最后更新时间:2025-07-31 17:55:21
原文展示:
谒金门
赵师侠 〔宋代〕
风雨急。红紫又还狼藉。嫩绿团枝苔径湿。帘开双燕入。院静昼闲人寂。一缕水沈烟直。心事有谁能会得。阶前芳草碧。
白话文翻译：
风雨来得急。红花紫花又落得凌乱。新绿的枝叶团团簇拥，苔藓小径湿润。帘子拉开，双燕飞入。庭院安静，白昼闲适，人迹稀少。一缕沉香烟直直升起。心中的事情，有谁能理解呢？台阶前的芳草青青。
注释:
- 谒金门：词牌名。
- 红紫：指花。
- 狼藉：凌乱的样子。
- 嫩绿：指新生的绿叶。
- 团枝：枝叶团团簇拥。
- 苔径：长满苔藓的小径。
- 水沈烟：沉香的烟。
- 会得：理解。
诗词背景:
作者介绍:
赵师侠，字子厚，宋代词人，生平不详。其词风清新自然，多写景抒情，此词亦体现了其风格特征。
创作背景:
此词可能是在一个风雨交加的日子里，作者感受到自然的变化，同时抒发内心的孤寂和无人理解的情感。
诗歌鉴赏：
这首词以风雨急至、花落狼藉为背景，描绘了一个静谧的庭院景象。通过“嫩绿团枝苔径湿”和“帘开双燕入”的细腻描绘，展现了自然的生机与动态。而“院静昼闲人寂”和“一缕水沈烟直”则传达出作者内心的宁静与孤寂。结尾的“心事有谁能会得，阶前芳草碧”更是深化了主题，表达了作者内心的孤独和对理解的渴望。整首词语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋词作品。
诗词解析:
逐句解析:
- “风雨急。”：开篇即点明天气的突变，风雨来得急促。
- “红紫又还狼藉。”：风雨过后，花瓣散落，显得凌乱。
- “嫩绿团枝苔径湿。”：新绿的枝叶在湿润的苔藓小径上显得更加生机勃勃。
- “帘开双燕入。”：帘子拉开，双燕飞入，增添了动态美。
- “院静昼闲人寂。”：庭院安静，白昼闲适，人迹稀少，营造出宁静的氛围。
- “一缕水沈烟直。”：沉香的烟直直升起，象征着宁静与超脱。
- “心事有谁能会得。”：表达了作者内心的孤寂和对理解的渴望。
- “阶前芳草碧。”：台阶前的芳草青青，象征着生命的坚韧与希望。
修辞手法:
- 比喻：“一缕水沈烟直”中的“水沈烟”比喻沉香的烟，形象生动。
- 拟人：“红紫又还狼藉”中的“狼藉”拟人化，形容花瓣散落的凌乱。
- 对仗：“嫩绿团枝苔径湿”与“一缕水沈烟直”在音韵上形成对仗，增强了节奏感。
主题思想:
整首词通过描绘自然景象，表达了作者内心的宁静与孤寂，以及对理解的渴望。词中自然与人文的结合，展现了宋词特有的意境美和情感深度。
意象分析:
- 风雨：象征着变化与挑战。
- 红紫：代表花朵，象征美丽与短暂。
- 嫩绿：代表新生，象征希望与生机。
- 双燕：象征和谐与动态美。
- 水沈烟：象征宁静与超脱。
- 芳草：象征生命的坚韧与希望。
互动学习:
诗词测试:
- 词中“红紫又还狼藉”形容的是什么？
A. 风雨 B. 花瓣 C. 绿叶
- “一缕水沈烟直”中的“水沈烟”指的是什么？
A. 沉香的烟 B. 水汽 C. 烟雾
- 词的结尾“心事有谁能会得”表达了作者怎样的情感？
A. 喜悦 B. 孤寂 C. 愤怒
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了内心的孤寂与对理解的渴望。
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：通过自然景象抒发情感，风格相近。
诗词对比:
- 赵师侠的《谒金门》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了内心的孤寂，但赵师侠的词更注重自然景象的描绘，而苏轼的词则更多地融入了梦境与回忆。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》：收录了赵师侠的《谒金门》及其他宋代词人的作品。
- 《宋词鉴赏辞典》：提供了对宋词的详细解析和鉴赏。
