《金陵歌》

最后更新时间:2026-04-15 10:16:49

原文展示:

夹岸垂杨起画楼，
秦淮烟浪接天流。
朝朝桂桨来江口，
夜夜兰灯集渡头。

白话文翻译：

这首诗描绘了金陵（南京）秦淮河的美丽景象：河岸两边垂柳摇曳，宛如画楼般高耸，河面上烟雾与波浪交融，仿佛与天空相连。每天早晨，划着桂花船的船夫从江口驶来，每到夜晚，兰花灯笼聚集在渡口，形成一道亮丽的风景。

注释:

字词注释:

• 夹岸：两岸夹着。
• 垂杨：指垂柳，柳树的枝条垂下。
• 画楼：形容楼阁如画般美丽。
• 秦淮：秦淮河，流经南京的一条著名河流。
• 烟浪：指河水中的烟雾和波浪。
• 桂桨：桂花船，用桂木做的船。
• 兰灯：兰花形状的灯笼。

典故解析:

• 秦淮河：自古以来是文人墨客吟咏的对象，象征着繁华与文化，承载了许多历史故事。
• 桂花：象征着美丽和香气，常与月亮、秋天联系在一起。

诗词背景:

作者介绍: 袁袠（Yuan He），明代诗人，生平事迹较少被记载，但他的诗作以清新脱俗见长，是当时文人中较有影响力的人物。

创作背景: 该诗创作于明代，反映了当时南京的繁华与风景，也表达了诗人对家乡景色的深情眷恋。

诗歌鉴赏：

《金陵歌》通过优美的意象描绘了秦淮河的自然景色与人文环境，展现了诗人对故乡的深厚感情。首句“夹岸垂杨起画楼”，就通过生动的描绘让读者感受到河岸两旁垂柳的柔美，以及高耸如画的建筑，仿佛进入了一幅生动的山水画。接着，诗中提到的“秦淮烟浪接天流”，更是将自然景色与天空的辽阔连接在一起，给予人无限的遐想与感慨。

后两句则转向人文生活的描写，“朝朝桂桨来江口，夜夜兰灯集渡头”，展现了秦淮河上繁忙的水上交通与夜晚的热闹场景，桂桨和兰灯不仅增强了诗歌的音韵美，还象征着生活的富足与美好。整首诗在静谧的自然景色和热闹的人文活动之间切换，表现出一种和谐的美感，流露出诗人对金陵这座城市的热爱与留恋。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夹岸垂杨起画楼：描绘两岸垂柳与高楼形成的美丽景象，表现出自然与人文的结合。
2. 秦淮烟浪接天流：烟雾与波浪交融，展现出江河的辽阔和神秘感。
3. 朝朝桂桨来江口：描写每天都有桂花船从江口驶来，体现了生活的日常与繁忙。
4. 夜夜兰灯集渡头：夜晚的渡口灯火辉煌，营造出热闹的氛围。

修辞手法:

• 比喻：将河岸比作画楼，突显美感。
• 对仗：上下句对称，形成韵律美。
• 意象：通过“垂杨”、“桂桨”、“兰灯”构建出丰富的视觉形象。

主题思想: 整首诗表达了诗人对金陵的热爱，描绘了自然与人文交织的美丽景象，表现了生活的美好与宁静。诗中蕴含着对故乡的思恋和对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 垂杨：象征柔美与温柔，代表春天的生机。
• 画楼：象征人文景观的繁荣与艺术气息。
• 烟浪：象征自然景色的神秘与变化。
• 桂桨：象征宁静的生活方式与文化底蕴。
• 兰灯：象征夜晚的温暖与热闹场景。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夹岸垂杨”的意思是： A. 河岸两边有垂柳
   B. 河岸两边有高楼
   C. 河岸上有花朵

2. 诗中提到的“桂桨”指的是： A. 一种船
   B. 一种花
   C. 一种灯

3. 诗中描述的场景是在哪个城市： A. 北京
   B. 南京
   C. 西安

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》
• 白居易《钱塘湖春行》

诗词对比: 可以将《金陵歌》与李白的《庐山谣》进行对比，前者描绘的是城市的水乡风光，后者则专注于山水的雄壮。两者在情感上都表达了对自然美的热爱，但表现手法和意象选择上有明显不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗人选集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词解析与鉴赏》