. 婆婆的身体 D. 诗人的身体 答案：B

2. 诗中“白头喜抱此孙儿”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 喜悦 D. 忧愁 答案：C

3. 诗中“十分事足惟些欠”表达了什么？ A. 完全满足 B. 完全遗憾 C. 部分满足，部分遗憾 D. 完全不满足 答案：C

4. 诗中“不及婆婆眼见时”表达了什么？ A. 对孙子的喜爱 B. 对婆婆的怀念 C. 对孙子的遗憾 D. 对婆婆的喜爱 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对兄弟的思念和对战乱的忧虑。
• 王维《相思》：表达了诗人对远方亲人的深深思念。

诗词对比:

• 沈周《抱孙》与杜甫《月夜忆舍弟》：两者都表达了诗人对亲人的深厚情感，但沈周的诗更多地展现了家族后代的喜悦，而杜甫的诗则更多地表达了战乱中的忧虑和思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《沈周诗集》：收录了沈周的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解古代诗歌的内涵和艺术特点。