《云山》

最后更新时间:2025-05-08 11:57:49

原文展示: 云山 沈周 〔明代〕 云是青山旧铅粉，一翻妆点一翻新。鬓边白发偏无赖，点著都成老丑人。

白话文翻译： 云就像是青山的老铅粉，每一次妆点都带来新的面貌。鬓边的白发偏偏不讲理，点缀在头上都成了老丑的人。

注释:

• 铅粉：古代妇女化妆用的白色粉末，这里比喻云。
• 妆点：装饰，打扮。
• 无赖：这里指不讲理，不听话。

诗词背景: 作者介绍: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希哲，号石田，晚号白石翁。他的诗画风格清新自然，尤以山水画著称。这首诗通过描绘云与山的关系，以及白发与人的对比，表达了岁月流转、人生易老的感慨。

创作背景: 这首诗可能是沈周晚年所作，反映了他对自然美的欣赏以及对人生老去的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以云和山为题材，通过比喻和拟人的手法，描绘了自然景色的变化和人生的无常。首句“云是青山旧铅粉”，将云比作青山的妆饰，形象生动。次句“一翻妆点一翻新”，表达了自然界不断变化的美丽。后两句“鬓边白发偏无赖，点著都成老丑人”，则通过对比，抒发了诗人对岁月流逝、人生易老的无奈和感慨。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析:

• 首句通过比喻，将云比作青山的妆饰，形象地描绘了云的美丽和山的静谧。
• 次句运用拟人手法，表达了自然界不断变化的美丽，同时也暗示了人生的无常。
• 后两句通过对比，抒发了诗人对岁月流逝、人生易老的无奈和感慨，语言直白而深刻。

修辞手法:

• 比喻：将云比作青山的妆饰。
• 拟人：将云和白发赋予人的特性，如“妆点”和“无赖”。

主题思想: 这首诗的主题是自然与人生的对比，通过描绘云和山的美丽变化，以及白发的无情，表达了诗人对自然美的欣赏以及对人生老去的感慨。

意象分析:

• 云：象征着自然的美和变化。
• 青山：象征着永恒和静谧。
• 白发：象征着岁月的流逝和人生的老去。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“铅粉”比喻的是什么？ A. 云 B. 山 C. 白发
2. 诗中“无赖”一词用来形容什么？ A. 云 B. 山 C. 白发
3. 这首诗的主题是什么？ A. 自然美 B. 人生无常 C. 自然与人生的对比

答案：1. A 2. C 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读沈周的其他山水诗，如《题画》等，以了解其诗画风格。

诗词对比: 可以与唐代诗人王维的《山居秋暝》进行对比，两者都以山水为题材，但表达的情感和意境有所不同。

参考资料: 推荐书目: 《沈周诗集》、《中国古代山水诗鉴赏》等。