《感皇恩 广平道中，寄总管宁端甫》

最后更新时间:2025-04-27 11:01:29

原文展示

感皇恩 广平道中，寄总管宁端甫
作者: 王恽 〔元代〕

风雨暗公堂，故人晤对。
邂逅燕城又三载。
偶因官事，喜向广平重会。
照人光彩好心期在。
万里功名，半生湖海。
十五年间颜改。
笑谈尊俎，比老几回倾盖。
秋风横漯上期相待。

白话文翻译

在风雨交加的公堂中，我遇见了故人，心中感慨万千。
不知不觉，与他在燕城相逢已经三年。
因公事的缘故，今天在广平又重聚。
你我之间的光彩依旧，彼此的美好期望依然存在。
纵然经历万里功名，却已半生在湖海漂泊。
经过十五年的岁月，容颜已然改变。
我们笑谈饮酒的时光，已经不知相聚了多少次。
秋风吹过漯河，期待着再次重逢。

注释

• 公堂：指官府的大厅或法庭。
• 邂逅：偶然相遇。
• 广平：地名，指广平地区。
• 倾盖：指交杯饮酒，形容亲密的交往。

诗词背景

作者介绍

王恽，元代诗人，字孟英，号云峰，生于江苏，雅好诗文，擅长山水田园诗。他的作品多表现对故人的思念与对人生的感慨，风格清新自然。

创作背景

这首诗写于王恽与老友宁端甫重聚之际，正值风雨交加的时节，表达了对友人的珍视及人生沧桑的感慨。诗中融入了官场生活与个人情感，体现了他对友情与人生的深刻理解。

诗歌鉴赏

《感皇恩》是一首充满情感的诗，王恽通过对与故人重聚的描写，展现了对过往岁月的回忆与感慨。诗歌开篇以“风雨暗公堂”引入，仿佛营造了一种阴郁的气氛，却在接下来的诗句中逐渐转向温暖与怀念。作者通过“邂逅燕城又三载”表达了时间的流逝与再会的珍贵，继而提及因官事重聚，暗示了友情与官场的交织。

诗中“万里功名，半生湖海”的句子，深刻揭示了人生的无常与追求的艰辛，表现了对功名利禄的反思。而“十五年间颜改”则透露出岁月带来的变化与无奈，友人的容颜虽已改变，但情谊依旧。最后，秋风的描写既有时节的变迁，也象征着重逢的期待，给人以温暖和希望。

整首诗在情感的表达上，堪称细腻而真实，既有对过往的怀念，也有对未来的期待，展现了王恽对友情的深厚理解和对人生的哲思。

诗词解析

逐句解析

1. 风雨暗公堂：描绘了阴暗潮湿的气氛，暗示着心情的沉重。
2. 故人晤对：与老朋友相见，感慨万千。
3. 邂逅燕城又三载：时间的流逝，表达了重聚的珍贵。
4. 偶因官事，喜向广平重会：因公事重聚，喜悦之情溢于言表。
5. 照人光彩好心期在：内心的美好期望依然存在。
6. 万里功名，半生湖海：反思人生的成就与漂泊。
7. 十五年间颜改：岁月的变化，容颜虽改但情谊不变。
8. 笑谈尊俎，比老几回倾盖：回忆共饮的欢乐时光，感情深厚。
9. 秋风横漯上期相待：秋风中期待再聚的美好愿望。

修辞手法

• 对仗：如“风雨暗公堂”与“故人晤对”，增强了诗歌的韵律。
• 比喻：用“秋风”象征重逢的期待，寄托了情感。
• 拟人：将光彩与心期拟人化，增强情感的表达。

主题思想

诗歌主要表达了对友情的珍视与感慨，反映了人生的无常与对未来的美好期望，体现了作者深厚的人文情怀。

意象分析

意象词汇

• 风雨：象征困境与不安。
• 公堂：代表官场与权力。
• 故人：友情与往昔的象征。
• 秋风：预示重聚与希望。

互动学习

诗词测试

1. 王恽的《感皇恩》主要描写了什么主题？ a) 功名利禄
   b) 友情与人生的感慨
   c) 自然风光

2. “万里功名，半生湖海”这句诗的意思是？ a) 一生追求功名
   b) 反思人生的成就与经历
   c) 赞美大自然

3. “秋风横漯”中的“横漯”指的是什么地方？ a) 河流
   b) 城市
   c) 山脉

答案

1. b) 友情与人生的感慨
2. b) 反思人生的成就与经历
3. a) 河流

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

王恽与李白的诗歌均表现了对友情的珍视，但王恽的作品更侧重于对人生变化的感慨，而李白则表现了豪放与洒脱。两者在风格上有明显差异，王恽的细腻与李白的豪放形成鲜明对比。

参考资料

• 《元代诗人王恽研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王恽作品集》