《三月望日微雨汎舟西湖四首》

最后更新时间:2026-09-03 16:19:09

原文展示

三月望日微雨汎舟西湖四首
作者: 张镃

清明才过雨连风，
着色湖山便面中。
草上踏青人自出，
舣船无地不飞红。

白话文翻译

这首诗描绘了三月的西湖景色。清明节刚过，细雨伴随着微风，湖山的色彩映入眼帘。草地上，踏青的人们陆续出现，停泊的小船遍地生花，红色的花朵在微风中摇曳。

注释

字词注释:

• 清明: 二十四节气之一，通常在4月4日或5日，春季的节气。
• 便面中: 意思是映入视线，形容湖山的色彩。
• 踏青: 指春天外出游玩，尤其是去郊外踏青。
• 舣船: 停泊船只的意思。
• 不飞红: 红色的花朵在风中飘动。

典故解析:

• 清明节与踏青习俗：清明节是春天的重要节日，人们在这一天扫墓和踏青，象征着春天的生机与希望。

诗词背景

作者介绍: 张镃（生卒年不详），中国宋代诗人，擅长山水诗，对自然美有独特的观察，作品风格清新自然，十分受当时文人喜爱。

创作背景: 此诗创作于春季的西湖，正值三月，诗人借助清明节的时节，描绘西湖的美丽景色，表达春天的生机与活力。

诗歌鉴赏

这首诗以清新的笔触描绘了春天的西湖，展现了自然与人文的和谐统一。开头的“清明才过雨连风”，即刻引入了时节背景，细腻而富有层次的描写让人感受到三月时节的湿润氛围。接着“着色湖山便面中”，生动地描绘出湖山的色彩，仿佛在说春天的色彩已经渗透进了每一个角落。

“草上踏青人自出”则描写了春游的乐趣，踏青的人们在草地上漫步，生机盎然，画面生动而富有生活气息。而最后一句“舣船无地不飞红”，则以红花点缀了湖面，给人以视觉上的冲击，充满了春天的生机和活力。这四句诗通过简单而清晰的意象，让人感受到春天的温暖与生命的蓬勃，展现了诗人对自然与生活的热爱。

诗词解析

逐句解析:

1. 清明才过雨连风: 描绘了清明节后，春季潮湿的气候，细雨与微风交织，营造出一种清新的氛围。
2. 着色湖山便面中: 形容湖山的色彩在细雨中更加鲜艳，生动地呈现在眼前。
3. 草上踏青人自出: 表现了人们在春天外出游玩的场景，展现了人与自然的互动。
4. 舣船无地不飞红: 小船停泊在各处，红花随风飘动，形成了一幅生动的春日画面。

修辞手法:

• 对仗: 诗中“雨连风”“踏青人”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象: 使用了自然景物（湖山、草地、红花）来表现春天的生机。

主题思想: 整首诗表达了对春天的赞美与对自然美的热爱，传递出一种生机勃勃的情感。

意象分析

意象词汇:

• 清明: 象征春天的到来，暗示生机与希望。
• 湖山: 代表自然景观，体现诗人对自然的热爱。
• 踏青: 体现人们对春天的欢庆与向往。
• 红花: 象征春天的美丽与生命的活力。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的节气是哪个？

   • A. 春分
   • B. 清明
   • C. 夏至
   • D. 秋分

2. 诗中描绘的景象主要是？

   • A. 秋天的果实
   • B. 春天的湖山
   • C. 冬天的雪景
   • D. 夏天的海滩

3. 诗中“草上踏青人自出”意指什么？

   • A. 人们在草地上休息
   • B. 人们在草地上玩耍
   • C. 人们在草地上工作
   • D. 人们在草地上晒太阳

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比:

• 《春晓》的描写同样展现了春天的景象，但更侧重于晨曦的清新与安静，而张镃的这首诗则强调了春天的生机勃勃与热闹的气氛。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《山水诗的艺术与风格》