《冬初法云》

最后更新时间:2025-07-27 22:34:41

原文展示:

冬初法云
陆游〔宋代〕
晓日曈曨露未乾，
东中十月始微寒。
牛闲处处农功毕，
米贱家家酒盏宽。
烟浦白鸥迎鼓枻，
渔村红树入凭阑。
归舟莫恨无人语，
手把陶诗侧卧看。

白话文翻译：

清晨的阳光透过薄雾，露水还未干，
十月的东风带来了初冬的微寒。
田间的牛儿悠闲自在，农田里的活计已经完成，
米价便宜，家家户户酒盏也显得宽裕。
烟雾弥漫的水边，白鸥迎着鼓声飞来，
渔村的红树映入我的栏杆。
回家的船上不必惋惜无人交谈，
我手捧着陶渊明的诗，侧卧着细细品味。

注释:

1. 晓日曈曨：清晨的太阳隐约可见，形容天气清新。
2. 露未乾：露水还没有干，体现了清晨的气候。
3. 东中十月始微寒：十月时节，东部地区开始感到微微寒意。
4. 牛闲处处：田间的牛儿都很悠闲，表明农忙已过。
5. 米贱家家酒盏宽：米价便宜，家家户户都可以酌酒，象征丰收。
6. 烟浦白鸥：烟雾弥漫的水边，白鸥在空中飞翔，描绘了自然景色。
7. 渔村红树：渔村的红色树木，结合了水乡的自然风光。
8. 归舟莫恨无人语：回家的船上不必怨恨没有人说话，表达了内心的宁静。
9. 手把陶诗侧卧看：手中拿着陶渊明的诗，侧身而卧，享受诗的意境。

诗词背景:

作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，世称“诗豪”。陆游在文学上成就斐然，尤其以诗歌闻名，作品中常表现出对国家命运和个人理想的关切。他的人生经历了国家的沦丧与个人的屈辱，诗风多为忧国忧民，情感深沉。

创作背景：
《冬初法云》创作于冬初时节，反映了陆游在年老时的心境与生活状态。此时正值南宋时期，国家动荡不安，陆游虽心系国家，但在诗中却透出一丝宁静与淡然，表达了他在自然与诗歌中寻求慰藉的心情。

诗歌鉴赏：

《冬初法云》是一首描写初冬景象的诗，诗中通过细腻的描写展现了自然的美与生活的安宁。开篇描绘了清晨的阳光和露水，营造出一种清新而宁静的氛围。接着通过“牛闲处处农功毕”，体现了农忙后的闲适，隐含着对丰收的欣慰。随着米价的便宜，家家户户酒盏宽裕，表现了生活的充实与美好。

下半部分，诗人描绘了水边的自然景象，白鸥与红树交辉，展现了渔村的恬静美丽，流露出对乡村生活的向往和热爱。最后，诗人表达了内心的平静与对陶渊明的崇拜，陶渊明作为隐逸诗人的代表，象征着一种淡泊明志、归隐田园的生活态度。整首诗既有对自然景色的细腻观察，又有对生活的哲理思考，情感真挚，意境深远。

诗词解析：

逐句解析：

• 晓日曈曨露未乾：描写初冬的清晨，阳光透过薄雾，露水未干，营造出宁静的气氛。
• 东中十月始微寒：点明季节，带出冬天的寒意。
• 牛闲处处农功毕：强调农田的繁忙已结束，牛儿悠闲，彰显生活的安逸。
• 米贱家家酒盏宽：米价低廉，家庭生活富足，象征丰收的喜悦。
• 烟浦白鸥迎鼓枻：水边的白鸥飞翔，渔村的景色生动自然。
• 渔村红树入凭阑：描绘渔村的红树林，画面优美，富有诗意。
• 归舟莫恨无人语：即使没有同行者，也不必感到孤独，体现了内心的宁静。
• 手把陶诗侧卧看：手中拿着陶渊明的诗，享受阅读的乐趣，表达对文学的热爱。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与情感相结合，营造出诗意。
• 对仗：如“牛闲处处”与“米贱家家”对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：白鸥迎鼓枻，赋予鸟类以人性化的行为。

主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱，对乡村生活的向往，以及在动荡时代中寻求内心安宁的情感。通过描绘自然景色和生活状态，诗人传达出对美好生活的珍惜与向往。

意象分析：

意象词汇：

• 晓日：象征新的开始与希望。
• 露水：表现清晨的清新与纯净。
• 牛：代表农耕生活的安宁与丰收。
• 酒盏：象征生活的富足与欢乐。
• 白鸥：自然的灵动，增添了生机。
• 红树：渔村的特征，体现乡村的独特美。
• 陶诗：代表文学与精神的追求，象征对陶渊明的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的季节是什么？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗人手中拿着哪位诗人的作品？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 陶渊明
   D. 白居易

3. 诗中提到的“牛闲”反映了什么样的生活状态？ A. 忙碌
   B. 悠闲
   C. 贫困
   D. 挤压

答案：

1. D
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：
与陶渊明的《归园田居》对比，陆游的《冬初法云》在描绘自然景色和生活状态上更显生动，而陶渊明则更注重内心的宁静与哲理的思考。两者都表达了对田园生活的向往，但陆游的作品更多体现了时代的沉重与个人的反思。

参考资料：

1. 《陆游诗文集》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《宋代诗人研究》