《访容鼎子亲家承雅款赋谢》

最后更新时间:2026-04-15 07:11:05

原文展示:

疏狂老更甚，访戴泛轻航。
祇以贪名胜，因之叩画堂。
风翻荆树紫，月影凤毛长。
交错觥筹急，留连夜色苍。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我年纪虽老，却更加放纵不羁，去拜访戴氏，乘着轻舟游荡。只因贪恋那名胜风光，才会在画堂外叩响门扉。风吹动荆棘树上紫色的花朵，月影在长长的凤毛上摇曳。酒杯交错，热闹喧嚣，留连在这夜色中，感觉愈发苍茫。

注释：

• 疏狂：放纵不羁，形容个性自由洒脱。
• 戴：指戴叔伦，唐代诗人，此处可能指代某位亲家或友人。
• 泛轻航：轻舟游荡，指乘船游览。
• 名胜：风景名胜，指美丽的自然景观。
• 叩画堂：敲门，形容到访的情景。
• 风翻荆树紫：风吹动荆树上的紫色花朵，描绘自然景象。
• 月影凤毛长：月光洒下，映照在长长的凤毛之上。
• 觥筹：酒杯与筷子，形容饮酒作乐的热闹场面。
• 夜色苍：夜色显得苍茫，渲染了一种朦胧的气氛。

诗词背景：

作者介绍：

黄公辅（生卒年不详），明代诗人，以其清新脱俗的诗风和卓越的才华而著称。他的作品多描绘山水、抒发情感，展现了对自然与生活的热爱。

创作背景：

本诗写于一个闲暇的夜晚，诗人因贪恋自然与人情之美，特意去拜访友人，展现了他对生活的热情与洒脱态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻松的笔调描绘了诗人在夜晚访友的情景，展现了他对名胜的喜爱与对友人的亲切。开头两句“疏狂老更甚，访戴泛轻航”，直接表达了诗人放纵的心态。尽管年事已高，却依然渴望追寻美好的风景和友情，体现了他对生活的热爱。

接下来的两句“祇以贪名胜，因之叩画堂”则表明，诗人对名胜的贪恋促使他去访问朋友，彰显对美好生活的向往。而后两句“风翻荆树紫，月影凤毛长”则是一幅生动的自然画面，风吹动荆树上的花朵，月光照耀下的凤毛更显得柔和而美丽，营造出一种悠然自得的氛围。

最后两句“交错觥筹急，留连夜色苍”描绘了诗人在与友人欢聚时的热闹场面，酒杯交错，时间似乎在这一刻凝固，让人留连忘返。整首诗意境清新，情感真挚，充分展现了诗人对友谊和自然的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 疏狂老更甚：即使年纪大了，也更加放纵不羁，突出诗人的洒脱个性。
2. 访戴泛轻航：拜访朋友戴氏，乘着轻舟游览，表现出一种闲适的生活方式。
3. 祇以贪名胜：单纯因贪恋美丽风光，强调对自然美的向往。
4. 因之叩画堂：因此而敲响朋友的门，展现了与友人相聚的愉悦。
5. 风翻荆树紫：自然景象的描绘，风中荆树上的紫色花朵摇曳生姿。
6. 月影凤毛长：月光下的美丽景象，诗意盎然。
7. 交错觥筹急：描绘酒宴热闹的场景，酒杯频频交错。
8. 留连夜色苍：在这苍茫的夜色中留恋不舍，传达对美好时光的珍惜。

修辞手法：

• 比喻：如“月影凤毛长”，将月影比作凤毛，富有想象力。
• 对仗：如“交错觥筹急，留连夜色苍”，对称工整，增强了韵律感。
• 意象：利用自然景象（荆树、月影）来衬托情感，增加了诗的层次感。

主题思想：

整体来看，这首诗表达了诗人对美好生活的向往与珍惜，抒发了对友谊的热爱和对自然的赞美，展现了一种洒脱、自由的生活态度。

意象分析：

• 荆树紫：象征生机与美丽，反映了自然的丰富多彩。
• 月影：象征宁静与柔和，融合了诗人内心的情感。
• 觥筹：象征欢聚与友谊，体现了人与人之间的情感联结。
• 夜色苍：象征深邃与悠远，引发对时间流逝的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“戴”指的是哪位历史人物？ A. 戴叔伦
   B. 戴宗
   C. 戴妃

2. “交错觥筹急”描绘的是哪种场景？
   A. 独坐思考
   B. 热闹的饮酒聚会
   C. 静谧的夜晚

3. 本诗的主题主要是关于什么？
   A. 对自然的描绘
   B. 对友谊的珍惜与生活的热爱
   C. 对历史的反思

答案：

1. A. 戴叔伦
2. B. 热闹的饮酒聚会
3. B. 对友谊的珍惜与生活的热爱

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》：同样表达了对友谊和美好时光的珍惜，但更强调豪放与及时行乐的态度。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：则是对友人的思念与关怀，情感更加深沉而忧伤。

参考资料：

• 《明代诗人黄公辅研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选读》