《都下竹枝词》

最后更新时间:2025-04-28 15:40:19

原文展示:

有客慈仁古寺中，
苍龙鳞畔泣春风。
布衣自有布衣语，
不与簪绅朝士同。

白话文翻译：

有位客人在慈仁古寺中，
在苍龙鳞片的岸边，感受到春风的悲伤。
平民也有自己的说法，
不与官员、士大夫的言论相同。

注释:

• 客：这里指的是诗中的主人公，来访者。
• 慈仁古寺：古老而仁慈的寺庙，给人以宁静和安宁的感受。
• 苍龙鳞：象征着龙的鳞片，可能是指水边的某种景象或传说中的龙。
• 布衣：指平民，普通百姓。
• 簪绅：指戴着簪子的士大夫，象征着官员或社会上层人士。
• 朝士：指在朝廷中任职的官员。

典故解析:

• 苍龙：在中国文化中，龙是权力和尊贵的象征，通常与风调雨顺、繁荣昌盛联系在一起。
• 布衣与簪绅：这两个词代表了社会的两种阶层，强调了普通人和上层社会之间的差异。

诗词背景:

作者介绍:

方文，清代诗人，生平不详，但以其诗词作品见长，关注社会现实，常以平民的视角反映社会百态。

创作背景:

这首《都下竹枝词》创作于清代，正值社会动荡的时期，诗人通过对普通人生活的描绘，反映了对社会阶层差异的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以慈仁古寺为背景，描绘了一个春日的场景，客人在此感受到春风带来的忧伤。诗中通过“苍龙鳞畔”这一意象，传达了自然的美与人生的无常，隐含了对生命的感慨。诗人以平民的视角，表达了自己与上层社会的距离，强调了“布衣”也有自己的声音和情感。整首诗在结构上简单而富有深意，字里行间流露出对平民生活的同情与理解，同时也反映了社会的现实与不公。诗中所蕴含的情感深邃而细腻，使读者在感受自然之美的同时，也引发对社会问题的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 有客慈仁古寺中：引入场景，设定在宁静的古寺。
  2. 苍龙鳞畔泣春风：通过“苍龙”意象，表达春风的悲伤，暗示自然景象与人心的共鸣。
  3. 布衣自有布衣语：强调普通人的声音和表达方式，与上层社会的观点不同。
  4. 不与簪绅朝士同：进一步明确了社会阶层的不同，表达了自我认同。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“苍龙鳞”比喻自然的神秘与力量。
  • 对仗：整首诗在形式上对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过对春风与古寺的描绘，展现了自然与人类情感的交融，突出平民的声音与上层社会的对比，反映出对社会阶级的思考和对普通人生活的关注。

意象分析:

• 苍龙：象征力量与高贵，同时也暗示了权力的不可捉摸。
• 春风：传递生命的气息，亦可象征时间的流逝与生命的无常。
• 布衣：代表普通人，强调他们的独立性与自我价值。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“慈仁古寺”是指什么？ A. 一座新建的寺庙
   B. 一座古老的寺庙
   C. 一座著名的宫殿
   答案：B

2. “布衣”在诗中代表什么？ A. 官员
   B. 平民
   C. 学者
   答案：B

3. 诗中表达了什么样的社会观点？ A. 上层社会的荣耀
   B. 普通人的声音
   C. 政治的腐败
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

• 《春江花月夜》与本诗相似之处在于都运用了自然意象来表达情感，但前者更侧重于描绘春景的美丽，后者则强调了平民的声音和社会的差异。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古代文学史》