《短歌行》

最后更新时间:2025-06-13 06:31:45

原文展示

短歌行
作者：唐寅 〔明代〕

樽酒前陈，欲举不能。
感念畴昔，气结心冤。
日月悠悠，我生告遒。
民言无欺，秉烛夜游。
昏期在房，蟋蟀登当。
伐丝比簧，庶水忧伤。
忧来如丝，纷不可治。
纶山布谷，欲出无岐。
炯炯若穴，萤萤莫绝。
无言不疾，鼠思泣血。
霜落颿飘，鸦栖无巢。
毛羽单薄，雌伏雄号。
缘子素缨，洒扫中庭。
踯踯躅躅，仰见华星。
来日苦少，去日苦多。
民生安乐，焉知其它。

白话文翻译

这首诗表达了作者在饮酒时的无奈与思念。桌上的酒杯摆着，想举起却无法。回想往昔，心中郁结，情感无法宣泄。日月轮转，人生短暂。民间流传的谚语说得没错，手握蜡烛在夜晚游玩。夜晚的约定在房间里，蟋蟀在鸣叫。拨弄丝竹乐器，水流潺潺，愁绪难解。愁苦如丝，无法纾解。山间的布谷鸟叫着，想要出门却无路。亮光如同洞穴，萤火虫闪烁不绝。无言的愁苦，像老鼠一般泣血。霜降飞舞，乌鸦栖息无巢。羽毛单薄，雌鸟伏而雄鸟鸣叫。缘着白色的缨带，打扫着庭院。徘徊不前，仰望星空。未来的日子苦少，过去的日子苦多。民众生活安乐，何必去想其他的事情。

注释

• 樽酒：酒杯，古代饮酒的器具。
• 欲举不能：想要举起酒杯却无法做到，体现了内心的无奈。
• 气结心冤：心中郁结的情感，难以释怀。
• 秉烛夜游：手握蜡烛在夜晚游玩，暗示夜晚的孤独。
• 蟋蟀：一种昆虫，常在夜晚鸣叫，象征寂寞。
• 伐丝比簧：比喻制作乐器，暗示生活的忧伤。
• 纶山布谷：布谷鸟叫，象征春天的到来和生命的呼唤。
• 鼠思泣血：形容无声的悲伤，表达深切的痛苦。

诗词背景

作者介绍

唐寅（1470-1524），字伯虎，号十洲，明代著名诗人、画家。他的作品常带有浓厚的个人情感，风格洒脱，善于描绘人情世态。

创作背景

《短歌行》创作于唐寅的晚年，正值他人生的困境与思考期。诗中流露出对往昔的怀念与对未来的惆怅，反映了他对人生的思考和对社会现象的关注。

诗歌鉴赏

这首《短歌行》深刻地反映了唐寅内心的孤独与无奈。开篇便以“樽酒前陈，欲举不能”引入，表现出饮酒时的心情与对往昔的追忆。整首诗通过丰富的意象与细腻的情感，塑造了一幅孤独、愁苦的画面。唐寅在诗中借助自然景象，如蟋蟀的鸣叫、布谷鸟的叫声，来寄托自己的情绪，显示了他对生活的感怀。

此外，诗中“来日苦少，去日苦多”一句，浓缩了人生的无常与对时间流逝的感叹。唐寅用平实而又深刻的语言，表达了对生活的深切思考，让人对其情感产生共鸣。全诗虽短小，然而情感真挚，意境深远，使读者在字里行间感受到一种难以释怀的惆怅与思索。

诗词解析

逐句解析

1. 樽酒前陈：酒杯放在面前，暗示饮酒的孤独。
2. 欲举不能：想要举起酒杯却无能为力，表现内心的矛盾。
3. 感念畴昔：怀念过去，心中感慨万千。
4. 气结心冤：内心的情感堵塞，无法发泄。
5. 日月悠悠：时间悠长，人生短暂的感叹。
6. 我生告遒：对自己生命的感慨与叹息。
7. 民言无欺：民间谚语，反映真实的生活。
8. 秉烛夜游：夜晚的孤独，手握蜡烛的情景。
9. 昏期在房：夜晚的约定，却在房内感受孤独。
10. 蟋蟀登当：蟋蟀的鸣叫，象征寂静的夜晚。
11. 伐丝比簧：用来比喻乐器的制作，暗示生活的忧伤。
12. 庶水忧伤：水流潺潺，带来忧伤。
13. 忧来如丝：忧虑如丝般缠绕，难以解脱。
14. 纶山布谷：布谷鸟叫，象征着春天的希望。
15. 欲出无岐：想要走出困境，却没有路可走。
16. 炯炯若穴：光明如同洞穴，象征着对未来的迷茫。
17. 萤萤莫绝：萤火虫的光芒闪烁，似乎在诉说着无尽的思念。
18. 无言不疾：无言的愁苦，难以表达。
19. 鼠思泣血：比喻内心深处的痛苦。
20. 霜落颿飘：霜降的场景，带来冷清的感觉。
21. 鸦栖无巢：乌鸦无处栖息，象征孤独。
22. 毛羽单薄：羽毛单薄，暗示脆弱的生命。
23. 雌伏雄号：雌鸟伏在一旁，雄鸟在鸣叫，象征失去的爱情。
24. 缘子素缨：打扫庭院，象征对生活的细致关注。
25. 踯踯躅躅：徘徊不前，表现出对未来的迷茫。
26. 仰见华星：仰望星空，寄托对美好未来的向往。
27. 来日苦少，去日苦多：感叹未来的日子少，过去的苦难多。
28. 民生安乐，焉知其它：民众生活安逸，何须再去思考其他？

修辞手法

• 比喻：如“忧来如丝”，形象地表达了忧虑的缠绕。
• 拟人：如“萤萤莫绝”，赋予萤火虫情感，增添诗意。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗，如“来日苦少，去日苦多”。

主题思想

整首诗表达了对人生的感悟与思考，展现了孤独、忧愁与对生活的无奈。通过丰富的自然意象，反映了作者内心深处的感情与哲理，展现了明代文人对人生命运的深刻思考。

意象分析

意象词汇

1. 樽酒：象征生活的苦乐与孤独。
2. 蟋蟀：象征夜晚的孤寂。
3. 布谷鸟：象征生命的希望与春天的到来。
4. 霜：象征时间的流逝与生命的脆弱。
5. 星星：象征对未来的向往与渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“樽酒前陈”表达了什么情感？ a) 快乐
   b) 孤独
   c) 忧伤

2. “来日苦少，去日苦多”这一句的意思是？ a) 未来的日子充满希望
   b) 过去的苦难更多
   c) 未来和过去一样

3. 蟋蟀在诗中象征什么？ a) 生命的希望
   b) 夜晚的孤寂
   c) 自然的美丽

答案

1. b) 孤独
2. b) 过去的苦难更多
3. b) 夜晚的孤寂

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 李白的《将进酒》：同样表达对人生的感慨与饮酒的乐趣。
2. 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样传达对亲情与孤独的思考。

诗词对比

• 唐寅与李白：两位诗人在饮酒时的感受不同，李白更多的是豪放和洒脱，而唐寅则更多展现了内心的忧愁与孤独。
• 唐寅与杜甫：杜甫的作品常常关注社会现实与民生，而唐寅则更多地关注个人情感与内心世界。

参考资料

1. 《明代诗人研究》
2. 《唐寅的艺术世界》
3. 《中国古代诗词鉴赏》