《夏日闲居作四声诗寄袭美·平上声》

最后更新时间:2025-05-14 14:02:26

原文展示:

朝烟涵楼台，晚雨染岛屿。
渔童惊狂歌，艇子喜野语。
山容堪停杯，柳影好隐暑。
年华如飞鸿，斗酒幸且举。

白话文翻译：

清晨的烟雾笼罩着楼台，傍晚的雨水浸染着岛屿。
渔童在水边欢快地高歌，船只在河中惬意地闲聊。
山的景色适合停杯畅饮，柳影摇曳正好遮蔽暑热。
年华如飞鸿般迅速流逝，斗酒相聚正是幸事。

注释:

• 涵：包容、笼罩。
• 染：浸染、染色。
• 渔童：渔民的孩子，这里指代渔民。
• 艇子：小船。
• 堪：值得、能够。
• 隐：遮蔽、隐藏。
• 年华：年岁、光阴。
• 飞鸿：比喻时间的流逝快。
• 斗酒：痛饮、畅饮。

典故解析:

“年华如飞鸿”中的“飞鸿”用来形容时间的迅速流逝，常常用作比喻。

诗词背景:

作者介绍:

陆龟蒙，字宗元，号皓月，唐代诗人，山水诗的代表之一。他的诗风清新自然，擅长描绘田园风光和闲适生活。

创作背景:

本诗写于夏日，表现诗人闲适的生活状态，感受自然之美，体现了对生活的热爱与感悟。

诗歌鉴赏：

此诗以清晨和傍晚的自然景色为引子，展现了诗人在夏日的闲适生活。开篇“朝烟涵楼台，晚雨染岛屿”，描绘了晨雾和晚雨的交替，营造出一种宁静而诗意的氛围。接下来的“渔童惊狂歌，艇子喜野语”，通过渔童的欢歌和小艇的闲聊，展现了人与自然的和谐，体现了生活的乐趣。诗中“山容堪停杯，柳影好隐暑”的描写则传达出一种避暑的悠闲氛围，营造了一个适合饮酒消夏的环境。最后一句“年华如飞鸿，斗酒幸且举”，将对时间流逝的感慨与对美好生活的珍惜结合在一起，表达了诗人对当下生活的热爱与珍惜。

整首诗运用自然景色与生活情趣的结合，展现了诗人对闲适生活的向往，传达出一种淡泊明志的生活态度，令人感到清新与舒畅。

诗词解析：

• 逐句解析:

  1. 朝烟涵楼台：晨雾笼罩着高楼和台榭，营造出一种朦胧的美感。
  2. 晚雨染岛屿：晚上的雨水染上了远处的岛屿，增加了自然的层次感。
  3. 渔童惊狂歌：渔童的欢歌声打破了宁静，反映了自然的生机。
  4. 艇子喜野语：小船上的人们在欢快地交谈，传达出轻松愉悦的气氛。
  5. 山容堪停杯：山的景色让人想停下来喝酒，体现了对自然的享受。
  6. 柳影好隐暑：柳树的影子为人们提供了避暑的好去处。
  7. 年华如飞鸿：时间如同飞翔的鸿雁，快速流逝。
  8. 斗酒幸且举：能够相聚痛饮，是一种难得的幸福。

• 修辞手法:

  • 比喻：将年华比作飞鸿，生动形象地表达时间的流逝。
  • 拟人：渔童的歌声似乎让自然也活了起来，增强了诗的生动感。
  • 对仗：如“朝烟”、“晚雨”，增强了诗的节奏感。

• 主题思想: 诗歌中心思想是对自然美的赞美和对闲适生活的珍惜，反映了诗人对生活的热爱与追求。

意象分析:

• 朝烟：象征宁静、诗意的早晨。
• 晚雨：代表清新的自然和夏日的凉爽。
• 渔童：展现人与自然的和谐，象征天真与无忧无虑。
• 山容、柳影：自然中的静谧与庇护，带有避暑的意味。
• 斗酒：象征友情与欢乐，体现了对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“朝烟涵楼台”描绘的是哪个时段的景象？

   • A. 早晨
   • B. 傍晚
   • C. 正午

2. “渔童惊狂歌”中，渔童的状态是？

   • A. 忧伤
   • B. 欢快
   • C. 沉默

3. 诗中用“年华如飞鸿”比喻什么？

   • A. 时光流逝
   • B. 自然景色
   • C. 人生理想

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了山水的美，但更加强调秋天的宁静与孤寂。
• 孟浩然《过故人庄》：描绘了田园生活的恬淡与友情，风格与陆龟蒙的闲适相似。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《陆龟蒙诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》