《垂虹别意图》

最后更新时间:2025-05-17 07:16:02

原文展示:

垂虹不是坝陵桥，送客能来路亦遥。
西望太湖山阁月，东连沦海地通潮。
酒波汨汨翻荷叶，别思茫茫在柳条。
更欲传杯迟判袂，月明倚柱唤吹箫。

白话文翻译：

这座垂虹并不是坝陵桥，送别的客人虽然能来，却依然路途遥远。
向西望去，太湖的山上阁楼映着明月；向东看去，海潮与大地相连。
酒波荡漾，翻动着荷叶，离别的思绪在柳条间弥漫。
更想传杯相敬，晚来却迟迟无法告别，明月下倚着柱子呼唤吹箫。

注释:

• 垂虹：指桥名，形容桥的弯曲如同彩虹垂下。
• 坝陵桥：历史上的一座著名桥梁，象征着友谊的相聚。
• 太湖：中国著名湖泊，常被诗人吟咏。
• 沦海：指大海，形容潮水的涌动。
• 汨汨：形容水流声。
• 别思：离别的思念之情。
• 吹箫：古代乐器，表示乐曲的悠扬。

诗词背景:

作者介绍:

唐寅（1470-1524），字伯虎，号六如居士，明代著名画家、诗人，擅长山水画和人物画。他的诗词风格清新、自然，常带有个人情感和对社会的思考。

创作背景:

《垂虹别意图》创作于唐寅与友人聚会时，表达了他对友人的离别之情以及对美好时光的留恋。这首诗反映了明代士人的情感特征，体现出在友情与离别中的细腻感受。

诗歌鉴赏：

《垂虹别意图》是一首抒情诗，描绘了离别时的情感。诗中开篇以“垂虹不是坝陵桥”引出送别的主题，暗示了离别的愁绪。诗人用对景物的描写，表达了对友人的怀念和离别的惆怅。

在景色的描写中，西望太湖的明月与东连沦海的潮水形成鲜明对比，展现了自然的广阔与人生的渺小。酒波与荷叶的描写则寓意着离别时的悲伤情绪，水波荡漾象征着心中的波动与思念。诗的最后一句“月明倚柱唤吹箫”更是将场景与情感融合，展现出一种孤独中的渴望和对美好时光的留恋。

整首诗通过细腻的意象和情感描绘，传达了友情的珍贵与离别的苦涩，表现了唐寅对生活的思考与对友人的深情厚谊。

诗词解析:

逐句解析:

1. 垂虹不是坝陵桥：强调桥的不同，暗示离别的情感。
2. 送客能来路亦遥：虽有相聚，但路途遥远，象征着离别的无奈。
3. 西望太湖山阁月：描绘美景，月光照耀，增添离别的惆怅。
4. 东连沦海地通潮：表现自然的广阔，暗示人生的无常。
5. 酒波汨汨翻荷叶：酒与水波的描写，寓意离别的感伤。
6. 别思茫茫在柳条：思念如柳条般弥漫，表现离别的情感。
7. 更欲传杯迟判袂：希望再传酒杯，却因离别时机已晚而感到惋惜。
8. 月明倚柱唤吹箫：月光下的孤独，表达对美好时光的怀念。

修辞手法:

• 比喻：将离别的情感与自然景物结合，形成强烈的视觉和听觉效果。
• 对仗：句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：情感寄托于自然景物中，使得离别的情感更为生动。

主题思想:

整首诗以离别为主题，表达了诗人对友情的珍视以及对美好时光的怀念，情感细腻而深沉，具有强烈的抒情性。

意象分析:

• 垂虹：象征着相聚与离别。
• 太湖：代表着自然的美好与心灵的宁静。
• 酒波：寓意着愉快与悲伤交织。
• 柳条：象征着柔情与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 《垂虹别意图》中的“垂虹”指的是： A. 桥
   B. 河流
   C. 山峰
   D. 湖泊

2. 诗中提到的“别思茫茫”是指： A. 思念的感觉
   B. 美好的回忆
   C. 对未来的期待
   D. 对生活的无奈

3. 诗的情感基调主要是： A. 欢快
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 幽默

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《送友人》
• 王维的《送别》

诗词对比:

• 《送别》与《垂虹别意图》均描绘离别情感，但《送别》更直接表达了送别的情景，而《垂虹别意图》则通过景物描写渲染离别的氛围，表现出更细腻的情感。

参考资料:

• 《唐寅诗文集》
• 《明代诗歌研究》
• 《诗词鉴赏与解析》