最后更新时间:2025-04-28 19:07:30

金缕曲/贺新郎

作者: 刘辰翁 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

破帽吹愁去。绕郊墟残灰败壁，冷烟斜雨。舞马梦惊城乌起，散作童妖灶语。漫说与谢仙一句。犹记醉归西州路，问行人望望骊烽误。几未失，丧公屦。高高况是兴亡处。望平沙落日湖光，暗淮沈楚。寂寞西陵歌又舞，疑冢嵯峨新土。黯牛笛参差归路。试问文君容赊否，待东篱更就黄花浦。拚酩酊，涴蓝缕。

白话文翻译：

破旧的帽子随风飘去，荒凉的郊外残留着灰烬和破壁，冷烟与斜雨交织。舞马的梦惊醒了城市中的乌鸦，散作了孩童般的妖言。漫谈与谢仙的那一句话，犹记得醉归西州的路上，向路人询问那误入的骊烽。几乎已经失去，丧失了公屦。高高的地方更是兴亡之地。遥望平沙上的落日与湖光，暗沉的淮水与楚地。寂寞的西陵又唱又舞，怀疑那新土上是否有冢。黯然的牛笛声在归路上交错。试问文君能否借酒一杯，待到东篱再去黄花浦。拼搏酩酊，浸湿了蓝缕。

注释:

• 破帽: 指破旧的帽子，象征失落与沧桑。
• 郊墟: 指郊外的集市或荒村。
• 谢仙: 指谢安，一位著名的文人，常被引用。
• 骊烽: 指古代的烽火台。
• 公屦: 可能指公子的鞋子，象征失去的身份与地位。
• 牛笛: 一种乐器，形象地描绘归路的孤独。

诗词背景:

作者介绍：

刘辰翁，宋代词人，作品多以抒情为主，常蕴含个人的情感体验和对生活的感悟。

创作背景：

这首词写于宋代，时代背景动荡，诗人在经历了个人的失落和社会的变迁后，寄情于词中，表达了对往昔的怀念和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

这首《金缕曲》在意象的营造上极具张力，诗人通过一系列生动的描绘，将个人的情感与宏大的历史背景有机结合。开篇的“破帽吹愁去”，就将诗人内心的愁苦与外界的荒凉形成鲜明对比，生动地展现了时代的悲凉。接下来的描写中，冷烟斜雨、舞马梦惊等意象交错，营造出一种梦幻与现实交织的氛围，似乎在提醒人们即使身处困境，也要怀有一丝温暖的梦想。

诗中反复提及的“失去”与“兴亡”则暗示了时间的无情，历史的变迁让人感到无奈与惋惜。尤其是在“望平沙落日湖光，暗淮沈楚”的描写中，夕阳西下，湖水暗沉，象征着一种难以逆转的命运和对未来的无助感。最后以“试问文君容赊否，待东篱更就黄花浦”收尾，表达了对美好时光的渴望与对现实的无奈，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 破帽吹愁去: 破旧的帽子随风飘走，象征着愁苦的消散。
2. 绕郊墟残灰败壁，冷烟斜雨: 描绘了荒凉的景象，衬托出内心的孤寂。
3. 舞马梦惊城乌起: 梦中的舞马惊动了城市里的乌鸦，暗示梦幻与现实的交错。
4. 散作童妖灶语: 孩童的嬉闹声如同妖言，反映无忧无虑的生活。
5. 漫说与谢仙一句: 提到与谢安的诗句，象征着对过往的追忆。
6. 犹记醉归西州路: 追忆那醉酒回家的路，充满了怀旧的情感。
7. 问行人望望骊烽误: 向路人询问，意在寻找失去的方向。
8. 几未失，丧公屦: 几乎失去了一切，失去了身份。
9. 高高况是兴亡处: 高处更是兴亡之地，暗示历史的沧桑。
10. 望平沙落日湖光，暗淮沈楚: 描绘了落日下的湖光，寓意无尽的思绪。
11. 寂寞西陵歌又舞: 西陵的孤独与舞蹈，展现了对过往的追忆。
12. 疑冢嵯峨新土: 怀疑新土上是否有坟茔，暗示对生命的思考。
13. 黯牛笛参差归路: 牛笛的声响在归路上交错，表达了归家的孤独。
14. 试问文君容赊否: 试图向文君借酒，渴望与过去的连接。
15. 待东篱更就黄花浦: 期待在黄花浦的重聚，象征希望与美好。
16. 拚酩酊，涴蓝缕: 最后以醉酒的状态收尾，展现一种无奈与放纵。

修辞手法：

• 比喻: 通过意象的比喻，营造出愁苦和孤独的氛围。
• 拟人: 将自然景象赋予人的情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗: 各句之间对称，增强了整个词的音乐感。

主题思想：

本诗通过描绘个人情感的失落与历史的兴亡，对人生的无常和对美好回忆的渴望进行了深刻的思考，展现了宋代士人的情怀与对未来的迷茫。

意象分析:

• 破帽: 失落与沧桑的象征。
• 冷烟斜雨: 代表孤独和忧伤的氛围。
• 骊烽: 连接历史与现实的象征，过去的辉煌与现在的迷茫。
• 牛笛: 传达归路上的孤寂。
• 黄花浦: 象征美好与希望的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“破帽”象征什么？ A. 快乐
   B. 失落
   C. 成功
   D. 旅行

2. “试问文君容赊否”中的“文君”指的是谁？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 王维
   D. 施耐庵

3. 本诗的主题是什么？ A. 友谊
   B. 爱情
   C. 失落与怀念
   D. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《浪淘沙》: 李煜
• 《青玉案·东风夜放花千树》: 辛弃疾

诗词对比:

• 对比刘辰翁的《金缕曲》与李煜的《虞美人》，两者均以个人情感为核心，前者更强调失落与怀念，而后者则更注重对美好时光的珍视与惋惜。

参考资料:

• 《宋代词人研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《宋词三百首》