《长风沙》

最后更新时间:2025-04-28 14:47:23

原文展示

长风沙 陆游 〔宋代〕

江水六月无津涯，惊涛骇浪高吹花。
橹声已出雁翅浦，荻夹喜入长风沙。
长风自古三巴路，樯竿参差杂烟树。
南船北船各万里，凄凉小市相依住。
歌呼杂沓灯火明，黄昏风死浪亦平。
劳苦舟师剩沽酒，安稳明朝到池口。

白话文翻译

江水在六月里没有尽头，惊涛骇浪高得像吹开的花朵。
船桨声已经从雁翅浦传来，芦苇夹杂着快乐的声音飘入长风沙。
长风自古以来就是三巴的水路，船桅参差不齐，烟树交错。
南北的船各自航行万里，凄凉的小市相依而居。
歌声和呼喊声杂沓，灯火明亮，黄昏时分风息浪平。
辛苦的船夫只能喝酒解愁，明早才能安全抵达池口。

注释

• 津涯：指渡口和河岸，这里指江水的尽头。
• 惊涛骇浪：形容波涛汹涌，气势磅礴。
• 橹声：桨划水的声音。
• 荻夹喜：荻草夹着欢快的声音，表现出自然与人文的结合。
• 三巴路：指长江流域的水路，三巴是古代对巴蜀地区的称呼。
• 樯竿：船桅，指帆船的主要构件。
• 凄凉小市：形容小集市的冷清和悲凉。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号醉翁，浙江绍兴人。陆游是南宋时期的著名诗人、词人和爱国者，他的诗歌风格豪放，情感真挚，常常表达对国家和民族的忧虑。其作品题材广泛，涵盖了山水、咏史、抒怀等。

创作背景：这首《长风沙》是陆游在晚年时期创作的，反映了他对江河湖海的感慨，以及对航行生活的描绘。正值南宋时期，国势衰弱，陆游心中充满忧国忧民之情，故而在诗中表现出对生活的观察和思考。

诗歌鉴赏

《长风沙》以江水为引子，描绘了船在波涛汹涌的水面上行驶的情景。诗的开头，陆游运用“江水六月无津涯，惊涛骇浪高吹花”的描写，展现了江水的浩大与波涛的汹涌，仿佛让人感受到大自然的力量与美丽。在随后的描写中，诗人通过“橹声已出雁翅浦，荻夹喜入长风沙”将自然与人文巧妙结合，表达了对生活的热爱与对自然的赞美。

诗中对南北船只的描写，反映了时代的动荡与人们的迁徙，给人以凄凉之感。“歌呼杂沓灯火明，黄昏风死浪亦平”展现了夜晚的繁华与宁静，与前面的波涛形成鲜明对比，突显了生活的多样性和复杂性。最后一句“劳苦舟师剩沽酒，安稳明朝到池口”不仅表达了对船夫辛苦生活的同情，也反映了对未来生活的期盼，透出一种积极向上的态度。整首诗通过细腻的描绘与真诚的情感，展现了陆游对生活的深刻理解和对家国的热爱。

诗词解析

逐句解析：

• 江水六月无津涯：描绘了江水在夏季的波涛汹涌，给人以浩瀚之感。
• 惊涛骇浪高吹花：将波浪比作盛开的花，生动形象地描绘出江水的气势。
• 橹声已出雁翅浦：描写了船桨声从远处传来，暗示船只的来往。
• 荻夹喜入长风沙：自然景象中夹杂着人们的欢声笑语，表现出一种和谐的氛围。
• 长风自古三巴路：历史悠久的水路，承载着人们的梦想与奋斗。
• 樯竿参差杂烟树：船桅与树木交错，形成一幅美丽的画面。
• 南船北船各万里：南北船只横渡千里，表现出人们的流动与生活的复杂。
• 凄凉小市相依住：小集市的冷清，反映了经济的萧条与人们的困境。
• 歌呼杂沓灯火明：夜晚的繁华与喧闹，与前面的凄凉形成对比。
• 黄昏风死浪亦平：黄昏时分，风平浪静，给人一种安宁的感觉。
• 劳苦舟师剩沽酒：船夫们辛苦劳作，最终只能借酒消愁。
• 安稳明朝到池口：对未来的美好期待，表达了希望与向往。

修辞手法：

• 比喻：将波涛比作盛开的花，增强了形象感。
• 对仗：整首诗的句子结构对称，增强了韵律感。
• 拟人：赋予自然景象以人的情感，使读者更易产生共鸣。

主题思想：整首诗通过对江水与船只的描绘，表达了对生命的思考与对未来的期待，反映了陆游作为一位爱国诗人的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 江水：象征生命的流动与时间的无尽。
• 惊涛骇浪：代表生活中的挑战与困难。
• 船：象征人们在生活中不断前行的勇气。
• 灯火：象征希望与温暖。
• 酒：反映人们在苦难中寻求解脱的方式。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描写的自然景象主要是： A. 江水 B. 山峰 C. 森林 D. 沙漠

2. “安稳明朝到池口”中的“安稳”指的是什么？ A. 船的安全到达 B. 心情的安定 C. 生活的稳定 D. 未来的平静

3. 诗人对生活的态度是： A. 消极 B. 无所谓 C. 积极向上 D. 逃避现实

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《舟夜书所见》—查慎行
• 《江雪》—柳宗元

诗词对比：

1. 《舟夜书所见》：同样描绘水上生活，体现自然与人文的交融。
2. 《江雪》：描绘孤独的雪景，反映出诗人对生活的不同思考。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古诗词鉴赏》